如果有人被指控犯有重罪，法律程序会以一份正式的书面申诉开始，这份申诉需要由提出申诉的人宣誓并签字。这份文件随后会提交给治安法官。申诉可以基于申诉人所掌握的信息和确信。如果被告在法律程序中，使用这份申诉来认罪，那么这份申诉必须包含所有必要的指控，就像刑事案件中的正式指控一样，并且其处理方式与起诉书等其他官方指控文件类似。

该法律列出了在加利福尼亚州哪些人被视为裁判官。裁判官包括最高法院、上诉法院和高等法院的法官。

这项法律规定，在圣克拉拉县，高等法院的一名夜间专员可以担任治安法官。他们的职责是为未经逮捕令而被捕的人员迅速举行合理理由听证会。

本法律条款确保即使法院未开庭，也始终至少有一名法官可用，处理保释或搜查令等重要事项。首席法官必须经常更新排班表，以确保法官待命。

此外，监狱官员必须帮助被捕人员或其律师联系可用的法官办理保释。重要的是，为此目的拨打的任何电话不计入被羁押人员通常允许的电话次数限制。