Section § 25992.20

Explanation

这项法律在州财政部设立了自愿性海上风能和海岸资源保护基金。该基金中的资金可供委员会随时使用,不受财政年度限制,用于与海上风能和海岸资源保护相关的活动。

此外,它还在同一基金内设立了私人捐赠账户,该账户的资金也可由委员会持续使用,不受财政年度限制,旨在支持类似的项目。

(a)CA 公共资源 Code § 25992.20(a) 加州自愿性海上风能和海岸资源保护基金特此在州财政部设立。尽管有《政府法典》第13340条的规定,该基金中的款项特此不分财政年度地持续拨付给委员会,用于本章的目的。
(b)CA 公共资源 Code § 25992.20(b) 私人捐赠账户特此在该基金中设立。尽管有《政府法典》第13340条的规定,该账户中的款项特此不分财政年度地持续拨付给委员会,用于本章的目的。

Section § 25992.21

Explanation

这项法律规定,委员会可以接受联邦政府和私人来源的资金,用于特定目的,例如履行租赁销售中的承诺。私人来源的资金存入一个专门账户,而联邦资金则存入一个基金。所有捐赠及其使用方式都必须公开披露。收到捐赠后,委员会必须在30天内在其网站上发布一份报告,详细说明捐赠者的信息、捐赠金额、日期和目的。可以与捐赠者就其捐赠的使用方式达成协议。这些捐赠不需要财政局长的批准。

(a)CA 公共资源 Code § 25992.21(a) 委员会可接受联邦和私营部门的资金,包括为履行承租人在管理局租赁销售拍卖中投标积分的财务承诺之目的,以实现本章宗旨。私营部门的资金应存入该账户。联邦资金应存入该基金。
(b)CA 公共资源 Code § 25992.21(b) 根据本章收到的捐赠和作出的拨款记录应予公开披露。
(c)CA 公共资源 Code § 25992.21(c) 对于根据本条收到的每笔捐赠,委员会应在收到该捐赠后30天内在其互联网网站上发布一份报告。该报告应包含以下所有信息:
(1)CA 公共资源 Code § 25992.21(c)(1) 捐赠者的姓名和地址。
(2)CA 公共资源 Code § 25992.21(c)(2) 捐赠金额。
(3)CA 公共资源 Code § 25992.21(c)(3) 捐赠日期。
(4)CA 公共资源 Code § 25992.21(c)(4) 所捐赠或购买的商品或服务的简要说明(如有)。
(5)CA 公共资源 Code § 25992.21(c)(5) 捐赠所针对的具体目的或事件的说明(如有)。
(d)CA 公共资源 Code § 25992.21(d) 委员会可与捐赠者签订协议,约定捐赠可用于的符合本章规定的目的。
(e)CA 公共资源 Code § 25992.21(e) 尽管有《政府法典》第11005条的规定,财政局长对委员会根据本条接受的捐赠的批准是不需要的。

Section § 25992.22

Explanation

本条规定,委员会必须在2024年3月15日之前,以及此后每年1月,向加州立法机关提交一份年度报告。这份报告将与州长预算一同提交,详细说明本章下收到和分配的资金情况。报告必须包含这些资金的使用和分配情况、项目活动以及资金接收者的身份信息。

此外,报告还必须遵守《政府法典》中规定的某些提交准则。

(a)CA 公共资源 Code § 25992.22(a) 尽管有《政府法典》第10231.5条的规定,在2024年3月15日或之前,以及此后每年1月,与州长预算提交同时,委员会应向立法机关以及立法机关的相关政策和财政委员会提交一份关于根据本章收到的和分配的款项的报告。该报告应包括但不限于资金使用情况、资金分配的地理分布、项目活动以及受奖者的情况说明和信息。
(b)CA 公共资源 Code § 25992.22(b) 根据(a)款提交给立法机关的报告,应按照《政府法典》第9795条的规定提交。