Section § 4989.30

Explanation

这项法律规定,根据本章颁发的任何执照,都将在签发后的24个月内到期,具体的到期日期由委员会决定。

根据本章颁发的执照,其有效期不得超过自签发之日起的24个月。原始执照的有效期应由委员会设定。

Section § 4989.32

Explanation

如果你想在专业执照过期前续期,你需要填写续期表格,支付续期费,报告任何刑事定罪或专业纪律处分,并完成所需的继续教育。

为续期未过期执照,持证人应在执照到期日或之前,完成以下所有事项:
(a)CA 商业与专业 Code § 4989.32(a) 按照委员会规定的表格申请续期。
(b)CA 商业与专业 Code § 4989.32(b) 支付委员会规定的两年期续期费。
(c)CA 商业与专业 Code § 4989.32(c) 告知委员会,持证人是否曾被判犯有任何轻罪或重罪(定义见 Section 490),以及在执照上次颁发或续期之后,是否曾被本州或任何其他州的监管或许可委员会采取任何纪律处分。
(d)CA 商业与专业 Code § 4989.32(d) 完成 Section 4989.34 中所述的继续教育要求。

Section § 4989.34

Explanation

如果您要在加州续期心理学执照,您需要确认在过去两年内完成了36小时与教育心理学相关的继续教育。这些课程可以来自经认可的大学或委员会批准的提供者。委员会确保这些提供者遵守既定法规,如果他们不遵守,委员会可以撤销其批准。这些教育应涵盖教育心理学的关键发展或基本方面,并可能包括更年期和孕产妇心理健康方面的课程。您必须保留课程完成证明至少两年,以防委员会要求查阅。委员会可以出于正当理由对这些要求作出例外规定。

(a)CA 商业与专业 Code § 4989.34(a) 为续期执照,持照人应使用委员会规定的表格,向委员会证明其在此前两年内已完成不少于36小时经批准的、属于教育心理学领域或与之相关的继续教育。
(b)Copy CA 商业与专业 Code § 4989.34(b)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 4989.34(b)(1) 继续教育应从经认可的大学或委员会通过法规规定的继续教育提供者处获得。
(2)CA 商业与专业 Code § 4989.34(b)(2) 委员会应通过法规设立程序,以识别可接受的继续教育课程提供者,所有继续教育提供者均应遵守委员会设立的程序。委员会可因提供者未能遵守本节或根据本节通过的任何法规,撤销或拒绝其根据本节提供继续教育课程的权利。
(c)Copy CA 商业与专业 Code § 4989.34(c)
(1)Copy CA 商业与专业 Code § 4989.34(c)(1) 在确定其继续教育要求时,委员会应考虑纳入更年期心理健康课程。
(2)CA 商业与专业 Code § 4989.34(c)(2) 在确定其继续教育要求时,委员会应考虑纳入孕产妇心理健康课程。
(d)CA 商业与专业 Code § 4989.34(d) 经批准的提供者提供的培训、教育和课程应包含以下一项或多项:
(1)CA 商业与专业 Code § 4989.34(d)(1) 对理解或实践教育心理学至关重要的学科方面。
(2)CA 商业与专业 Code § 4989.34(d)(2) 教育心理学学科中已发生重大最新发展的方面。
(3)CA 商业与专业 Code § 4989.34(d)(3) 增进对教育心理学理解或实践的其他学科方面。
(e)CA 商业与专业 Code § 4989.34(e) 委员会可审计持照人的记录,以核实继续教育要求的完成情况。持照人应至少保留已完成的所需继续教育课程记录两年,并应委员会要求,将这些记录提供给委员会以供审计。
(f)CA 商业与专业 Code § 4989.34(f) 委员会可出于委员会确定的正当理由,对本节的继续教育要求设立例外情况。
(g)CA 商业与专业 Code § 4989.34(g) 本节的继续教育要求应完全遵守消费者事务部根据第166节设立的强制性继续教育指南。

Section § 4989.36

Explanation

如果您的专业执照已过期,您仍然可以在过期后三年内,通过满足第 4989.32 条中列出的要求并支付逾期续期费来续期。

持证人可以在执照有效期届满之日起三年内的任何时间,通过采取第 4989.32 条所述的所有行动并支付滞纳金,续期已过期的执照。

Section § 4989.38

Explanation
如果你的执照被暂停,它仍然会过期,你也可以照常续期。但是,即使你续期了,在暂停被解除并且执照被恢复之前,你不能使用它或从事任何与它相关的活动。

Section § 4989.40

Explanation

如果你的专业执照被吊销,你不能像往常一样续期。相反,你需要申请恢复执照。如果你的执照在过期后获得恢复,你将需要支付一笔恢复费,这笔费用与上次的续期费相同,再加上执照被吊销时产生的任何滞纳金。

被吊销的执照应按照本条规定期满,且不得续期。申请人可以向委员会申请恢复其执照。如果执照在其期满后获得恢复,持照人应作为恢复执照的先决条件,支付一笔恢复费,其金额应等于在执照恢复日期之前的最后一个常规续期日期生效的续期费,加上在执照吊销时产生的任何滞纳金。

