Section § 18880

Explanation

本节解释说,许多职业运动员,特别是拳击手,经常面临财务和健康方面的挑战,例如因受伤而影响其赚钱能力。法律旨在通过养老金计划为这些运动员提供一定的经济保障,并确保他们的健康和安全。该养老金计划是更广泛的监管体系的一部分,旨在解决与他们职业相关的健康问题,例如脑部和眼部损伤。文中还强调了加利福尼亚州的法规如何与其他州的法规相互关联,因为拳击手经常在不同司法管辖区之间比赛。法律强调监测在其他地方发生的比赛和伤病,以保护在加利福尼亚州获得许可的运动员。

(a)CA 商业与专业 Code § 18880(a) 立法机关发现并宣布以下所有事项:
(1)CA 商业与专业 Code § 18880(a)(1) 本章许可的职业运动员作为一个群体,由于多种原因,无法保留其收入,并且经常受伤或贫困,或两者兼有,无法在经济上或其他方面妥善照顾自己;本条的颁布旨在通过为有需要的群体提供保障,确保职业运动员获得最低限度的经济保障,从而服务于公共目的。
(2)CA 商业与专业 Code § 18880(a)(2) 本章许可的运动员在其职业的正常过程中可能会遭受异常的残疾。这些可能包括急性和慢性创伤性脑损伤,由多次脑震荡以及反复暴露于大量亚震荡性打击造成;眼部损伤,包括视网膜撕裂、穿孔和脱离;以及其他神经功能障碍。
(3)CA 商业与专业 Code § 18880(a)(3) 委员会的养老金计划是州健康和安全监管体系的一部分,旨在保护本章许可的拳击手免受其职业相关的健康危害。该养老金计划旨在解决这些健康和安全需求,并认识到这些需求可能导致的残疾和健康维护费用。
(4)CA 商业与专业 Code § 18880(a)(4) 加利福尼亚州的监管系统与每个司法管辖区的行业行为相互关联。本章许可的运动员在其他州参加比赛,许多以其他司法管辖区为基地的运动员可以以单次赛事的形式在加利福尼亚州参赛。
(5)CA 商业与专业 Code § 18880(a)(5) 其他司法管辖区比赛的结果和性质与加利福尼亚州的监管管辖权相关,并出于健康和安全原因受到例行监测,例如,对于本章许可的运动员在其他司法管辖区被击倒的情况,会给予适当的关注,以确定该运动员在加利福尼亚州开始比赛前的等待期。
(6)CA 商业与专业 Code § 18880(a)(6) 由于该行业的州际性质,对其他司法管辖区的监测是本章许可的加利福尼亚州运动员健康和安全不可或缺的一部分,因此本章规定的比赛和运动员监管体系应相应地体现这一点。
(b)CA 商业与专业 Code § 18880(b) 本条的规定仅适用于本章许可的职业拳击手。

Section § 18881

Explanation

这项法律要求为在本州参赛的职业拳击手设立养老金计划。该计划需要通过多种方式筹集资金,包括对每张售出的拳击比赛门票加收1美元的费用,每场比赛的上限为10,000美元。拳击手、经理人和推广人也可能为养老金计划的资金提供捐助。重要的是,该养老金计划必须财务稳定且可靠。

(a)CA 商业与专业 Code § 18881(a) 委员会应,符合本条目的宗旨,为在本州参加拳击比赛的职业拳击手设立养老金计划。
(b)Copy CA 商业与专业 Code § 18881(b)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 18881(b)(1) 委员会应,符合本条目的宗旨,确定养老金计划的融资方式,包括应为养老金计划提供资金的人员。
(2)CA 商业与专业 Code § 18881(b)(2) 养老金计划的融资方式应包括对在本州举行的职业拳击比赛每售出的一张门票征收一美元 (1美元) 的费用,每次比赛的最高捐款额为一万美元 (10,000美元)。
(3)CA 商业与专业 Code § 18881(b)(3) 养老金计划的融资方式可包括拳击手、经理人、推广人或上述任何一人或多人提供的、足以资助养老金计划的捐款。
(c)CA 商业与专业 Code § 18881(c) 委员会设立的任何养老金计划都应精算稳健。

Section § 18882

Explanation

当推广人支付费用时,他们还必须为拳击手缴纳养老金。委员会也可以要求拳击手和他们的经理人缴费。所有缴费都将存入一个特殊的“拳击手养老金基金”,该基金仅用于此目的,而不会用于州政府的普通资金。委员会对该基金拥有完全控制权,包括如何投资。他们必须负责任地投资,并保持行政成本低廉,理想情况下应低于基金总价值的2%。委员会将向立法机关报告这些成本及其影响。

(a)CA 商业与专业 Code § 18882(a) 在支付第18824条规定的费用时,推广人应向委员会支付所有计划用于养老金计划的款项。如果委员会根据第18881条酌情要求拳击手及其经理人向养老金计划缴款,则这些缴款应在委员会规定的时间和方式下进行。
(b)CA 商业与专业 Code § 18882(b) 所有用于资助养老金计划的缴款应存入州金库,并记入特此设立的拳击手养老金基金。尽管有《政府法典》第13340条的规定,拳击手养老金基金中的所有款项特此持续拨款,专门用于养老金计划的目的和管理。
(c)CA 商业与专业 Code § 18882(c) 拳击手养老金基金是一项退休基金,其中的任何款项均不得存入或转入普通基金。
(d)CA 商业与专业 Code § 18882(d) 委员会对拳击手养老金基金中的所有资金拥有专属控制权。除经委员会授权并用于养老金计划的目的和管理外,不得从该基金中进行任何金额的转账或支付。
(e)CA 商业与专业 Code § 18882(e) 除本分节另有规定外,委员会或其指定人应按照《遗嘱认证法典》第16040条规定的相同谨慎标准投资拳击手养老金基金中的资金。委员会对拳击手养老金基金中所有资金的投资拥有专属控制权。除非法律另有禁止或限制,委员会可以通过购买、持有或出售委员会根据其知情判断认为审慎的任何投资、金融工具或金融交易来投资该基金中的资金。
(f)CA 商业与专业 Code § 18882(f) 与拳击手养老金基金的投资、管理和分配相关的行政成本应限制在基金本金的2%以内。管理人员应勤勉尽责,以尽可能将基金的费用比率降至2%以下,使其可行且适当。委员会应在下一次定期日落审查期间向立法机关报告本条款的影响。

Section § 18884

Explanation
本法律条款解释说,如果职业拳击赛事的推广人愿意,他们可以在每张门票上增加一笔额外费用,作为专门用于拳击养老金计划的捐款。这笔额外费用会在门票上显示,并且不受销售税或其他扣除的影响。然而,如果他们选择增加这笔费用,它必须适用于该赛事的所有门票,而不仅仅是部分门票。此外,以这种方式收取的任何额外款项,不会减少推广人对养老金计划的其他法定捐款。

Section § 18887

Explanation

这项法律允许委员会向拳击手提供一项特殊的医疗提前退休福利,而非常规养老金。福利金额来自拳击手的养老金账户,并遵循养老金计划的规定。

除了养老金计划下可能分配退休福利的任何其他形式之外,委员会可酌情向受保拳击手授予一项医疗提前退休福利,其金额为委员会作出此项授予时受保拳击手养老金计划账户中包含的金额,并按照管理拳击手养老金计划的规定所提供的方式。此项福利应替代养老金。