Section § 22372

Explanation
如果您在加州支付发明开发服务费用,您的合同必须是书面的,并且您在签署时应获得一份副本。如果发明开发者计划未来有更多合同或分阶段提供服务,他们必须以书面形式告知您。他们还需要在您签署第一份合同时,向您提供这些未来合同的副本或摘要,包括任何费用。
(a)CA 商业与专业 Code § 22372(a) 每一份发明开发服务合同均应采用书面形式,并受本章规定的约束。该书面合同的副本应在客户签署合同时交给客户。
(b)CA 商业与专业 Code § 22372(b) 如果发明开发者就某项发明设想签订一份或多份后续合同,或者如果发明开发者设想就某项发明分多个阶段提供服务,且每个阶段的服务均由一份或多份后续合同涵盖,则发明开发者应以书面形式说明此情况 ,并在客户签署第一份合同时,向客户提供该书面说明以及该合同的副本或每一份此类后续合同一般条款的书面摘要,包括客户需支付的任何费用或其他对价的金额。

Section § 22373

Explanation

这项加州法律规定,发明开发者和客户双方都有权在签订发明开发服务合同后的七天内,以任何理由取消合同。要取消合同,他们需要通过邮寄或亲自送达的方式向对方提供书面通知。如果通过邮寄方式,通知必须在第七天午夜前盖上邮戳。如果亲自送达,则必须在同一天的正常工作时间内完成。开发者必须在收到取消通知后的五个工作日内,退还从客户那里收到的所有款项和材料。所有合同都必须在签名行上方清晰地说明这项取消权利。

(a)CA 商业与专业 Code § 22373(a) 尽管有任何相反的合同规定,发明开发者和客户均有权在发明开发者和客户签订合同之日起七天内,以任何理由随时取消发明开发服务合同。取消应通过邮寄或送达给发明开发者或客户的书面通知进行。如果该通知通过邮寄方式发出,则必须在取消期最后一天午夜前盖上邮戳。如果通知通过送达方式发出,则必须在发明开发者正常营业日结束前送达。在客户收到此类取消通知后的五个工作日内,发明开发者应通过邮寄方式将客户支付的所有款项和提供的所有材料退还给客户。
(b)Copy CA 商业与专业 Code § 22373(b)
(a)Copy CA 商业与专业 Code § 22373(b)(a)款的规定应适用于发明开发者与客户之间签订的每一份合同。每份此类合同应在客户签署合同的位置正上方,以10磅粗体字包含以下声明:
“您可以通过邮寄或送达书面通知给发明开发者,以任何理由取消本合同的七天期限将于
(邮寄或送达通知的最后日期)
届满。如果您选择邮寄通知,则必须在此日期午夜前,将其放入美国邮件中,地址正确,预付一等邮件邮资并盖上邮戳。如果您选择直接将通知送达给发明开发者,则必须在此日期其正常营业日结束前送达给他。发明开发者也有权通过类似邮寄或送达的通知取消本合同。”

Section § 22374

Explanation

这项法律规定,任何发明开发服务合同都必须有一个醒目的封面页,上面印有特定的通知。通知告知您,在签署合同后的七天内,您可以出于任何原因取消合同;如果您取消,发明开发者必须在五个工作日内退还您的款项和材料。它还警告说,在提交专利申请之前试图出售您的想法,可能会损害您的专利权,并且如果公开披露,可能会阻止您在某些国家获得保护。此外,通知还声明,发明开发者无权就您的想法的专利、版权或商标状况提供法律建议,并且本合同本身不提供此类保护。

每一份发明开发服务合同都应附带一个独特且醒目的封面页,其上应以不小于10磅的粗体字印有以下通知(且不得有其他内容):
“法律要求披露以下信息:
“您有权自您和发明开发者签署合同并收到一份完整签署的合同副本之日起七天内随时以任何理由取消本合同。要行使此选择权,您只需邮寄或递交书面取消通知给该发明开发者。通知的方式和时间在本合同中您的签名处正上方列明。取消后,发明开发者必须在五个工作日内通过邮件退还您支付的所有款项和提供的所有材料。”
“在提交涵盖您的想法或发明的专利申请之前,任何试图将其商业化的行为都可能对您的潜在专利权产生不利影响。对您的想法或发明进行非保密披露也可能触发在美国提交专利申请的某些法定截止日期,并可能阻止您在那些法律规定必须在公开披露之前提交专利申请的国家获得有效专利权。”
“您与发明开发者之间的本合同受法律监管。发明开发者无资格或不允许向您提供关于您的想法或发明是否受美国或其他法律的专利、版权或商标法保护的建议。本合同不为您的想法或发明提供任何专利、版权或商标保护。如果您的想法或发明可获得专利、版权或商标保护,或侵犯了现有有效专利、版权或商标,或已申请的专利、版权或商标,您未能调查这些事项可能会影响您对您的想法或发明的权利。”

Section § 22375

Explanation
发明开发者不能取得客户发明的所有权,除非他们也同意制造该发明,并且在签订制造合同时就这样做。但是,发明开发者可以与客户达成协议,从发明成功中获得一部分利润。

Section § 22376

Explanation
这项法律规定,发明开发服务合同不能让客户签署任何本票。如果这些本票被转让给其他人,客户就不能再针对发明开发者提出异议或采取法律行动了。

Section § 22377

Explanation

本法律条款意味着,如果发明开发商将其权利转让给他人,那么接收这些权利的新方(个人或公司)不能忽视原始客户在权利转让时与发明开发商之间存在的任何问题或抗辩。

任何发明开发商权利的受让人,均受在转让时已存在并有利于客户的、客户针对该发明开发商的所有衡平法权利和抗辩的约束。

Section § 22378

Explanation
如果你雇佣某人帮助开发你的发明,他们必须每三个月给你寄一份报告,说明他们迄今为你做了什么。但是,第一份报告不必在合同签订后六个月内寄出。