Section § 3630

Explanation

要在加州成为一名持证自然疗法医师,申请人必须向委员会提交一份表格,表明他们符合特定的条件。首先,他们不能有任何行为或犯罪,这些行为或犯罪会阻止他们获得执照,具体规定在另一条款中。其次,申请人需要拥有经批准的学校颁发的自然疗法医学学位,该学位必须符合一定的教育标准。

自然疗法医师执照申请人应当向委员会提交申请,使用委员会提供的表格,证明其符合以下所有要求,并令委员会满意:
(a)CA 商业与专业 Code § 3630(a) 申请人未曾实施构成根据Section 480规定拒绝颁发执照的理由的行为或犯罪,并已遵守Section 144的规定。
(b)CA 商业与专业 Code § 3630(b) 申请人已获得经批准的自然疗法医学院颁发的自然疗法医学学位,该学位实质上符合Section 3623 (a)款(2)项中的教育要求。

Section § 3631

Explanation
如果你想在加利福尼亚州成为一名持证自然疗法医生,你需要通过自然疗法医师执业许可考试 (NPLEX) 或北美自然疗法考官委员会批准的其他考试。如果该委员会没有批准任何考试,加利福尼亚州委员会可以组织自己的类似考试。他们还可能要求你参加与你在加利福尼亚州执业范围相关的额外考试。

Section § 3633

Explanation
这项法律规定,如果一个人已经在美国其他州或领地获得了有效的自然疗法医生执照,并且符合加州的一些额外规定,那么加州委员会就可以批准他们成为加州的自然疗法医生。
委员会可以向在美国其他州、司法管辖区或领地已获得自然疗法医生执照且信誉良好的申请人授予执照,前提是该申请人已满足第3630条和第3631条的要求。

Section § 3633.1

Explanation

这项法律允许委员会向符合特定要求且在 1986 年之前毕业于自然疗法专业的人授予执照。他们必须通过了州或加拿大的自然疗法考试,而不是 NPLEX。申请必须在 2007 年底前提交。

委员会可以向符合第 3630 节要求,但在 1986 年之前、在自然疗法医师执照考试(NPLEX)之前毕业,并已通过州或加拿大省自然疗法执照考试的申请人授予执照。根据本节提交的申请必须在 2007 年 12 月 31 日之前收到。

Section § 3634

Explanation
如果你持有本章规定的执照,你需要按照委员会的规定每两年续期一次。如果你不续期,执照就会失效。委员会还可以制定规则,说明如果你错过了截止日期,如何逾期续期。

Section § 3635

Explanation

本节规定,加州执业的自然疗法医生每两年必须完成60小时的继续教育才能续期执照,首次续期除外。其中至少20小时必须专注于药物治疗学(即药物使用)。其他限制包括特定媒体类型(如视频或期刊)的学时不得超过15小时,以及任何单一主题的学时不得超过20小时。法律还规定,助产专业证书的继续教育学时中,不超过15小时可计入60小时的总学时。课程内容必须与自然疗法、骨科或医学实践相关,并且必须获得指定机构的批准。继续教育提供者还需要通过每年向委员会提交声明来确认其符合特定标准,并且其信息将在网上公布。

(a)CA 商业与专业 Code § 3635(a) 除执照续期所需的任何其他资格和要求外,委员会应要求每两年完成60小时经批准的继续教育。首次执照续期可免除此要求。继续教育应符合以下要求:
(1)CA 商业与专业 Code § 3635(a)(1) 至少20小时应为药物治疗学。
(2)CA 商业与专业 Code § 3635(a)(2) 不超过15小时可来自自然疗法医学期刊、骨科或对抗疗法医学期刊,或音频或视频演示、幻灯片、程序化教学、计算机辅助教学或指导。
(3)CA 商业与专业 Code § 3635(a)(3) 任何单一主题的学时不得超过20小时。
(4)CA 商业与专业 Code § 3635(a)(4) 自然疗法助产专业证书的继续教育要求中,不超过15小时可计入60小时的继续教育要求。
(5)CA 商业与专业 Code § 3635(a)(5) 课程内容应与自然疗法、骨科或对抗疗法医学的实践相关。
(b)CA 商业与专业 Code § 3635(b) 本节的继续教育要求可通过委员会、加州自然疗法医生协会、北美自然疗法继续教育认证委员会、美国自然疗法医师协会、加州药学委员会或州脊骨神经科医师审查委员会批准的继续教育课程,或符合加州执业医师和外科医生继续教育标准的其他课程来满足。所有继续教育提供者应遵守第3635.2节。继续教育提供者应每年向委员会提交声明,说明其教育活动符合第3635.2节所述的要求,并且委员会应在其互联网网站上维护这些提供者的列表。

Section § 3635.1

Explanation

如果你持有专业执照,你必须保留参加持续教育课程的证明六年。委员会可以检查你的教育记录,以确保你符合教育要求。如果你向委员会提供关于你教育的虚假信息,这将被视为不专业的行为。

(a)CA 商业与专业 Code § 3635.1(a) 持证人应当保留持续教育课程结业证书六年。
(b)CA 商业与专业 Code § 3635.1(b) 委员会可以审查持证人的持续教育记录,以确保符合持续教育要求。
(c)CA 商业与专业 Code § 3635.1(c) 持证人向委员会提供关于持续教育的虚假或误导性信息,属于不专业行为。

