Section § 18170

Explanation

这项法律允许特定个人请求法院发布枪支暴力限制令,以禁止某人在一至五年内持有枪支或弹药。可以提出此类请求的人包括直系亲属、雇主、有经常性互动的同事、该对象近期就读学校的教职员工、执法人员、室友、有约会关系的人,以及有共同子女且有经常性互动的人。这些人没有义务请求此类限制令。直系亲属和室友的定义中明确了他们的互动和居住安排。

该法律于2020年9月1日生效。

(a)Copy CA 刑法 Code § 18170(a)
(1)Copy CA 刑法 Code § 18170(a)(1) 以下任何个人均可请求法院在通知和听证后,发布枪支暴力限制令,禁止申请所涉对象在一至五年内持有、控制、拥有、购买、占有或接收枪支或弹药:
(A)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(A) 申请所涉对象的直系亲属。
(B)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(B) 申请所涉对象的雇主。
(C)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(C) 申请所涉对象的同事,如果他们与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动,并已获得雇主的批准。
(D)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(D) 申请所涉对象在过去六个月内就读的中学或高等教育机构的雇员或教师,如果该雇员或教师已获得学校行政人员或具有监督职责的学校行政管理人员的批准。
(E)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(E) 执法人员。
(F)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(F) 申请所涉对象的室友。
(G)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(G) 与申请所涉对象有约会关系的人。
(H)CA 刑法 Code § 18170(a)(1)(H) 与申请所涉对象有共同子女的人,如果他们与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动。
(2)CA 刑法 Code § 18170(a)(2) 本章不要求第 (1) 款所述人员寻求枪支暴力限制令。
(b)CA 刑法 Code § 18170(b) 就本小节而言,“约会关系”的含义与第 243 条 (f) 小节第 (10) 款中的含义相同。
(c)CA 刑法 Code § 18170(c) 就本条而言,“直系亲属”指任何配偶(无论是否通过婚姻)、同居伴侣、父母、子女、任何二亲等内的血亲或姻亲,或任何四亲等内的血亲或姻亲,且与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动。
(d)CA 刑法 Code § 18170(d) 就本小节而言,“室友”指经常居住在该住户的人,或在过去六个月内经常居住在该住户的人,且与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动。
(e)CA 刑法 Code § 18170(e) 本条于 2020 年 9 月 1 日生效。

Section § 18175

Explanation

本法律解释了法院决定是否签发枪支暴力限制令的程序。为此,法院需要明确且令人信服的证据,证明相关人员如果持有枪支、弹药或弹匣,将对自身或他人构成重大危险。

如果法院发现足够证据,将签发命令禁止该人持有或购买这些物品。如果证据不足,任何临时命令将被取消。涉事人员可以选择不提出异议,并在规定时间内放弃其枪支权利,这将导致无需听证会即可自动签发限制令。

