律师事务所公司是指在加利福尼亚州律师协会注册并根据《公司法》第一编第三部第四章（自第13400条起）以及本条所载的《专业公司法》持有州律师协会当前有效注册证书的公司。在遵守所有适用法规、规章和条例的前提下，此类律师事务所公司有权执业律师业务。《专业公司法》中提及的政府机构，就律师事务所公司而言，是指州律师协会。
律师法律公司
Section § 6160
本节解释说，加州的律师事务所公司是指已在州律师协会注册并持有其有效证书的企业。它可以在遵守特定法规和条例的前提下合法执业律师业务。州律师协会是这些公司的主要监管机构。
律师事务所公司 加利福尼亚州律师协会 注册证书
Section § 6161
如果一家律师事务所公司想向州律师协会注册，它必须提供各种文件，例如其公司章程、公司细则，以及其主要人员（如高级职员和董事）的姓名和地址。公司内所有提供专业服务的人员都必须依法获得执业许可。如果一切符合规定并支付了费用，州律师协会可以颁发注册证书。公司必须为在其他国家获得律师执业许可的任何股东提供证明，必要时还需附上英文译本。
申请注册为律师事务所公司的申请人，应当向州律师协会提供州律师协会要求的所有必要和相关文件及信息，内容涉及申请人的运营计划，包括但不限于：经州务卿认证的公司章程副本、经公司秘书认证的公司细则副本、公司的名称和地址、其高级职员、董事、股东、成员（如有）以及将提供专业服务的雇员的姓名和地址、每个办事处的地址，以及公司打算使用的任何虚构名称。州律师协会可以提供申请表格。如果理事会或其授权的委员会发现该公司已根据《一般公司法》或《公司法典》第13406条 (b) 款的规定正式组建并存在，或正式具备在州内开展业务的资格；并且每位高级职员（《公司法典》第13403条另有规定的除外）、董事、股东（《公司法典》第13406条 (b) 款另有规定的除外）以及每位将提供专业服务的雇员，均是《专业公司法》中定义的持证人，或是在其执业的一个或多个司法管辖区内获准提供相同专业服务的人员；并且从申请中可以看出，该公司的事务将依法并按照州律师协会的规章制度进行，则州律师协会在收到其确定的注册费后，应颁发注册证书。申请人应在申请中附上，对于公司中在外国而非本州或美国任何其他州、领地或属地获得执业许可的每位股东，一份由该外国目前对法律执业拥有最终管辖权的机构出具的证明，该证明应核实该股东在外国获得执业许可的情况、执业日期，以及该股东目前作为律师或法律顾问（或同等身份）信誉良好。如果该证明并非英文，则应随附一份经正式认证的英文译本。申请应由公司的一名高级职员签署并核实。
律师事务所公司注册 州律师协会申请 公司章程
Section § 6161.1
如果你在加州经营一家律师事务所，你每年都必须在州律师协会规定的时间更新你的注册证书。你需要为这次续期支付一笔费用，费用金额由州律师协会制定的具体规定决定。
律师事务所 证书续期 注册费
Section § 6161.2
这项法律规定，与第6161条和第6161.1条相关的注册和续期所收取的费用应交给州律师协会，州律师协会将把这些费用用于其监管和纪律活动。
注册费 续期费 州律师协会资金库
Section § 6162
这项法律要求律师事务所书面通知州律师协会，每当关键职位（如董事或高级职员）发生变动时，公司股权所有权发生变动时，或对其基本文件（如公司章程或公司细则）进行任何修订时。这些报告的具体时限由州律师协会的规则规定。
律师事务所 州律师协会通知 董事变更
Section § 6163
加州的律师事务所每年必须向州律师协会提交年度报告，以证明它们符合必要的资格并遵守特定规定。这些报告必须由公司高级职员签署，并且需要支付费用。如果公司逾期提交报告，需要支付罚款，罚款金额最高可达常规费用的两倍。如果律师事务所未能提交年度报告，且未支付费用或罚款，其注册将在收到书面违规通知 (60) 天后被暂停。但是，如果公司提交所有逾期报告并支付所有应付费用和罚款（包括在恢复之前累积的任何费用和罚款），被暂停的证书可以恢复。