Section § 3635.2

Explanation

本节规定了继续教育提供者的规则,特别是在自然疗法医学领域。内容必须平衡、公正、科学严谨,患者护理建议应基于确凿证据。不应存在任何利益冲突,例如与销售保健产品的公司有经济联系,因为这可能会扭曲观点和教学。如果存在此类冲突,必须在课程开讲前披露并解决。解决冲突的方法包括改变关系或内容控制,或对课程进行同行评审。目标是确保教育保持客观性和循证性。

除了遵守第3635条 (b) 款的规定外,以下规定应适用于继续教育提供者:
(a)CA 商业与专业 Code § 3635.2(a) 继续教育课程的内容及相关材料应提供平衡性、独立性、客观性和科学严谨性。所有涉及临床医学的继续教育课程中的患者护理建议应基于自然疗法医生所接受的证据。所有用于支持患者护理建议的科学研究应符合实验设计、数据收集和分析的普遍接受标准。
(b)CA 商业与专业 Code § 3635.2(b) 当个人(或其配偶或伴侣)处于能够控制继续教育课程内容的位置,且在过去12个月内与生产、营销、转售或分销供患者消费或使用的医疗保健商品或服务的商业实体存在相关的个人经济关系,并因此使该个人获得任何金额的经济利益,从而可能使其对继续教育课程内容的观点和教学产生偏见时,即产生利益冲突。这可能包括获得薪水、版税、知识产权、咨询费、酬金、所有权权益(如股票、股票期权或其他所有权权益,不包括多元化共同基金)或其他经济利益。经济利益通常与以下角色相关联:受雇、管理职位或独立承包商职位,包括合同研究和临床试验、咨询、演讲和教学、咨询委员会或审查小组的成员资格、董事会成员资格以及其他获得或预期获得报酬的活动。
(c)CA 商业与专业 Code § 3635.2(c) 在课程开讲之前,继续教育提供者应识别、披露并解决所有利益冲突。未能或拒绝披露相关经济关系的个人,不得被批准为第3635条 (b) 款所述的继续教育提供者。
(d)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d) 利益冲突应通过以下机制之一解决:
(1)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(1) 改变经济关系。个人可以改变其与商业利益方的关系,例如终止合同服务,从而消除与继续教育内容相关的任何利益冲突。
(2)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(2) 改变对内容的控制。可以通过多种方式改变个人对继续教育内容的控制,以消除影响与商业利益方的产品和服务相关内容的机会。这些方式包括:
(A)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(2)(A) 选择其他人来控制该部分内容。如果拟议的演讲者或策划者存在与内容相关的利益冲突,则可以由与内容相关的商业利益方无关系的其他人员来呈现或策划该部分内容。
(B)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(2)(B) 改变继续教育活动的重点,使内容不涉及作为利益冲突基础的商业利益方的产品或服务。
(C)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(2)(C) 改变个人任务的内容,使其不再涉及商业利益方的产品或服务。例如,对于治疗某种疾病的产品存在利益冲突的个人,可以讨论该疾病的病理生理学或诊断,而不是治疗方法。
(D)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(2)(D) 将内容限制为不含建议的报告。如果个人由商业实体资助进行研究,则该个人的演示可以仅限于研究数据和结果。可以指派其他人来讨论更广泛的影响和建议。
(E)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(2)(E) 限制建议的来源。与其让存在利益冲突的人提出个人建议或亲自选择要呈现的证据,不如将该人员的角色限制为报告基于正式、结构化文献综述(并明确说明纳入和排除标准为“循证”)的建议。
(3)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(3) 如果继续教育材料经过同行评审,并且符合以下两项条件,则利益冲突可以得到解决:
(A)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(3)(A) 所有涉及临床医学的建议均基于自然疗法医学专业内公认的证据,作为患者护理中适应症和禁忌症的充分依据。
(B)CA 商业与专业 Code § 3635.2(d)(3)(B) 继续教育活动中提及、报告或使用的所有支持或证明患者护理建议的科学研究均符合实验设计、数据收集和分析的普遍接受标准。

Section § 3636

Explanation

如果一名执业状况良好的持证自然疗法医生提出书面申请,委员会可以批准其进入非执业状态。在非执业期间,他们不能从事自然疗法医生的执业活动,也不需要完成继续教育。要恢复到执业状态,他们必须补足两年的继续教育学分,并支付所有规定的费用。

(a)CA 商业与专业 Code § 3636(a) 经书面申请,委员会可批准执业状况良好并符合第462条规定的自然疗法医生进入非执业状态。
(b)CA 商业与专业 Code § 3636(b) 执照处于非执业状态的人员,不得从事本章规定需要执照的任何活动。
(c)CA 商业与专业 Code § 3636(c) 执照处于非执业状态的人员,在其执照处于该状态期间,应免除继续教育要求。
(d)CA 商业与专业 Code § 3636(d) 为恢复执照至执业状态,执照处于非执业状态的人员应满足恢复执业前两年期间的继续教育要求,并缴清委员会确定的所有执照费用。

Section § 3637

Explanation
这项法律规定,根据本章,只有一个人(而非团体或公司)可以获得许可。