Section § 20041

Explanation

本法律条款阐明了本章规定何时适用于特许经营协议。通常,这些规定适用于1981年1月1日之后开始或续签的特许经营权,以及那些没有固定终止日期,且任何一方无需特定理由即可终止的特许经营权。2016年的修订适用于2016年及之后的新订或续签协议。2023年的修订适用于当年及之后的新订、修订或续签协议,但如果特许经营协议在2023年之后因特许经营商的要求而修改,且该修改未损害其权利,则新规定不适用。

(a)CA 商业与专业 Code § 20041(a) 除(b)款另有规定外,本章规定仅适用于1981年1月1日或之后授予或续签的特许经营权,或适用于特许经营商或特许人可无故终止的无限期特许经营权。
(b)CA 商业与专业 Code § 20041(b) 通过增加本款的法案对本章所作的修订,仅适用于2016年1月1日或之后订立或续签的特许经营协议,或适用于特许经营商或特许人可无故终止的无限期特许经营权。
(c)CA 商业与专业 Code § 20041(c) 通过增加本款的法案对本章所作的修订,仅适用于2023年1月1日或之后订立、修订或续签的特许经营协议,或适用于特许经营商或特许人可无故终止的无限期特许经营权,但2023年1月1日之后修订的特许经营协议,如果该特许经营协议的修订是由特许经营商发起,且未实质性地、不利地影响特许经营商在该特许经营协议项下的权利、利益、特权、职责、义务或责任,则不适用通过增加本款的法案对本章所作的修订。

Section § 20042

Explanation
本法律规定,本章的规则不适用于某些车辆特许经营权。这些特许经营权受《车辆法典》的另一个特定章节管辖,该章节有自己的一套规则和解决方案,以处理可能出现的任何问题。

Section § 20043

Explanation
这项法律的意思是,如果本章的某个部分被认定无效,或者不能适用于特定的人或情况,这并不会影响本章的其他部分。那些有效的部分仍然可以单独执行。这种原则叫做“可分割性”,意味着本章的各个条款可以独立存在并生效。

Section § 20044

Explanation
如果发生州或联邦紧急情况,特许人不能修改特许经营协议,也不能要求一份一般免责声明来换取提供帮助。