枪支暴力限制令的有效期为一至五年,具体取决于情况,并可由法院终止或续期。本法律于2020年9月1日生效。

(a)CA 刑法 Code § 18175(a) 在决定是否根据本章签发枪支暴力限制令时,法院应考虑第18155条(b)款(1)项中列明的事实证据,并可考虑任何其他表明暴力风险增加的证据,包括但不限于第18155条(b)款(2)项中列明的事实证据。
(b)CA 刑法 Code § 18175(b) 在听证会上,申请人负有通过明确且令人信服的证据证明以下两点均属实的责任:
(1)CA 刑法 Code § 18175(b)(1) 申请所涉对象,或(如适用)受临时紧急枪支暴力限制令或单方枪支暴力限制令约束的人,通过持有、保管、控制、拥有、购买、占有或接收枪支、弹药或弹匣,对自身或他人造成人身伤害构成重大危险。
(2)CA 刑法 Code § 18175(b)(2) 枪支暴力限制令对于防止对申请所涉对象,或(如适用)受单方枪支暴力限制令约束的人,或他人造成人身伤害是必要的,因为限制性较小的替代方案要么已被尝试但发现无效,要么对于申请所涉对象,或(如适用)受单方枪支暴力限制令约束的人的情况而言,是不充分或不适当的。
(c)Copy CA 刑法 Code § 18175(c)
(1)Copy CA 刑法 Code § 18175(c)(1) 如果法院认定有明确且令人信服的证据可以签发枪支暴力限制令,法院应签发枪支暴力限制令,禁止申请所涉对象持有、保管、控制、拥有、购买、占有或接收,或试图购买或接收枪支、弹药或弹匣。
(2)CA 刑法 Code § 18175(c)(2) 如果法院认定没有明确且令人信服的证据支持签发枪支暴力限制令,法院应解除当时生效的临时紧急或单方枪支暴力限制令。
(d)Copy CA 刑法 Code § 18175(d)
(1)Copy CA 刑法 Code § 18175(d)(1) 申请所涉对象可向法院提交一份表格,放弃其枪支权利,期限为申请中指明的期限,或(如果申请中未指明)自拟议听证会之日起一年,并声明该对象不对此申请提出异议。
(2)CA 刑法 Code § 18175(d)(2) 如果申请所涉对象根据(1)项提交表格,法院应在预定听证会前至少五个法院工作日,不经任何听证会签发枪支暴力限制令。如果该对象在预定听证会前五个法院工作日内提交表格,法院应尽快不经任何听证会签发枪支暴力限制令。法院应向所有当事方送达该命令的通知。
(3)CA 刑法 Code § 18175(d)(3) 如果申请所涉对象根据(1)项提交表格,且尚未交出其保管或控制的所有枪支、弹药和弹匣,或其拥有或占有的枪支、弹药和弹匣,该对象应遵循第18120条的程序,但应在提交放弃枪支权利表格后的48小时内交出枪支、弹药和弹匣。
(e)Copy CA 刑法 Code § 18175(e)
(1)Copy CA 刑法 Code § 18175(e)(1) 法院应根据本章签发为期一至五年的枪支暴力限制令,但可根据第18185条举行的听证会上法院的进一步命令予以终止,并可根据第18190条法院的进一步命令予以续期。
(2)CA 刑法 Code § 18175(e)(2) 在根据(1)项确定枪支暴力限制令的期限时,法院应考虑(b)款所述情况可能持续的时间,并应根据该决定签发命令。
(f)CA 刑法 Code § 18175(f) 本条于2020年9月1日生效。

Section § 18180

Explanation

本法律条款规定了签发枪支暴力限制令时必须包含的内容。它应详细说明签发命令的原因、到期日期以及当地法院地址。命令必须明确告知被限制人上交任何枪支、弹药或弹匣,并告知他们在命令生效期间不得购买或持有这些物品。个人有权每年要求举行一次听证会以终止该命令。法院还必须向被限制人提供请求听证会的必要表格。该规定于2020年9月1日生效。

(a)CA 刑法 Code § 18180(a) 枪支暴力限制令,根据本章签发的,应包括以下所有内容:
(1)CA 刑法 Code § 18180(a)(1) 支持签发该命令的理由说明。
(2)CA 刑法 Code § 18180(a)(2) 命令到期的日期和时间。
(3)CA 刑法 Code § 18180(a)(3) 被限制方居住县的高级法院地址。
(4)CA 刑法 Code § 18180(a)(4) 以下声明:
“致被限制人:本命令将持续至上述日期和时间。如果您尚未这样做,您必须根据《刑法典》第18120条规定,上交您拥有或持有的所有枪支、弹药和弹匣。在本命令生效期间,您不得保管或控制、拥有、购买、持有或接收,或试图购买或接收枪支、弹药或弹匣。根据第18185条规定,您有权在命令生效期间每年要求举行一次听证会以终止本命令。您可以就与本命令相关的任何事项寻求律师的建议。”
(b)CA 刑法 Code § 18180(b) 如果法院根据本章签发枪支暴力限制令,法院应告知被限制人,根据第18185条规定,该人有权每年要求举行一次听证会以请求终止该命令,并应向被限制人提供请求听证会的表格。
(c)CA 刑法 Code § 18180(c) 本节将于2020年9月1日生效。

Section § 18185

Explanation

如果你被签发了枪支暴力限制令,你可以在命令有效期内每年向法院申请一次解除该命令。为此,你需要提交一份书面请求,要求举行听证会。在听证会上,法院将判断是否不再有充分证据表明签发该命令的理由仍然成立。如果法院认为理由不再成立,就会解除该命令。

这项规定自2020年9月1日起生效。

(a)CA 刑法 Code § 18185(a) 受本章发布的枪支暴力限制令约束的人,可在命令的有效期内,每年提交一份书面请求,要求举行听证会以终止该命令。
(b)CA 刑法 Code § 18185(b) 如果法院在听证会后认定不再有明确且令人信服的证据相信第18175条(b)款的(1)和(2)项属实,法院应终止该命令。
(c)CA 刑法 Code § 18185(c) 本节将于2020年9月1日生效。

