Section § 15905.01

Explanation

合伙人可以通过多种方式向有限合伙企业出资,例如提供现金、财产、服务,或承诺未来提供这些资源。出资不限于实物,还可以包括对合伙企业的任何利益。

合伙人的出资可以包括有形或无形财产,或对有限合伙企业的其他利益,包括货币、已履行的服务、期票、其他出资现金或财产的协议,以及提供待履行服务的合同。

Section § 15905.02

Explanation

这项法律解释说,如果有限合伙企业的合伙人因死亡或丧失行为能力等原因无法履行其出资(金钱、财产或服务)的承诺,他们仍然不能免除责任。如果他们未能按承诺提供非货币性出资,他们可能需要支付等值的现金。对合伙人义务的任何更改都必须经所有合伙人同意,如果债权人不知晓任何更改,他们可以强制执行原始协议。此外,合伙协议可以规定,如果合伙人未能履行其财务承诺,将面临具体的后果。这些后果可能包括丧失表决权或管理权,或其在合伙企业中的份额被减少等处罚。本法律不影响第三方债权人寻求衡平法补救措施的权利。

(a)CA 公司法 Code § 15905.02(a) 合伙人向有限合伙企业出资或提供其他财产或其他利益,或为其提供服务的义务,不因合伙人死亡、丧失行为能力或因其他原因无法亲自履行而免除。
(b)CA 公司法 Code § 15905.02(b) 如果合伙人未能履行承诺的非货币性出资,则应有限合伙企业的选择,该合伙人有义务出资等值于该部分(如所需信息中所述)未履行的约定出资价值的货币。
(c)CA 公司法 Code § 15905.02(c) 合伙人出资或返还违反本章规定支付或分配的款项或其他财产的义务,只能经全体合伙人同意方可和解。有限合伙企业的债权人,其在不知晓本款项下任何和解的情况下,基于(a)项所述义务提供信用或以其他方式行事,可以强制执行原始义务。
(d)CA 公司法 Code § 15905.02(d) 合伙协议可以规定,未能履行其应作出的任何出资或其他付款的合伙人的权益,将受到针对该违约行为的特定补救措施或特定后果的约束。该条款应根据其条款强制执行,除非寻求使该条款无效的合伙人证明该条款在协议签订时存在的情况下是不合理的。特定补救措施或后果可能包括丧失表决权、批准权或其他权利,丧失合伙人积极参与合伙企业管理和运营的能力,违约金,或减少违约合伙人的经济权利。减少违约合伙人的经济权利可能包括以下一项或多项规定:
(1)CA 公司法 Code § 15905.02(d)(1) 稀释、减少或消除违约合伙人在合伙企业中的按比例权益。
(2)CA 公司法 Code § 15905.02(d)(2) 使违约合伙人在合伙企业中的权益从属于非违约合伙人的权益。
(3)CA 公司法 Code § 15905.02(d)(3) 允许强制出售合伙权益。
(4)CA 公司法 Code § 15905.02(d)(4) 允许其他合伙人借款或出资履行违约合伙人承诺所需的金额。
(5)CA 公司法 Code § 15905.02(d)(5) 调整关于其他合伙人出资或资本账户的利率或其他回报率,无论是优先的、具有优先权的或其他方式的。
(6)CA 公司法 Code § 15905.02(d)(6) 通过评估、公式和赎回,或以该价值的某个百分比出售违约合伙人在合伙企业中的权益,来确定违约合伙人在合伙企业中的权益价值。
(7)CA 公司法 Code § 15905.02(d)(7) 本节中的任何内容均不得解释为影响合伙企业的第三方债权人寻求衡平法补救措施的权利,也不影响《统一可撤销交易法》(《民法典》第四编第二部分第二章(第3439条起))项下存在的任何权利。

Section § 15905.03

Explanation
当有限合伙企业决定分配利润时,他们必须根据合伙企业的记录,按照每个合伙人投资的金额来分配资金。

Section § 15905.04

Explanation
在有限合伙企业中,合伙人通常不能指望在合伙企业解散并完成所有业务之前获得任何利润或资产份额。但是,如果合伙企业决定进行中期分配,那么它可以在此之前选择发放资金或资产。

Section § 15905.05

Explanation

如果有人退出合伙企业,他们不会仅仅因为退出就自动获得款项。

个人不因退出而享有获得分配的权利。

Section § 15905.06

Explanation

这项法律规定,如果你是有限合伙企业的合伙人,通常不能要求以现金以外的任何形式获得你的份额。但是,如果合伙企业决定分配非现金资产,它必须确保每位合伙人获得与其现金分配权利相符的公平份额。

合伙人无权要求或接收有限合伙企业以现金以外的任何形式进行的分配。除受第15908.09条(b)款的约束外,有限合伙企业可以实物形式分配资产,但前提是每位合伙人收到的该资产百分比应与其在分配中所占的份额相等。

Section § 15905.07

Explanation
当合伙人或购买了合伙人份额权利的人应该从有限合伙企业收到钱时,他们拥有与债权人相同的权利。这意味着他们可以采取行动来获得付款。但是,如果他们欠合伙企业任何钱,该金额可以从他们应收的款项中扣除。

