Section § 20035

Explanation
如果特许人错误地终止或选择不续签特许经营协议,特许经营人可以获得其业务的公平市场价值以及任何其他损害赔偿。法院还可以通过发布临时或永久命令来制止此类违规行为。
(a)CA 商业与专业 Code § 20035(a) 如果特许人违反本章规定终止或未能续签特许经营协议,特许经营人有权从特许人处获得特许经营业务和特许经营资产的公平市场价值,以及因违反本章规定而造成的任何其他损害。
(b)CA 商业与专业 Code § 20035(b) 对于违反或可能违反本章规定的行为,法院可以准予临时和永久禁令。

Section § 20036

Explanation

这项法律允许特许人通过计入受许人根据不同条款已收到的任何款项,以及受许人欠特许人或其关联公司的任何债务,来减少其必须支付给受许人的金额。

特许人可以从根据第 (20035) 条作出的任何补救措施中,抵销受许人根据第 (20022) 条获得的任何先前追偿,以及受许人根据特许经营协议或任何附属协议欠特许人或其子公司的任何款项。

Section § 20037

Explanation
本法律条款确保特许经营商仍然可以使用其他法律途径提起诉讼,除非本条中另有明确规定。