(a)CA 公司法 Code § 31111(a) 注册要约的申请应使用专员规则确定、修改和补充的统一特许经营注册申请表向专员提交。
(b)CA 公司法 Code § 31111(b) 授权专员根据《政府法典》第7473条审查注册人特许经营权销售财务记录的授权书，应当随申请一并提交。
特许经营权销售监管信息披露
Section § 31110
这项法律规定，从1971年4月15日起，任何人都不得在加州要约或出售特许经营权，除非该特许经营权已在州政府注册，或根据第1章（自第31100条起）的特定规则获得豁免。
特许经营权注册 要约特许经营权 出售特许经营权
Section § 31111
本法律条款要求任何希望在加州注册特许经营要约的人，必须填写一份特定的申请表并提交给专员。此外，他们还必须授权专员审查其与特许经营权销售相关的财务记录。
特许经营注册 申请表 专员审查
Section § 31113
如果一个想要出售特许经营权的企业无法证明他们有足够的资金来履行其承诺，州政府可以要求他们将从特许经营购买者那里收取的任何费用暂时保管起来，直到他们履行承诺。或者，该企业可以提供一种称为“担保债券”的财务担保来履行这些承诺。
如果专员发现，为了保护潜在的特许经营商或次级特许经营商，有必要且适当，因为申请人未能证明已作出充分的财务安排以履行特许人提供房地产、改进设施、设备、库存、培训或要约中包含的其他项目的义务，专员可以根据规定或命令，要求将特许经营商或次级特许经营商支付的特许经营费和其他资金进行托管或扣押，直到这些义务得到履行。经特许人选择，特许人可以依照专员的规定提供一份担保债券。
特许经营商保护 次级特许经营商责任 费用托管
Section § 31114
在加州申请注册特许经营权时，您必须在申请中附上特许经营披露文件。该文件应提供专员要求的关键信息以及他们可能要求的任何额外细节。重要的是，它必须以粗体字清楚声明，注册并不意味着专员批准或认可该特许经营权。
特许经营注册 特许经营披露文件 专员规定
Section § 31115
本法律允许专员在发现某些问题时，迅速叫停、拒绝或撤销特许经营权的注册。这些问题包括未能遵守法律或规定、欺诈性或误导性的特许经营要约，以及未遵守之前的命令。此外，如果任何与特许经营权相关的人有令人担忧的法律记录，例如与欺诈相关的重罪，或被金融监管机构禁止，他们的参与将构成风险。其他原因还包括非法商业行为，或者特许经营协议本身包含非法条款。
如果专员发现以下任何情况，可以立即发布停止令，拒绝任何注册的生效，或暂停或撤销其生效：
(a)CA 公司法 Code § 31115(a) 未能遵守本法或专员相关规定的任何条款。
(b)CA 公司法 Code § 31115(b) 特许经营权的要约或出售将构成对购买者的虚假陈述、欺骗或欺诈，或者，对于非分特许经营权的特许经营权，对潜在特许经营商的主要诱因是参与出售额外特许经营权所获得的费用或其他报酬。
(c)CA 公司法 Code § 31115(c) 申请人未能遵守专员根据第31113条发布的任何规定或命令。
(d)CA 公司法 Code § 31115(d) 申请中指明的任何人或特许人的任何高级职员或董事（无论是否在申请中指明）符合以下一项或多项条件，且此人参与特许经营权的销售或管理对潜在特许经营商造成不合理的风险：
(1)CA 公司法 Code § 31115(d)(1) 已被判犯有重罪，或对重罪指控不抗辩，或在民事诉讼中被最终判决认定负有责任，如果该重罪或民事诉讼涉及欺诈、贪污、欺诈性挪用或侵占财产。
(2)CA 公司法 Code § 31115(d)(2) 受美国证券交易委员会或任何州的证券管理机构的任何当前有效命令约束，该命令拒绝该人作为证券经纪人或交易商或投资顾问的注册，或撤销或暂停其注册；或受任何全国性证券协会或全国性证券交易所（如1934年《证券交易法》所定义）的任何当前有效命令约束，该命令暂停或开除该人在协会或交易所的会员资格。
(3)CA 公司法 Code § 31115(d)(3) 受联邦贸易委员会的任何当前有效命令或裁决约束。
