本章可引述为“1930年代墨西哥遣返计划道歉法案”。
总则墨西哥遣返
Section § 8721
本节揭示了加利福尼亚州历史上一个黑暗的篇章：从1929年开始，政府和私人实体不公正地强迫墨西哥裔人士（包括在美国出生者和合法居民）离开美国。仅在加利福尼亚州，约有40万人受到影响，全国范围内约有120万在美国出生的人士受到波及。这些行动包括大规模突袭和暴力威胁，迫使许多人离开。这些被针对的个人常被贴上“非法外国人”的标签，他们遭受了财产损失，并与家人分离，权利被剥夺。他们被剥夺了政治权利和宪法权利，遭受了正当程序和法律平等保护的剥夺。
立法机关发现并宣布以下所有事项：
(a)CA 政府 Code § 8721(a) 从1929年开始，加利福尼亚州和美国各地的政府当局以及某些私营部门实体实施了一项激进计划，旨在强行将墨西哥裔人士从美国驱逐出境。
(b)CA 政府 Code § 8721(b) 仅在加利福尼亚州，约有40万墨西哥裔美国公民和合法居民被迫前往墨西哥。
(c)CA 政府 Code § 8721(c) 据估计，总共有200万墨西哥裔人士被强行迁往墨西哥，其中约120万人出生在美国，包括加利福尼亚州。
(d)CA 政府 Code § 8721(d) 在整个加利福尼亚州，对墨西哥裔美国人社区进行了大规模突袭，导致数千人被秘密驱逐，其中许多人再也未能返回他们的出生国——美国。
(e)CA 政府 Code § 8721(e) 这些突袭还迫使数千人在面临威胁和暴力行为的情况下离开美国。
(f)CA 政府 Code § 8721(f) 这些突袭针对的是墨西哥裔人士，当局和其他人不论这些人士是否为美国公民或永久合法居民，一概将其定性为“非法外国人”。
(g)CA 政府 Code § 8721(g) 加利福尼亚州和其他州的当局设立了计划，以不法方式驱逐墨西哥裔人士，并与铁路、汽车、船舶和航空公司达成运输安排，以实现将这些人大规模地从美国驱逐到墨西哥。
(h)CA 政府 Code § 8721(h) 由于这些非法活动，家庭被迫放弃或被骗取了个人财产和不动产，这些财产通常被地方当局作为将其从美国驱逐到墨西哥所产生的运输费用的“支付”而出售。
(i)CA 政府 Code § 8721(i) 作为这些非法活动的进一步结果，美国公民和合法居民与他们的家人和国家分离，并被剥夺了生计和美国的宪法权利。
(j)CA 政府 Code § 8721(j) 作为这些非法活动的进一步结果，美国公民被剥夺了所有公民所享有的参与政治进程的权利，从而导致了正当程序和法律平等保护的悲剧性剥夺。
墨西哥裔驱逐 强行驱逐 1929年加州突袭
