这项法律规定，如果本法典中的一项新规定与同一主题的旧法律基本相同，它将被视为旧法律的延续，而不是一项全新的内容。此外，如果其他法律提及这项规定，也应假定其包含了对旧法律的提及，除非另有明确说明。

这项法律意味着，如果《加州家庭法典》的某一部分与多个州使用的统一法案的某一部分相似，那么在解释时应使其与这些州之间的法律保持一致。其目标是确保在存在类似规定的情况下，法律适用的一致性。

本节解释了新法如何影响现有的法律情况。“新法”指法律法规的任何最新变动，“旧法”则指之前生效的规定。通常，新法自生效之日起适用于所有相关事项，无论这些事项是在生效日期之前还是之后开始的。然而，如果某事（例如提交文件）发生在新法生效日期之前，则由旧法管辖。新法适用于生效日期之后就该文件采取的任何行动。新法生效前作出的法院命令或采取的行动仍受旧法管辖，但新法生效后对这些决定的修改则受新法管辖。对于在新法生效前根据旧法合法采取的行动，人们不承担新法下的责任。最后，如果适用新法或旧法会导致重大干扰，法院可以决定适用哪部法律以减轻这种干扰。

本法律解释说，法典中使用的标题和章节名称（例如“编”和“条”）不影响法律文本本身的解释或含义。

本节解释了法典不同部分的组织和命名方式。像“部”、“编”、“章”等每个术语都指法典中的特定部分或细分。这基本上是理解法律文本结构的一个指南。当你看到这些词时，你就知道在法典中哪里可以找到具体内容。

本节阐明，任何提及“丈夫”、“妻子”、“配偶”或“已婚人士”等术语，均涵盖当前已婚人士以及以前曾结婚的人，视具体情况而定。

本法律条文解释了法律文件中某些词语的含义。当你看到“shall”这个词时，它意味着某事必须做。“may”表示某事是允许的，但不是强制要求的。“shall not”和“may not”都表示某事是不允许的。

如果本法律的某一部分被认定无效，或无法适用于特定情况，这不影响法律的其余部分。法律的其余部分在没有问题部分的情况下仍然有效。这意味着本法律的设计使得每个部分都可以独立存在，即使其中一部分无效。