(4)CA 公司法 Code § 31115(d)(4) 受任何公共机构或部门提起的诉讼所导致的与商业活动相关的任何当前有效的禁令或限制令约束，包括但不限于影响房地产经纪人或销售人员执照的诉讼。
(e)CA 公司法 Code § 31115(e) 特许人的经营方式包括或将包括在其经营地非法进行的活动。
(f)CA 公司法 Code § 31115(f) 特许经营协议包含违反法律的条款。
特许经营注册 停止令 虚假陈述
Section § 31116
本节解释了特许经营要约的注册在加利福尼亚州如何生效。通常，如果根据特定法律没有发出停止令，注册将在完整申请提交后的第30个营业日中午自动生效，除非专员决定更早的日期。本节还概述了1971年特定日期之间提交的申请的特殊日期和条件，强调如果没有停止令生效，这些申请将在特定的较晚日期生效。
“完整申请”必须包括申请费、特许经营披露文件以及所有必要的附件，如财务报表。如果注册批准前进行修改，则必须作为“生效前修正案”提交。
(a)CA 公司法 Code § 31116(a) 除(b)款另有规定外，如果根据本法第31115条没有停止令生效，特许经营要约的注册将在提交完整的注册申请或最后一份生效前修正案后的第30个营业日，加利福尼亚时间中午12点自动生效，或在专员确定的更早时间生效。
(b)CA 公司法 Code § 31116(b) 对于在1971年1月1日至1971年3月15日期间提交的任何注册申请或其最后一份修正案，如果根据本法第31115条没有停止令生效，注册将于1971年4月15日生效；对于在1971年3月15日之后和1971年5月10日之前提交的任何申请，如果根据本法第31115条没有停止令生效，注册将于1971年6月1日生效，或在提交后的第15个营业日生效，以较晚者为准，或在专员确定的更早时间生效。
(c)CA 公司法 Code § 31116(c) 就本条而言，“完整申请”是指包含适当的申请费、统一特许经营披露文件以及所有额外附件（包括符合专员规定的财务报表）的申请。“生效前修正案”是指在特许经营销售注册生效日期之前提交的申请修正案。
特许经营注册 自动生效日期 停止令
Section § 31117
如果向申请人发出了停止令，他们将立即收到通知并附带理由。他们可以在30天内请求举行听证会来对此提出异议，听证会将在15个工作日内安排，除非他们同意不同的日期。如果未请求听证会，停止令将保持有效，直到专员更改它。如果举行了听证会，专员可以更改或延长该命令。
停止令 专员 听证请求
Section § 31119
如果您在加州销售需要注册的特许经营权，您必须在潜在买家签署任何协议或支付任何款项之前至少14天，向他们提供一份特许经营披露文件。这确保他们有足够的时间来审查他们将要参与的事项。如果满足特定条件，您也可以通过电子方式发送这些文件。
(a)CA 公司法 Code § 31119(a) 在本州销售任何须根据本法注册的特许经营权，而未首先在潜在受许人签署任何具有约束力的特许经营协议或其他协议之前至少14天，或在收到任何对价之前至少14天（以较早者为准），向其提供特许经营披露文件副本以及所有与特许经营权销售相关的拟议协议副本的，均属违法。
(b)CA 公司法 Code § 31119(b) 本分部中的任何内容均不得解释为阻止特许人根据专员可能通过规则或命令施加的任何要求或条件，通过电子方式向潜在受许人提供特许经营披露文件副本。
特许经营权销售 特许经营披露文件 潜在受许人
Section § 31121
本节解释了加州特许经营注册如何续期。要续期，您必须在当前注册到期前提交续期申请。如果没有法律障碍，您的续期将在您提交完整申请后的第30个营业日自动生效，或者如果专员决定，可以更早生效。“完整申请”必须包括正确的费用、特许经营披露文件以及所有必需的额外文件，例如财务报表。如果您在申请获批前对申请进行修改，这被称为“生效前修订”。
特许经营注册续期 专员规定 停止令
Section § 31123
如果特许经营信息有重大变化，特许人必须书面告知专员，并更新其注册。专员可以制定规则来界定何为重大变化，以及何时应提交新的发行文件。
特许经营信息更新 重大变更 修订注册
Section § 31124
