任何向州议会成员、市、县、市县合一、学区或其他特别区的立法机构成员行贿或企图行贿，或通过他人向该成员行贿，或企图通过威胁、欺骗、隐瞒真相或任何腐败手段，影响成员投票或不投票，或影响其不出席议会或其所属的任何委员会的人，处以两年、三年或四年州立监狱监禁。
犯罪与刑罚侵害立法权的罪行
Section § 85
这项法律规定，向加州议会或地方立法机构（例如市议会和学区）的任何成员提供、给予或企图给予贿赂是违法的。它还禁止使用威胁、欺骗或任何腐败手段来影响他们的投票或出席。违法者可能被判处两年至四年州立监狱监禁。
贿赂 立法机构成员 影响投票
Section § 86
这项法律规定，加州议会或市、县、学区或特别区的立法机构的任何成员，如果收受或同意收受贿赂，并期望其影响他们的官方决策，可能面临两到四年的监禁。
它也适用于那些为了换取他人同样投票而给予或承诺给予投票的人。
如果未实际收受贿赂，可处以四千美元 ($4,000) 至两万美元 ($20,000) 的罚款。如果实际收受贿赂，罚款金额至少为实际贿赂金额或四千美元 ($4,000) 中的较高者，最高可达贿赂金额的两倍或两万美元 ($20,000) 中的较大者。
法院在设定罚款时必须考虑当事人的支付能力。
立法机关任何一院的每位议员，或市、县、市县、学区或其他特别区的立法机构的任何成员，索取、收受或同意收受任何贿赂，并以此为条件，使其官方投票、意见、判断或行动受到影响，或以任何特定方式，或在任何其可能被要求以官方身份行事的特定问题或事项上，作出投票，或给予、提议或承诺给予任何官方投票，以换取立法机关的另一位议员，或市、县、市县、学区或其他特别区的立法机构的另一位成员在相同或不同问题上投此票的，应处以两年、三年或四年州立监狱监禁，并且，在未实际收受贿赂的情况下，处以不低于四千美元 ($4,000) 且不高于两万美元 ($20,000) 的赔偿罚款，或者，在实际收受贿赂的情况下，处以至少为实际收受贿赂金额或四千美元 ($4,000) 中较高者，或不超过实际收受贿赂金额两倍或两万美元 ($20,000) 中较高者的赔偿罚款。
根据本条规定处以罚款时，法院应考虑被告支付罚款的能力。
贿赂 立法机构 官方投票