(a)CA 商业与专业 Code § 6163(a) 每一家律师事务所应每年以及在州律师协会可能要求的其他时间，向州律师协会提交一份报告，其中包含州律师协会可能确定的、与第 (Section 6127.5) 条所指的法规、规章和条例的资格和遵守情况有关的信息。提交此类报告的费用应由州律师协会确定。所有报告应由公司的一名高级职员签署并核实。州律师协会可以对年度报告的逾期提交规定罚款，金额不得超过适用提交费用的两倍，并且如果报告未在该日期之前提交且费用未支付，州律师协会还可以确定罚款生效的日期。罚款生效的日期应不早于报告提交日期后的 (31) 天。提交年度报告以及提交费用和任何因逾期提交而产生的罚款，构成注册证书的年度续期。理事会确定的年度报告提交费用以及任何因逾期提交而产生的罚款，构成第 (Section 6161.1) 条规定的、在年度报告应提交年份的证书续期所需费用。
(b)CA 商业与专业 Code § 6163(b) 任何未能提交年度报告、续期其证书并支付相关费用以及因逾期提交而产生的任何罚款的律师事务所的注册证书，应在收到书面违规通知后 (60) 天暂停。书面通知应邮寄至该公司的当前办公地址或州律师协会记录中显示的用于州律师协会目的的其他地址。暂停应由州律师协会的首席执行官或其指定人员下令。
(c)CA 商业与专业 Code § 6163(c) 根据 (subdivision (b)) 暂停的注册证书，在律师事务所提交所有逾期年度报告并支付本条和第 (Section 6161.1) 条要求的所有在暂停日期到期的应计费用和罚款，以及在恢复日期或之前到期的任何此类费用和罚款后，可以恢复。
律师事务所 年度报告 州律师协会
Section § 6165
在律师事务所（公司）中，每位董事、股东和高级职员都必须持有提供法律服务的执照。此要求可能受《公司法》中其他特定条款所提及的例外情况的约束。
律师事务所（公司），持牌人，董事，股东，高级职员，专业公司法，司法管辖区，专业服务，执照要求，例外情况，公司治理，法律服务，公司法第13403条和第13406条
Section § 6167
这项法律规定，律师事务所必须遵守与加州律师协会许可的个人律师相同的规章制度。如果律师事务所做了某事，或没有做某事，而这会导致律师受到纪律处分，那么该事务所也可能面临后果。
律师事务所不得从事或不从事任何行为，任何此类行为的从事或不从事将构成根据现行或此后生效的任何法规、规则或条例对加州律师协会执业许可持有者进行纪律处分的原因。在其业务经营中，律师事务所应遵守并受此类法规、规则和条例的约束，其程度应与其中明确指定为加州律师协会执业许可持有者相同。
律师事务所 加州律师协会 纪律处分
Section § 6168
这项法律允许州律师协会调查律师事务所公司如何运作。在调查期间，他们可以传唤证人并要求提供文件，这与他们在纪律听证会上的做法类似。整个过程是私密的，不会像根据公共记录法通常会公开的信息那样对外公布，除非涉及停止和终止令，这可能会在之后公开一些信息。
(a)CA 商业与专业 Code § 6168(a) 州律师协会可以对律师事务所公司的业务经营行为进行调查。
(b)CA 商业与专业 Code § 6168(b) 在该调查中，理事会或其授权的委员会，有权发出传票、监誓、讯问证人以及强制提供记录，其方式与根据《州律师协会法》在纪律事宜的调查或正式听证中相同。该调查应是私密的和保密的，且不得根据任何州法律披露，包括但不限于《加州公共记录法》(Division 10 (commencing with Section 7920.000) of Title 1 of the Government Code)，除非在以下情况下可能需要披露事实和信息：此后发出停止和终止令并进行后续程序。
州律师协会调查 律师事务所公司经营行为 传票
Section § 6169