如果一家公司想在特许经营销售注册获批后对其进行更改，他们可以申请修正。该修正案将在专员选定的日期生效，专员会同时考虑公共利益和对特许经营商的保护。
特许经营销售修正案 注册变更 专员批准
Section § 31125
如果您是加州的特许人，想要修改现有的特许经营协议，需要遵循特定的流程。您需要填写一份专用表格，并在特许经营商同意修改前至少五个工作日提前通知他们。如果您正在解决争议，或者修改并非适用于所有特许经营店，那么某些规定可能不适用。特许经营商通常有权在同意修改后的五个工作日内取消。某些不会对特许经营商权利产生负面影响的修改可能获得豁免。为了防止滥用，法规禁止特许人为了规避这些要求而进行修改。
特许经营协议修改 重大修改披露 特许经营商同意
Section § 31126
如果您想购买现有特许经营权或其资产，您必须向特许人提供您的联系方式、销售文件副本和一份申请。如果某个表格不可用，您可以向特许人索取，特许人必须在15天内提供您所需的文件。提交申请后，特许人有60天时间批准或拒绝，如果拒绝，必须说明理由。此外，如果合同允许，特许人可以选择自己购买该特许经营权，而您仍然需要遵守协议中的转让规定。
(a)CA 公司法 Code § 31126(a) 寻求购买现有特许经营权、现有特许经营业务的全部或绝大部分资产，或现有特许经营业务中的权益的意向加盟商，在向特许人申请购买该特许经营权、该等资产或该等权益时，应完成以下所有事项：
(1)CA 公司法 Code § 31126(a)(1) 向特许人提供其姓名和地址。
(2)CA 公司法 Code § 31126(a)(2) 向特许人提供与该特许经营权、特许经营业务资产或特许经营业务权益的出售、转让或转移相关的所有协议副本。
(3)CA 公司法 Code § 31126(a)(3) 向特许人提交一份转让批准申请，其中应包含特许人在审查意向加盟商时要求的所有表格、财务披露和相关信息。
(b)Copy CA 公司法 Code § 31126(b)
(1)Copy CA 公司法 Code § 31126(b)(1) 如果意向加盟商无法合理获得根据 (a) 款第 (3) 项规定需随申请提交的表格或文件，意向加盟商可以书面形式向特许人索取该表格或文件，特许人应在收到请求后的 15 个日历日内通过电子邮件、快递或挂号信将该表格或文件交付给意向加盟商。
(2)CA 公司法 Code § 31126(b)(2) 如果意向加盟商无法合理获得特许人当时现行的、根据 (a) 款第 (3) 项规定批准申请的标准，意向加盟商可以书面形式向特许人索取该标准，特许人应在收到请求后的 15 个日历日内将该标准告知意向加盟商。
(c)CA 公司法 Code § 31126(c) 在收到根据 (a) 款第 (3) 项规定提交的申请后，特许人应在切实可行的情况下尽快书面通知意向加盟商完成申请所需的任何额外信息或文件。
(d)Copy CA 公司法 Code § 31126(d)
(1)Copy CA 公司法 Code § 31126(d)(1) 特许人应在收到 (a) 款要求且特许人根据 (c) 款要求的信息和文件后 60 天内，书面通知意向加盟商其申请的批准或不批准结果。该通知应为书面形式，并通过电子邮件、快递或挂号信交付给意向加盟商。如果申请被不批准，特许人应在通知中说明不批准的理由。
(2)CA 公司法 Code § 31126(d)(2) 在任何法律诉讼中，如果特许人根据本款不批准出售、转让或转移是争议焦点，特许人决定的合理性应是一个事实问题，需要考虑所有相关情况。但是，当不批准的合理性可以作为法律问题裁决时，本项中的任何内容均不得禁止简易判决。
(e)CA 公司法 Code § 31126(e) 本节既不禁止特许人行使，也不要求特许人行使购买现有特许经营权、现有特许经营业务的全部或绝大部分资产，或现有特许经营业务中的权益的合同优先购买权。
(f)CA 公司法 Code § 31126(f) 本节不应被解释为阻止特许人就 (a) 款项下的拟议出售，要求意向加盟商和意向卖方遵守特许经营协议中规定的转让条件。
意向加盟商 特许经营权购买 资产转让
