Section § 5675

Explanation

这项法律规定,一个项目由公园和娱乐部以及渔猎部设立并运行。它的资金来源于能源和资源基金中的一个特定账户,该账户旨在为城市渔业项目提供地方援助拨款。这些资金是根据1981年的一项特定预算项目以及任何后续为该项目提供资金的预算法案分配的。

本章设立的计划应由公园和娱乐部与渔猎部联合管理,并应由从能源和资源基金中的资源账户拨给公园和娱乐部的资金提供资助,用于根据1981年预算法案第379-101-190项 (b) 类以及此后颁布的任何为该计划拨款的预算法案的规定,为城市渔业项目提供地方援助拨款。

Section § 5676

Explanation

这项法律规定,州立公园和娱乐部主要负责批准修复城市湖泊的计划以及处理相关拨款。他们必须遵守本章中规定的规则和标准。渔业和野生动物部将检查湖泊是否确实可以改善,并提供技术建议。任何项目获得资金前,两个部门都需要共同同意。

州立公园和娱乐部应主要负责根据本章规定的资格要求、评估标准和程序,审查和批准城市湖泊修复提案,并负责管理根据本章提供的拨款。渔业和野生动物部应负责确定提议获得资金的湖泊的修复潜力,并主要发挥技术和咨询作用。为每个项目提供资金的最终决定应基于两个部门的合作审议和共同决定。

Section § 5677

Explanation

这项法律规定了城市地区湖泊修复项目获得资金的条件。首先,湖泊必须位于城市区域,并靠近经济困难的社区。湖泊应有公共交通可达,并且公众对将其修复用于休闲垂钓有明确的兴趣。湖泊面积必须至少三英亩,并位于由申请人管理的公共公园内。申请人必须拥有湖泊产权或租赁湖泊至少25年。此外,必须提交一份详细的修复计划供审议,该计划需展示支持鱼类种群的潜力,列出修复和维护成本,并评估项目效益。

根据本章规定,项目若要获得资金,应满足以下所有条件:
(a)CA 公共资源 Code § 5677(a) 湖泊位于标准大都市统计区的城市化区域。
(b)CA 公共资源 Code § 5677(b) 湖泊邻近经济弱势群体居住的区域,且居民可方便前往。
(c)CA 公共资源 Code § 5677(c) 湖泊有公共交通服务,且大都市区的大部分居民可方便前往。
(d)CA 公共资源 Code § 5677(d) 社区对为休闲垂钓目的修复湖泊有显著且明确的公众支持和兴趣。
(e)CA 公共资源 Code § 5677(e) 湖泊目前或修复后水面面积不小于三英亩。
(f)CA 公共资源 Code § 5677(f) 湖泊位于由申请人运营并配备人员的公共公园或娱乐区内。
(g)CA 公共资源 Code § 5677(g) 湖泊由申请人拥有完全产权,或由申请人租赁,租期不短于25年。
(h)CA 公共资源 Code § 5677(h) 申请人已准备并作为拨款提案的一部分提交了湖泊修复计划,该计划应包括:湖泊修复后通过自然繁殖支持和维持鱼类种群的潜力的证据;湖泊修复及未来维护和运营的预计技术、程序和成本;以及实施该提案所能获得的效益评估。如果提案获得批准,该计划应适宜作为第5680条规定协议的基础。

Section § 5678

Explanation
本法律条款阐述了如何根据多项标准评估和排名符合特定要求的项目,以在湖泊实施城市垂钓计划。这些标准包括当地社区的需求,其中优先考虑惠及经济弱势群体和特殊人群的项目。此外,还考虑了申请人立即启动项目的能力、未来较低的维护成本、过往项目表现、多样化娱乐用途的机会,以及确保垂钓计划在城市区域内广泛分布。

Section § 5679

Explanation
这项法律允许管理公园和娱乐设施的市、县或区获得拨款。这些资金只能用于改善湖泊,具体活动包括疏浚、增加曝气以改善水质、稳定和修复湖岸线、改造湖盆、放养鱼类,以及增加石质庇护所和密封涂层等保护性结构。

Section § 5680

Explanation

这项法律规定,在发放城市渔湖项目的拨款之前,受赠方必须完成两项条件。首先,他们必须与公园和娱乐部签订一份为期25年的协议,说明他们将如何管理该湖,包括其修复和维护。其次,受赠方的法律团队必须确认,在使用资金之前,所有相关法律,如环境和公共卫生法规,都已或将得到遵守。

批准提案的拨款发放,须以受赠方完成以下两项条件为前提:
(a)CA 公共资源 Code § 5680(a) 受赠方应与公园和娱乐部签订协议,明确其修复、开发、维护和运营城市渔湖的条款和条件。协议的最短期限应为25年。
(b)CA 公共资源 Code § 5680(b) 受赠方的法律顾问应向两个部门证明,受赠方已满足或将在支出任何拨款资金之前满足所有联邦、州和地方的环境、公共卫生、搬迁、平权行动和信息交换所要求以及其他适用法律和法规。

Section § 5681

Explanation
本节解释说,公园和娱乐部负责制定如何申请拨款的指南。他们设定这些拨款的规则和条件,并管理资金的分配方式。

Section § 5682

Explanation
如果你收到拨款,你需要在两年内明确计划如何使用这笔钱。如果你没有这样做,这笔钱就会回到原来的基金。

Section § 5683

Explanation
如果湖泊的修复根据本法律获得资助,则不得收取钓鱼费用。但是,与钓鱼无关的费用是允许收取的。

Section § 5684

Explanation
这项法律规定,本章所述的计划不授予加州公园和娱乐部或加州渔猎部雇用更多员工或设立新的行政单位的权力。

Section § 5685

Explanation

在1981-82财政年度,州公园和娱乐部提供了拨款,以测试如何最好地修复湖泊以供运动钓鱼。这些拨款用于主要大都市区的湖泊,这些湖泊代表了不同的大小、特征和污染程度,目的是找出哪些最适合城市渔业项目。

为促进城市渔业项目的尽早启动,并熟悉最适合用于运动钓鱼目的修复的湖泊类型,州公园和娱乐部应仅在1981-82财政年度以示范形式提供拨款,用于修复符合本章规定和标准,并代表了本州主要大都市区内不同大小、物理特征和退化程度的湖泊。

Section § 5686

Explanation
这项法律规定,在能源与资源基金废止之后,所提及的章节下不能发放任何拨款。但是,如果在基金废止之前颁布了一项新法律并改变了规定,拨款仍有可能发放。