Section § 16800

Explanation
这项法律规定,两人或两家以上的个人或公司联合起来或达成协议,阻止任何人在本州任何地方购买牲畜,都是非法的。

Section § 16801

Explanation

本法律规定,加州的任何公司制定或执行阻止与公司相关人员在本州市场购买牲畜的规定,均属非法。此类规定违反公共政策,被视为非法且无效。如果有人试图执行这些规定,他们可能被指控犯有轻罪并面临处罚。

本州法律组建的任何公司,或任何公司的董事会、受托人、股东、代理人或高级职员,通过或执行任何规章、章程或规定,从而在任何方面禁止、阻止或限制其任何高级职员、股东、成员、代理人、雇员,或与该等公司有任何利益关系或关联的任何其他人,在本州任何出售牲畜的市场购买牲畜,均属非法。
每一项此类规章、规定或章程均被宣布为违反本州的公共政策,且属非法和无效。任何直接或间接试图执行任何此类规章、规定或章程的人,均犯有轻罪,并须受本章规定的处罚。

Section § 16802

Explanation

这项法律规定,在加州,创建或加入任何阻止个人或公司在销售牲畜时收取其期望佣金费率的团体或协议是违法的。任何强制卖家收取最低佣金或阻止他们降低佣金的规则或协议都违反了州政策,是非法的。参与此类行为的人将面临处罚。

本州不得组织或存在任何信托、联合或共谋,以阻止任何个人或公司按其认为合适的费率销售牲畜佣金。任何公司、协会、社团或个人联合的任何规则、规章、章程或协议,凡要求任何此类方收取不低于特定金额的佣金,或在任何方面限制任何个人或佣金商人在销售牲畜时收取低于某一固定金额的服务费用的,均被宣布为违反本州公共政策,并属非法。
任何参与此类信托、联合或共谋,或执行、协助、教唆、帮助或鼓励执行任何此类规则、规章、章程或协议的人,均应承担本章规定的处罚。

Section § 16803

Explanation
这项法律规定,任何人参与阻止他人自由销售牲畜,或强迫他们收取固定销售费用的计划都是非法的。违反这项法律将被视为轻罪,并会受到处罚。

Section § 16804

Explanation

如果有人违反了本章的任何规定,他们可能会面临轻罪指控,这意味着他们可能需要支付五百美元到五千美元之间的罚款,在县监狱服刑长达一年,或者两者兼施。此外,如果有人因该违反行为而受到伤害,违反者可能需要赔偿受影响者所遭受的全部损失。

违反本章任何规定者,构成轻罪,可处以不少于五百美元 ($500) 但不超过五千美元 ($5,000) 的罚款,或在县监狱监禁不超过一年,或两者并罚。违反本章任何规定的人,应在民事诉讼中对因此受害的任何人承担责任,赔偿因该违反行为所遭受的全部损害赔偿金。