Section § 13020

Explanation

本节要求参与犯罪相关活动的各类执法和政府机构,与加州总检察长共享并保存统计记录。应要求时,这些机构必须根据总检察长的需求建立和管理其数据系统,定期提交数据,并允许总检察长访问这些数据。

以下机构和个人有责任,应总检察长要求时:市法警长、警察局长、铁路和轮船警察、县治安官、验尸官、地方检察官、市检察官和具有刑事管辖权的市检察官、缓刑官、县假释委员会委员、工作休假管理员、司法部、卫生与福利局、惩教部、青年管理局、少年犯假释委员会、监狱刑期委员会、州卫生部、福利支付部、州消防局长、酒类管制管理员、州投资部下属机构,以及任何其他处理犯罪或罪犯、或处理青少年违法行为或违法青少年的个人或机构:
(a)CA 刑法 Code § 13020(a) 建立并维护其(指总检察长)要求用于正确报告统计数据的记录。
(b)CA 刑法 Code § 13020(b) 在总检察长规定的时间和方式下,向该部门报告统计数据。
(c)CA 刑法 Code § 13020(c) 允许总检察长或其授权代理人访问统计数据,以执行本篇规定。

Section § 13020.5

Explanation
本节要求,在加利福尼亚州根据联邦国家事件报告系统收集和报告的任何犯罪数据,都应指明事件是否发生在“印第安属地”(一个由联邦法律定义的术语)。这有助于根据地点区分数据,特别是针对被视为“印第安属地”的地区。

Section § 13021

Explanation
地方警察部门需要根据司法部长的规定,向司法部发送关于某些与淫秽物品法律相关的轻罪的具体信息。

Section § 13022

Explanation
这项法律要求每一位治安官和警察局长每年向司法部提交一份报告,详细说明其管辖区域内发生的所有正当杀人案件。如果同一事件需要由治安官和警察局长两人都报告,则仅由警察局长负责报告。

Section § 13023

Explanation

这项法律要求加州的执法机构根据司法部长的指示,并在有可用资金的情况下,向司法部报告有关仇恨犯罪的信息。司法部长还将审查这些机构关于仇恨犯罪的政策和宣传册,以确保它们符合法律标准。如果任何机构未能达到这些要求,将收到指示进行必要的修改。

执法机构必须按照分阶段的时间表向司法部提交其仇恨犯罪文件:某些县在2025年1月前提交,其他县则延长至2028年1月。首次提交后,各机构需每四年继续提供更新。

此外,司法部必须每年更新其OpenJustice门户网站,发布从各机构收集的信息,并向立法机关提交分析报告。各机构还被要求每月在其网站上公布仇恨犯罪信息。

(a)CA 刑法 Code § 13023(a)  本节的实施应以获得充足资金为前提。
(b)Copy CA 刑法 Code § 13023(b)
(1)Copy CA 刑法 Code § 13023(b)(1) 司法部长应指示州和地方执法机构,以司法部长规定的方式,向司法部报告任何可能与仇恨犯罪相关的信息。
(2)CA 刑法 Code § 13023(b)(2) 司法部长应审查第422.87节所要求的州和地方机构关于仇恨犯罪的正式政策,以及根据第422.92节所要求的仇恨犯罪宣传册。司法部应审查这些政策和宣传册是否符合法律规定。司法部应指示任何未提交政策或宣传册,或提交了不符合法律规定的政策或宣传册的机构,提交符合规定的文件。
(c)Copy CA 刑法 Code § 13023(c)
(1)Copy CA 刑法 Code § 13023(c)(1) 执法机构须按以下规定提交司法部长要求的仇恨犯罪文件:
(A)CA 刑法 Code § 13023(c)(1)(A) 洛杉矶县、奥兰治县、圣路易斯奥比斯波县、圣巴巴拉县和文图拉县的每个执法机构应在2025年1月1日或之前,向司法部提交其仇恨犯罪材料。
(B)CA 刑法 Code § 13023(c)(1)(B) 阿拉米达县、康特拉科斯塔县、德尔诺特县、洪堡县、莱克县、马林县、门多西诺县、蒙特雷县、纳帕县、圣贝尼托县、旧金山县、圣马特奥县、圣克拉拉县、圣克鲁斯县、索拉诺县和索诺马县的每个执法机构应在2026年1月1日或之前,向司法部提交其仇恨犯罪材料。
(C)CA 刑法 Code § 13023(c)(1)(C) 科卢萨县、格伦县、拉森县、莫多克县、内华达县、普卢马斯县、沙斯塔县、塞拉县、西斯基尤县、萨特县、特哈马县、特里尼蒂县、尤巴县、阿尔派恩县、阿马多尔县、卡拉维拉斯县、埃尔多拉多县、普莱瑟县、萨克拉门托县、圣华金县、斯坦尼斯劳斯县、图奥勒米县和约洛县的每个执法机构,以及旧金山湾区捷运区、加州公路巡警局、州立医院部和州立公园系统的特别区,应在2027年1月1日或之前,向司法部提交其仇恨犯罪材料。
(D)CA 刑法 Code § 13023(c)(1)(D) 弗雷斯诺县、克恩县、金斯县、马德拉县、马里波萨县、默塞德县、图莱里县、因皮里尔县、因约县、莫诺县、里弗赛德县、圣贝纳迪诺县和圣迭戈县的每个执法机构应在2028年1月1日或之前,向司法部提交其仇恨犯罪材料。
(2)CA 刑法 Code § 13023(c)(2) 根据第(1)款提交仇恨犯罪材料应按四年周期进行,并持续不断。所有执法机构,包括特别区,应在上述指定日期向司法部长办公室提交其仇恨犯罪材料,此后每四年提交一次,永久有效。
(d)CA 刑法 Code § 13023(d) 司法部应在每年7月1日或之前,根据本节规定,使用从执法机构获得的信息更新OpenJustice门户网站。该信息应包括提交了符合规定的政策和宣传册的机构名称,包括提交了修订后符合规定的文件的任何机构。司法部应按照第13010节(g)款所述的方式,向立法机关提交其对该信息的分析报告。
(e)CA 刑法 Code § 13023(e) 执法机构还应每月将其互联网网站上公布第(b)款第(1)项要求的信息。
(f)CA 刑法 Code § 13023(f) 就本节而言,“仇恨犯罪”的含义与第422.55节中的含义相同。