Section § 2120

Explanation

这项法律强调加州在离婚时公平分割财产和支付抚养费的重点。它强调双方充分披露财务信息以确保公平的重要性。有时,一方可能隐藏资产或行为不当,导致不公平的结果。该法律旨在平衡离婚判决的终局性与纠正此类不公平。关于判决何时可以被推翻,一直存在困惑,导致法院判决不一致。

立法机关发现并声明如下:
(a)CA 家庭法 Code § 2120(a) 加利福尼亚州有一项强有力的政策,旨在确保在婚姻解除时,按照第 7 编(自第 2500 条起)的规定分割共有财产和准共有财产,并提供公平且充足的子女抚养费和配偶赡养费裁决。这些政策目标只有在充分披露共有财产、准共有财产和个人财产、负债、收入和支出(如第 9 章(自第 2100 条起)所规定)以及自由和知情地做出决定后才能实现。
(b)CA 家庭法 Code § 2120(b) 财产分割或抚养费裁决,无论是通过协议还是审判做出,有时会因一方当事人未披露信息或其他不当行为而导致不公平。
(c)CA 家庭法 Code § 2120(c) 确保判决终局性的公共政策必须与确保婚姻财产的适当分割、确保充足的抚养费裁决以及威慑不当行为的公共利益相平衡。
(d)CA 家庭法 Code § 2120(d) 关于在《民事诉讼法典》第 473 条规定的救济时限过后,判决可以被撤销的情形,相关法律一直存在相当大的混淆,这导致了诉讼增加以及在初审和上诉层面出现不可预测和不一致的判决。

Section § 2121

Explanation

这项法律允许配偶在离婚、婚姻无效或法定分居后,即使通常的六个月期限已经过去,也可以请求法院更改或推翻关于抚养费或财产分割的裁决。然而,法院要这样做,必须认定新信息会显著改变了最初的裁决,并且请求更改的配偶将从中受益。

(a)CA 家庭法 Code § 2121(a) 在解除婚姻、宣告婚姻无效或当事人法定分居的诉讼程序中,法院可以根据任何公正的条款,在《民事诉讼法典》第473条规定的六个月时限届满后,基于本章规定的理由和时限内,解除配偶对裁定抚养费或财产分割的判决或其任何部分的责任。
(b)CA 家庭法 Code § 2121(b) 在本章规定的所有诉讼程序中,在准予救济之前,法院应认定作为救济理由所主张的事实实质性影响了原判结果,并且动议方将从准予救济中实质性受益。

Section § 2122

Explanation

本节规定了提出撤销判决动议的具体理由和截止日期。如果存在实际欺诈,你从发现之日起有一年时间。如果是因为伪证,你也有从发现之日起一年时间。与压力或胁迫相关的问题,你从判决作出之日起有两年时间。如果某人的精神状况受到质疑,也有两年的窗口期。对于错误,你从判决之日起有一年时间。最后,如果有人没有分享他们本应分享的重要信息,你同样从你意识到之日起有一年时间。

撤销判决或其任何部分的动议的理由和时限受本条规定管辖,并应为下列情形之一:
(a)CA 家庭法 Code § 2122(a) 实际欺诈,指被欺诈方被蒙蔽,或以其他方式被欺诈性地阻止充分参与诉讼程序。基于欺诈的诉讼或动议,应在申诉方实际发现或应当发现欺诈之日起一年内提出。
(b)CA 家庭法 Code § 2122(b) 伪证。基于在初步或最终披露声明、放弃最终披露声明或当前收入和支出报表中的伪证的诉讼或动议,应在申诉方实际发现或应当发现伪证之日起一年内提出。
(c)CA 家庭法 Code § 2122(c) 胁迫。基于胁迫的诉讼或动议,应在判决录入之日起两年内提出。
(d)CA 家庭法 Code § 2122(d) 精神失能。基于精神失能的诉讼或动议,应在判决录入之日起两年内提出。
(e)CA 家庭法 Code § 2122(e) 对于约定判决或无争议判决,或当事人约定的判决部分,存在错误,无论是共同错误还是单方错误,无论是法律错误还是事实错误。基于错误的诉讼或动议,应在判决录入之日起一年内提出。
(f)CA 家庭法 Code § 2122(f) 未遵守第9章(自第2100条起)的披露要求。基于未遵守披露要求的诉讼或动议,应在申诉方实际发现或应当发现未遵守披露要求之日起一年内提出。

Section § 2123

Explanation

这项法律意味着,法院的裁决,例如离婚案件中的判决,不能仅仅因为现在看起来不公平,或者后来的情况导致资产分割或抚养费变得不公平或不足而被撤销。

尽管本章任何其他规定或任何其他法律有规定,判决不得仅仅因为法院认定其作出时是不公平的而撤销,也不得仅仅因为后续情况导致资产或负债的分割变得不公平,或抚养费变得不足而撤销。

Section § 2124

Explanation
如果律师犯了错,客户不会因此自动失去推翻法院判决的机会,除非能证明客户知道或理应知道律师的错误,却没有合理地保护自己。

Section § 2125

Explanation
当法院决定撤销一项判决时,它应该只更改那些因其决定原因而受到严重影响的部分。但是,如果这样做是公平的,法院可以选择取消整个判决。

Section § 2126

Explanation
本法律规定,如果法院更改了与资产或债务相关的财务裁决,它必须公平地重新评估其价值。通常,法院会平等地分割这些资产或债务,但如果有充分理由,分割可以不平等,以确保公平。

Section § 2127

Explanation
如果你在案件审理期间及时提出请求,法院必须解释它是如何就争议事实作出决定的。

Section § 2128

Explanation

本法律条款阐明,本章中的任何内容均不改变或限制某些现有权利和法律程序。它规定,当事人仍可根据另一法律(第2556条)的规定寻求救济。如果合同尚未纳入法院判决,它不改变现有的合同规则。家庭法庭仍可公平行事(作为衡平法院)。抚养令的执行或修改保持不变。此外,它不影响那些善意有偿合法购买或租赁财产的人的权利。

(a)CA 家庭法 Code § 2128(a) 本章中的任何内容均不禁止一方根据第2556条寻求救济。
(b)CA 家庭法 Code § 2128(b) 本章中的任何内容均不改变关于合同补救措施的现有法律,如果合同尚未并入或纳入判决。
(c)CA 家庭法 Code § 2128(c) 本章中的任何内容均无意限制家庭法庭作为衡平法院行事。
(d)CA 家庭法 Code § 2128(d) 本章中的任何内容均无意限制关于抚养令的修改或执行的现有法律。
(e)CA 家庭法 Code § 2128(e) 本章中的任何内容均不影响不动产的善意承租人、购买人或有偿抵押权人的权利。

Section § 2129

Explanation

法律的这一部分影响在1993年1月1日或之后作出的任何法院判决。

本章适用于在1993年1月1日或之后作出的判决。