Section § 18190

Explanation

这项加州法律规定了哪些人可以申请续期枪支暴力限制令,申请必须在限制令到期前的三个月内提出。符合条件的人包括直系亲属、雇主、同事(有条件)、教师(有条件)、执法人员、室友、约会伴侣以及与被申请人育有子女的人。要续期,申请人必须提供明确且令人信服的证据,证明需要限制令的条件仍然存在。

法院需要充分的证据才能续期该命令,并将考虑任何表明暴力风险持续存在的因素。如果获得续期,限制令的有效期为一到五年,具体取决于需要限制令的持续情况。该命令包含特定信息,并可根据需要终止或进一步续期。

(a)Copy CA 刑法 Code § 18190(a)
(1)Copy CA 刑法 Code § 18190(a)(1) 以下任何人员均可在枪支暴力限制令到期前的三个月内的任何时间请求续期枪支暴力限制令:
(A)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(A) 申请所涉对象的直系亲属。
(B)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(B) 申请所涉对象的雇主。
(C)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(C) 申请所涉对象的同事,如果他们与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动,并且已获得雇主的批准。
(D)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(D) 该对象在过去六个月内曾就读的中学或高等教育学校的雇员或教师,如果该雇员或教师已获得学校行政人员或具有监督职责的学校行政管理人员的批准。
(E)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(E) 执法人员。
(F)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(F) 申请所涉对象的室友。
(G)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(G) 与申请所涉对象有约会关系的人。
(H)CA 刑法 Code § 18190(a)(1)(H) 与申请所涉对象育有子女的人,如果他们与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动。
(2)CA 刑法 Code § 18190(a)(2) 就本款而言,“约会关系”的含义与第243条 (f) 款 (10) 项的含义相同。
(3)CA 刑法 Code § 18190(a)(3) 就本款而言,“直系亲属”指任何配偶,无论是否通过婚姻关系,同居伴侣,父母,子女,任何二亲等内的血亲或姻亲,或任何四亲等内的血亲或姻亲,且与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动。
(4)CA 刑法 Code § 18190(a)(4) 就本款而言,“室友”指经常居住在该住户的人,或在过去六个月内曾经常居住在该住户的人,且与该对象有至少一年的实质性且经常性的互动。
(5)CA 刑法 Code § 18190(a)(5) 本章不要求 (1) 项所述人员寻求枪支暴力限制令。
(b)CA 刑法 Code § 18190(b) 法院在通知和听证后,如果申请人通过明确且令人信服的证据证明第18175条 (b) 款 (1) 项和 (2) 项所述情况仍然属实,则可以续期根据本章发出的枪支暴力限制令。
(c)CA 刑法 Code § 18190(c) 在决定是否续期根据本章发出的枪支暴力限制令时,法院应考虑第18155条 (b) 款 (1) 项中列出的事实证据以及任何其他表明暴力风险增加的证据,包括但不限于第18155条 (b) 款 (2) 项中列出的任何事实证据。
(d)CA 刑法 Code § 18190(d) 在听证会上,申请人应承担通过明确且令人信服的证据证明第18175条 (b) 款 (1) 项和 (2) 项所述情况属实的责任。
(e)CA 刑法 Code § 18190(e) 如果续期申请有明确且令人信服的证据支持,法院应续期根据本章发出的枪支暴力限制令。
(f)Copy CA 刑法 Code § 18190(f)
(1)Copy CA 刑法 Code § 18190(f)(1) 根据本条续期的枪支暴力限制令有效期为一至五年,但可根据第18185条举行的听证会上法院的进一步命令予以终止,并可根据本条通过法院的进一步命令予以再次续期。
(2)CA 刑法 Code § 18190(f)(2) 在根据 (1) 项确定枪支暴力限制令的有效期时,法院应考虑第18175条 (b) 款中规定的情况可能持续的时间长度,并应根据该决定发出命令。
(g)CA 刑法 Code § 18190(g) 根据本条续期的枪支暴力限制令应包含第18180条 (a) 款中列明的信息。
(h)CA 刑法 Code § 18190(h) 本条将于2020年9月1日生效。

Section § 18195

Explanation
如果根据本章举行听证会,在有正当理由的情况下可以推迟。在此推迟期间,任何现有命令仍将有效。

Section § 18197

Explanation
如果加州有人被签发了枪支暴力限制令,并且在命令签发或续期时他们没有出庭,那么只要能找到他们,就必须由警察或其他授权人员亲自将命令送达给他们。这项规定自2020年9月1日起生效。