Section § 13161

Explanation

根据本章发行任何新债券之前,董事会必须通过正式决策程序核实几件事。他们需要检查截至上一个财政年度末,该区电力系统的留存盈余金额,并确保其符合当前的会计惯例。但是,对于再融资债券,或者选民已批准发行超出限额的债券的情况,则不需要进行这项核实。董事会还必须确认当前未偿付债券的金额,并确保新债券的发行符合本章的所有规定。此外,他们需要确保包括新债券在内的总债务,都在加利福尼亚州的法律限制之内。最后,他们必须核实,在发行这些债券之前,所有必要的法律步骤都已正确遵循。

在根据本章发行任何债券之前,董事会在对相关事实进行核实后,应当通过决议,查明并确定—
(1)CA 公用事业 Code § 13161(1) 截至作出该查明和确定之日前的四个月内结束的最后一个财政年度末,源自该区电力系统运营的留存盈余金额,以及与支付该等债券的收入相关的留存盈余金额,且该留存盈余的确定符合该区当时的现行会计惯例;但规定,在授权发行再融资债券的情况下,或在选民已同意发行超出本章规定限额的债券的任何情况下,无需作出此项查明和确定。
(2)CA 公用事业 Code § 13161(2) 在通过该决议时,根据本章发行且未偿付的债券金额。
(3)CA 公用事业 Code § 13161(3) 授权发行该等债券的决议或各项决议在所有方面均符合本章的规定。
(4)CA 公用事业 Code § 13161(4) 将由该等债券证明的债务,连同该区的其他所有债务,与发行该等债券所涉电力系统相关的,符合加利福尼亚州宪法和法规规定的所有债务或其他限制。
(5)CA 公用事业 Code § 13161(5) 在发行该等债券时,所有在发行之前和发行过程中需要存在、发生和履行的行为、条件和事项,将按加利福尼亚州宪法和法规的要求,及时、以适当的形式和方式存在、发生和履行。

Section § 13162

Explanation
董事会可以通过一项正式决议,正式认定与某事是否合法相关的任何其他重要事实。

Section § 13163

Explanation

这项法律允许董事会在其发行的每份债券中包含一份声明,证明在创建该债券及其所代表的债务时,所有必要的法律步骤和要求都已满足。这包括确认该债券符合加利福尼亚州的宪法和法律,并且总债务在法律规定的限额之内。

董事会可根据本章通过的与任何债券发行相关的决议,指示在该期发行的每份债券中包含一份证明和声明,证明在产生该债券所证明的债务以及发行该债券之前和过程中,所有要求存在、发生和履行的行为、条件和事项,均已按照加利福尼亚州宪法和法规的要求,按时、按形式和方式存在、发生和履行;并且该债券,连同区域因该债券所证明的债务而产生或与电力系统相关的所有其他债务,均在加利福尼亚州宪法和法规规定的所有债务和其他限制之内。

Section § 13164

Explanation

一旦债券发行,董事会就这些债券做出的任何决定或调查结果,在任何法院中,如果债券的有效性受到质疑,都将被视为事实的最终证据。此外,购买这些债券的人无需在购买前核实与债券相关的任何条件或事实,也无需负责检查债券销售所得资金的用途。

自任何一期债券发行之日起,董事会根据本条规定就该期债券作出的调查结果和决定,应作为在任何法院中就此类债券有效性存在争议的任何诉讼或程序中,如此发现和确定的事实存在的确凿证据;任何包含本条允许的证明和声明的此类债券的善意购买者,均无需核实任何事实的存在、任何条件的履行、或在该发行之前所要求的任何程序的进行,也无需核实为此类债券支付的购买价格的用途。

Section § 13165

Explanation
本节解释了债券何时被正式视为“已发行”。当永久债券或可兑换为永久债券的临时版本交付给买方并收到付款时,债券即被视为已发行。如果债券是为了再融资目的而进行交换,那么一旦交换完成,它们就被视为已发行。

Section § 13166

Explanation

本法律条款规定,如果债券是根据本章的授权发行的,它们的合法性不受其他条款中的规则或限制的影响。一旦债券售出且款项支付给该区,它们的有效性就不能被质疑。

声明已根据本章发行的债券的有效性,不受本分部任何其他条款或限制的影响。根据本章发行的所有债券,自购买价格支付给该区之时起,应不可争议。