Section § 1600

Explanation

这项法律设立了学校能源效率刺激计划,旨在节约能源、创造就业,并帮助学校,特别是在服务不足的社区。该计划旨在应对COVID-19疫情和经济衰退的双重危机,重点是利用州资源保护弱势群体并提振经济。

它强调了目前缺乏足够的计划来改善学校的通风和能源效率,这对于疫情期间的安全运营至关重要。它还旨在更换老旧的管道装置,以节约用水并通过去除铅含量来确保饮用水安全。该计划旨在通过对熟练工人的需求,创造高质量的就业机会,特别是在服务不足的地区。

总的来说,这项措施旨在提高能源效率,减少水资源浪费,并确保学生和教师的健康和安全,同时通过降低能源系统负荷使所有纳税人受益。

立法机关发现并宣布以下所有事项:
(a)CA 公用事业 Code § 1600(a) 根据第1610条设立的学校能源效率刺激计划,旨在节约能源,在经济危机时期创造就业机会,并为服务不足社区的学校和学童提供直接支持。
(b)CA 公用事业 Code § 1600(b) COVID-19疫情和经济衰退的双重特殊危机,要求动员所有可能的州资源,以保护我们最脆弱的人群,同时提振整体经济。
(c)CA 公用事业 Code § 1600(c) 加利福尼亚州目前没有专门的计划,能够以所需规模改善加州学校的通风和能源效率,以安全地为学校在COVID-19疫情期间的运营做好准备。这项计划对于保护加州学童的健康、安全和学习能力以及加州教师的健康至关重要。
(d)CA 公用事业 Code § 1600(d) 加利福尼亚州目前没有专门的计划,用于更换老旧、低效的管道装置,这些装置浪费饮用水(以及处理和输送这些水所需的能源),并且铅含量高,可能渗入学生的饮用水中。这项计划需要更换学校中低效的装置和设备,这将每年节约约60亿加仑的水,并保护学生的健康。
(e)CA 公用事业 Code § 1600(e) 立法机关的意图是通过增加对熟练工人的需求来实施这项工作,从而在服务不足的社区推动高质量就业。
(f)CA 公用事业 Code § 1600(f) 学校能源效率刺激计划是一项紧急的能源效率措施。该计划将减少学校的能源使用,否则,为满足当前教室通风要求和适用的COVID-19学校重新开放指南而对学校通风系统进行的维修和升级将导致能源使用增加。该计划还将更换老旧、过时的装置和热水设备,这些装置和设备与当前装置和设备所需的标准相比,浪费大量水和能源。所有纳税人将从该计划导致的系统负荷减少中受益。

Section § 1601

Explanation

本节定义了加州学校相关计划章节中使用的关键术语。它明确了“地方教育机构”的含义,将其详细定义为符合特定标准的学区、特许学校或区域职业中心。“SRVEVR计划”和“SNPFA计划”分别是针对学校通风、能源效率和不合规管道装置的计划。“熟练且受过培训的劳动力”的定义与《公共合同法典》中的定义相同。

“服务不足社区”可以是弱势或低收入社区,也可以是受环境因素影响最严重的社区之一,或者是有大量学生符合餐食援助资格的社区。它还包括位于部落土地上的社区。“公用事业公司”指的是根据客户数量界定的大型电力或燃气公司。

本章中,下列术语具有以下含义:
(a)CA 公用事业 Code § 1601(a) “地方教育机构”指《教育法典》第41302.5条所定义的学区,根据《教育法典》第二卷第四部第26.8部分(自第47600条起)获得特许的特许学校,或根据《教育法典》第52301条设立、由联合权力机构运营并根据《教育法典》第8070条设有活跃的职业技术教育咨询委员会的区域职业中心。
(b)CA 公用事业 Code § 1601(b) “SRVEVR计划”指第3条(自第1620条起)所规定的学校重开通风和能源效率验证与维修计划。
(c)CA 公用事业 Code § 1601(c) “熟练且受过培训的劳动力”具有《公共合同法典》第2601条所规定的相同含义。
(d)CA 公用事业 Code § 1601(d) “SNPFA计划”指第4条(自第1630条起)所规定的学校不合规管道装置和器具计划。
(e)CA 公用事业 Code § 1601(e) “服务不足社区”指符合下列标准之一的社区:
(1)CA 公用事业 Code § 1601(e)(1) 是《公共资源法典》第75005条(g)款所定义的“弱势社区”。
(2)CA 公用事业 Code § 1601(e)(2) 包含在《健康与安全法典》第39713条(d)款(2)项所定义的“低收入社区”范围内。
(3)CA 公用事业 Code § 1601(e)(3) 属于加州环境保护局根据最新的加州社区环境健康筛查工具(亦称CalEnviroScreen)确定的州内最弱势的25%地区之一。
(4)CA 公用事业 Code § 1601(e)(4) 是一个社区,其中项目区域内至少75%的公立学校学生有资格根据国家学校午餐计划获得免费或减价餐食。
(5)CA 公用事业 Code § 1601(e)(5) 是位于联邦认可的加州印第安部落土地上的社区。
(f)CA 公用事业 Code § 1601(f) “公用事业”或“公用事业公司”指以下两者:
(1)CA 公用事业 Code § 1601(f)(1) 在州内拥有25万或更多客户账户的电力公司。
(2)CA 公用事业 Code § 1601(f)(2) 在州内拥有40万或更多客户账户的燃气公司。