Section § 4989.42

Explanation

如果您的专业执照过期超过三年,您就不能简单地续期。相反,要获得新执照,您必须确保没有理由会被吊销或暂停,支付所有申请费用,通过当前的考试,并符合指纹规定。

未在其有效期届满后三年内续期的执照,此后不得续期、恢复、重新生效或重新签发。原持照人若满足以下所有要求,可申请新执照:
(a)CA 商业与专业 Code § 4989.42(a) 不存在任何事实、情况或条件,若执照获签发,将构成其被吊销或暂停的理由。
(b)CA 商业与专业 Code § 4989.42(b) 支付首次申请执照所需的费用。
(c)CA 商业与专业 Code § 4989.42(c) 通过当前的执照考试。
(d)CA 商业与专业 Code § 4989.42(d) 其遵守委员会规章规定的指纹要求。

Section § 4989.44

Explanation

如果您是加州的执业教育心理学家,您可以向委员会申请将您的执照设为非活跃状态,这意味着您不能在该领域执业或工作。在此期间,您每两年只需支付通常续期费用的一半。如果您想重新开始工作,并且没有做任何会导致执照被拒绝的事情,您可以申请将执照恢复为活跃状态。如果是在续期周期之间,您需要支付剩余的一半费用。此外,如果您的执照将在不到一年内到期,您必须完成18小时的继续教育。如果超过一年,您需要36小时的继续教育。

(a)CA 商业与专业 Code § 4989.44(a) 持证人可向委员会申请,请求将其执照置于非活跃状态。
(b)CA 商业与专业 Code § 4989.44(b) 处于非活跃状态的持证人应受本章约束,且不得在本州从事教育心理学执业。
(c)CA 商业与专业 Code § 4989.44(c) 持有非活跃执照的持证人应支付标准续期费用一半的两年一次费用。
(d)CA 商业与专业 Code § 4989.44(d) 处于非活跃状态的持证人,若未曾实施构成拒绝颁发执照理由的行为或犯罪,经请求可将其从事教育心理学执业的执照恢复至活跃状态。在续期周期之间请求将其执照置于活跃状态的持证人,应支付其续期费用的剩余一半。请求恢复其执照至活跃状态,且其执照将在请求之日起不足一年内到期的持证人,应完成第4989.34节规定的18小时继续教育。请求恢复其执照至活跃状态,且其执照将在请求之日起超过一年后到期的持证人,应完成第4989.34节规定的36小时继续教育。

Section § 4989.45

Explanation
如果您是加州持牌教育心理学家,只要您的当前执照是活跃的、未被暂停或面临纪律处分,您就可以申请退休执照。持有退休执照,您不能以活跃心理学家的身份执业,也无需续期此退休执照。但是,您可以在三年内通过支付费用、参加继续教育课程和提交指纹来恢复活跃执照。如果超过三年,您还需要通过考试。继续教育要求有所不同:如果在不到一年内恢复,需要 18 小时;如果一年或一年以上,则需要 36 小时。
(a)CA 商业与专业 Code § 4989.45(a) 委员会应在收到申请并支付本章规定的费用后,向持有当前有效执照或非活跃执照,且其执照未被委员会暂停、吊销或以其他惩罚性方式限制,也未受本章规定的纪律处分的持牌教育心理学家颁发退休执照。
(b)CA 商业与专业 Code § 4989.45(b) 根据本条颁发的退休执照持有人,不得从事任何需要活跃的教育心理学家执照才能从事的活动。
(c)CA 商业与专业 Code § 4989.45(c) 退休执照持有人无需续期该执照。
(d)CA 商业与专业 Code § 4989.45(d) 如果退休执照是在申请日期前不足三年颁发的,退休执照持有人可以申请将其教育心理学执业执照恢复为活跃状态,且申请人符合以下所有要求:
(1)CA 商业与专业 Code § 4989.45(d)(1) 未曾实施构成拒绝颁发执照理由的行为或犯罪。
(2)CA 商业与专业 Code § 4989.45(d)(2) 支付本章规定的续期费用。
(3)CA 商业与专业 Code § 4989.45(d)(3) 完成第 4989.34 条规定的继续教育。
(4)CA 商业与专业 Code § 4989.45(d)(4) 遵守委员会在法规中规定的指纹提交要求。
(e)CA 商业与专业 Code § 4989.45(e) 根据 (d) 款申请恢复执照的申请人,如果其执照是根据本条在申请日期前不足一年颁发的,应完成第 4989.34 条规定的 18 小时继续教育。
(f)CA 商业与专业 Code § 4989.45(f) 根据 (d) 款申请恢复执照的申请人,如果其执照是根据本条在申请日期起一年或一年以上颁发的,应完成第 4989.34 条规定的 36 小时继续教育。
(g)CA 商业与专业 Code § 4989.45(g) 如果退休执照是在申请日期前三年或三年以上颁发的,退休执照持有人可以申请将其教育心理学执业执照恢复为活跃状态,且申请人符合以下所有要求:
(1)CA 商业与专业 Code § 4989.45(g)(1) 未曾实施构成拒绝颁发执照理由的行为或犯罪。
(2)CA 商业与专业 Code § 4989.45(g)(2) 申请执照并支付所需费用。
(3)CA 商业与专业 Code § 4989.45(g)(3) 通过执照所需的考试。
(4)CA 商业与专业 Code § 4989.45(g)(4) 遵守委员会在法规中规定的指纹提交要求。