一项国会法案，题为“一项旨在通过防止过度放牧和土壤退化来阻止对公共牧场造成损害，规定其有序使用、改进和开发，稳定依赖公共牧场的畜牧业，以及用于其他目的的法案”，于1934年6月28日批准，规定美利坚合众国内政部长与州及其他官员和协会进行合作，并规定内政部长向州支付特定款项。
牧场与联邦机构在牧场方面的合作
Section § 8551
这项法律指的是1934年的一项联邦法案，旨在保护公共牧场。它旨在防止过度放牧和土壤损害，同时支持这些土地的有序使用和改进。该法案还通过美国内政部长与州官员之间的合作来帮助稳定畜牧业，并包括向各州支付特定款项的规定。
公共牧场 防止过度放牧 土壤退化
Section § 8552
这项法律解释说，州土地委员会拥有与内政部长合作，代表州交换土地的权力。这些土地交换必须按照前一节中提及的一项美国国会法案第8节中概述的规则进行。
州土地委员会可与内政部长合作，并可代表州，以本法典第8551节中引用的国会法案第8节所规定的方式和条件下交换土地。
州土地委员会 内政部长 土地交换
Section § 8555
这项法律规定，加利福尼亚州从美国政府收到的、来源于放牧地收费的任何款项，都应存入一个名为“美国放牧费基金”的专项基金。然后，州政府必须将这笔钱分配给放牧地所在的县。支付给每个县的款项将按照一个时间表进行，该时间表遵循最初收取费用时所使用的相同系统。
放牧地 美国放牧费基金 收入分配
Section § 8556
州主计长负责记录加州各县联邦放牧地从美国政府收到的款项。每年6月30日前，主计长必须向有资格获得这些资金份额的各县司库支付款项。美国放牧费基金中的钱专门用于分配给这些县。
州主计长 联邦放牧地 县级支付
Section § 8557
这项法律允许州或县的办事处、机构、协会以及私人实体或个人与美国内政部长签订合作协议。此举旨在实现第8551条中提及的一项具体联邦法律所概述的目标和政策。
任何州或县的办事处或机构，或任何牧民协会，无论是注册的还是未注册的，或任何个人、商号、公司或协会，均可与内政部长签订合作协议，以执行本法典第8551条中引用的国会法案的规定和政策。
合作协议 内政部长 州机构合作
Section § 8557.5
本法律解释了拨给加州各县的某些联邦资金应如何使用，特别是用于牧场改良和捕食者控制。每个收到这些资金的县都必须设立一个专用账户，以确保资金仅用于这些目的。凡有公共土地租赁给五名或以上承租人的县，必须设立一个放牧咨询委员会，该委员会由选定的承租人和一名野生动物保护代表组成。该委员会协助规划资金使用方式，并向县监事会提供建议。委员会成员无偿任职，任期三年，任期届满时间错开以确保工作的连续性。
本法典第8551节所提及的国会法案第10节项下存入州财政部的任何款项，并按照本条规定分配给本州任何一个或多个县的，应由且仅由各该县用于牧场改良和捕食者控制；任何收到此类款项的县的县审计员，有责任立即将其记入其账簿上适当基金的专用账户，且该账户仅可用于牧场改良和捕食者控制的支出。
在本法典第8551节所提及的法案第15节项下，凡有公共土地租赁给五名或以上承租人的每个县，均设有一个放牧咨询委员会。该委员会的成员应由县监事会任命。委员会成员应从本法典第8551节所提及的法案第15节项下该县土地承租人推荐的候选人中选出，并通过由县监事会规则和条例规定的方式进行的选举产生。该委员会中此类承租人不得少于五名，亦不得多于十二名，并应增设一名成员以代表野生动物保护的利益。委员会成员的任期为三年，但首次任命的成员任期应作安排，使其任期尽可能地分别在第一年、第二年和第三年结束时届满三分之一。填补空缺的任命应为原任期的剩余部分。咨询放牧委员会的成员不应获得任何报酬，也不应报销任何个人开支。该委员会应每年至少召开一次会议，并应向监事会推荐牧场开发和捕食者控制的计划或项目，这些计划或项目将使用本法典第8551节所提及的法案第15节项下租赁所得的资金。
牧场改良 捕食者控制 县审计员