如果加州的一家律师事务所被怀疑违反了任何规定，州律师协会可以向其发出通知。该通知要求公司解释为何不应停止某些行为，或为何不应暂停或吊销其营业执照。公司将收到一份正式通知，类似于法律传票。一个特别委员会将在听证会上审查此案，届时可以提交证据并盘问证人。委员会随后将建议公司是否应停止被质疑的行为，或者其证书是否应失效。州律师协会或公司都可以在20天内请求理事会审查该决定。但是，如果独资股东死亡，或者公司未能提交年度报告或续期其证书，则这些规定不适用。
(a)CA 商业与专业 Code § 6169(a) 当有理由相信一家律师事务所已违反或即将违反本条文、专业公司法案或任何其他相关法规、规则或条例的任何规定时，州律师协会可以发出通知，要求该公司说明为何不应被命令停止特定行为或举止，或为何不应暂停或吊销其注册证书。该通知的副本应以向加州公司送达传票的方式送达给该公司。
(b)CA 商业与专业 Code § 6169(b) 针对该说明理由通知的听证会应在由理事会任命的常设或特别委员会前举行。在听证会上，州律师协会和该公司有权发出传票，由律师代理，提交证据，并盘问和交叉盘问证人。
(c)CA 商业与专业 Code § 6169(c) 听证委员会应以书面形式作出调查结果，并应建议驳回该程序，或发出停止和终止令，或暂停或吊销该公司的注册证书。该决定可由理事会或由理事会授权代其行事的委员会审查，审查请求应以书面形式提出，由该公司或州律师协会在调查结果和建议送达后20天内提交给州律师协会。审查时，理事会或该委员会可以采纳额外证据，可以采纳新的或修订的调查结果，并就说明理由通知作出其认为公正的命令。
(d)Copy CA 商业与专业 Code § 6169(d)
(a)Copy CA 商业与专业 Code § 6169(d)(a)、(b)和(c)款不适用于以下任何一种情况下公司注册证书的暂停或吊销：
(1)CA 商业与专业 Code § 6169(d)(1) 独资股东的死亡，如第6171.1条所规定。
(2)CA 商业与专业 Code § 6169(d)(2) 未能提交年度报告并续期注册证书，如第6161.1条和第6163条所规定。
律师事务所 违规 停止和终止
Section § 6170
本节解释说，如果州律师协会、其理事会、某个委员会或首席执行官做出决定，你可以请求最高法院审查该决定。你通过依照最高法院的规则提交申请来完成此操作。
州律师协会、其理事会、州律师协会的某个委员会、州律师协会首席执行官或首席执行官指定人员在本条中规定的任何行动，可依照最高法院规定的规则，通过复审申请由最高法院审查。
州律师协会行动 理事会 委员会决定
Section § 6171
这项法律允许州律师协会在获得最高法院批准后，为律师事务所制定规则。这些规则可以包括律师事务所如何处理由不合格人员或已故人员持有的股份、确保为客户索赔提供保险、公司名称的合规性，以及获得使用虚构名称的许可证。它还涉及许可证的申请和续期规则，并且本节自1996年1月1日起生效。
经最高法院批准，州律师协会可以制定并执行规章制度，以实现本条的目的和目标，包括要求以下所有事项的规章制度：
(a)CA 商业与专业 Code § 6171(a) 律师事务所公司章程或公司细则应包含一项规定，据此，由不合格人员（如《专业公司法》所定义）或已故人员持有的公司股本，应在规章制度可能规定的时间内出售给公司或公司的其余股东。
(b)CA 商业与专业 Code § 6171(b) 律师事务所作为根据《专业公司法》和本条获得证书的条件，应通过保险或其他方式提供并维持担保，以应对其客户因提供专业服务而产生的错误和遗漏索赔。
(c)CA 商业与专业 Code § 6171(c) 律师事务所的名称以及其提供法律服务的任何名称，应符合规章制度。
(d)CA 商业与专业 Code § 6171(d) 律师事务所应在规章制度要求时，从州律师协会获得并保持有效的虚构名称许可证；该许可证可以根据规章制度中规定的程序获得、维持、暂停和撤销；律师事务所应按照州律师协会确定的金额支付该许可证的申请费和续期费。
(e)CA 商业与专业 Code § 6171(e) 本节于1996年1月1日生效。
州律师协会 律师事务所公司 不合格人员