Section § 15905.08

Explanation

本节概述了有限合伙企业何时可以进行分配(即向其合伙人支付款项)。如果分配违反合伙协议,或者分配后有限合伙企业无法偿还债务或其负债超过资产,则不得进行分配。合伙企业可以使用合理的会计方法来确定是否允许进行分配。如果分配涉及取得合伙人权益,则财务影响在交易时进行评估。常规分配的衡量标准取决于授权日期或支付日期,视具体时间而定。因分配产生的债务与无担保债务具有同等优先权,除非其条款将支付限制在仅可分配的金额范围内。此类与分配相关的债务的支付在支付时被视为分配。

(a)CA 公司法 Code § 15905.08(a) 有限合伙企业不得违反合伙协议进行分配。
(b)CA 公司法 Code § 15905.08(b) 有限合伙企业不得在分配后出现以下情况时进行分配:
(1)CA 公司法 Code § 15905.08(b)(1) 有限合伙企业将无法在其正常经营活动中按时偿还债务;或
(2)CA 公司法 Code § 15905.08(b)(2) 有限合伙企业的总资产将少于其总负债与在分配时,如果有限合伙企业解散、清算和终止,为满足优先权优于接受分配者的合伙人在解散、清算和终止时的优先权所需的金额之和。
(c)CA 公司法 Code § 15905.08(c) 有限合伙企业可以根据在特定情况下合理的会计惯例和原则编制的财务报表,或根据在特定情况下合理的公允估值或其他方法,来确定某项分配不属于 (b) 款所禁止的范围。
(d)CA 公司法 Code § 15905.08(d) 除 (g) 款另有规定外,(b) 款项下分配的影响按以下方式衡量:
(1)CA 公司法 Code § 15905.08(d)(1) 如果是通过购买、赎回或以其他方式取得有限合伙企业可转让权益的分配,则以有限合伙企业转让金钱或其他财产或产生债务之日为准;以及
(2)CA 公司法 Code § 15905.08(d)(2) 在所有其他情况下,以以下日期为准:
(A)CA 公司法 Code § 15905.08(d)(2)(A) 如果付款在该日期后120天内发生,则为分配获授权之日;或
(B)CA 公司法 Code § 15905.08(d)(2)(B) 如果付款在分配获授权后超过l20天发生,则为付款之日。
(e)CA 公司法 Code § 15905.08(e) 有限合伙企业因根据本条规定进行的分配而对合伙人产生的债务,与有限合伙企业对其一般无担保债权人的债务具有同等优先权。
(f)CA 公司法 Code § 15905.08(f) 如果有限合伙企业的债务(包括与分配相关或作为分配一部分发行的债务)的条款规定,本金和利息的支付仅限于根据本条规定可以向合伙人进行分配的范围,则该债务不被视为 (b) 款项下的负债。
(g)CA 公司法 Code § 15905.08(g) 如果债务作为分配发行,则该债务的每笔本金或利息支付均被视为一项分配,其影响以支付之日为准衡量。

Section § 15905.09

Explanation

如果普通合伙人允许进行违反其他条款规定的合伙资产分配,他们将对超出规定部分的分配金额承担个人责任。同样,如果合伙人或收到分配的人明知该分配违反规定,他们也必须退还超出规定部分的金额。如果被起诉,普通合伙人可以将其他负有责任的当事人或收款人引入诉讼,以帮助分担费用。但是,任何与这些分配相关的法律诉讼必须在分配之日起四年内提起。

(a)CA 公司法 Code § 15905.09(a) 同意进行违反第15905.08条规定的分配的普通合伙人,如果经证实其在同意该分配时未能遵守第15904.08条的规定,则须对有限合伙企业承担个人责任,责任金额为超出未违反规定本可分配金额的部分。
(b)CA 公司法 Code § 15905.09(b) 收到分配时明知该分配违反第15905.08条规定的合伙人或受让人,须对有限合伙企业承担个人责任,但仅限于该合伙人或受让人收到的分配金额超出根据第15905.08条本可正当支付的金额的部分。
(c)CA 公司法 Code § 15905.09(c) 根据(a)款被提起诉讼的普通合伙人可以:
(1)CA 公司法 Code § 15905.09(c)(1) 在诉讼中追加根据(a)款负有责任的任何其他人为被告,并强制该人分担责任;以及
(2)CA 公司法 Code § 15905.09(c)(2) 在诉讼中追加任何收到违反(b)款规定的分配的人为被告,并强制该人分担其违反(b)款规定所收到的金额。
(d)CA 公司法 Code § 15905.09(d) 根据本条提起的诉讼,如果在分配发生后四年内未提起,则被禁止。

Section § 15905.035

Explanation
这项法律规定,在有限合伙企业中,利润和亏损通常会按照合伙协议中描述的方式进行分配。如果协议中没有具体规定,那么它们将按照合伙人分享其分配款项的相同方式进行划分。