本节声明该法律的正式名称为《1994年加利福尼亚海岸保护区法案》，这意味着该法律可以正式使用此名称。

加利福尼亚海岸保护区是一个受保护的区域，涵盖所有受潮汐影响的州水域。然而，这种保护存在例外情况。首先，如果在1995年1月1日当天有任何有效的石油或天然气开采租约，除非该租约在该日期之后归还给州，否则这些区域不属于保护区。其次，保护区不包括位于80号州际公路卡奎内斯大桥以东的任何水域。

这项法律规定，加利福尼亚州的任何州机构或官员都不能签订新的租赁合同，从加利福尼亚海岸保护区开采石油或天然气。这项规定有一个例外，但它非常具体且罕见：只有在美国总统宣布出现严重的能源供应问题并动用战略石油储备时，加利福尼亚州州长同意从保护区开采资源将有助于解决问题，并且州立法机关修改法律以允许开采，才可能发生。

本法律规定，除特定情况外，委员会或地方受托人不得批准在2018年1月1日之后在潮汐地和水下土地上新建石油和天然气租赁或基础设施。如果请求续期或修改此类基础设施的现有租赁，必须进行公开通知，并且至少在180天内不得批准。他们必须评估环境影响、安全以及除收入之外的利益。任何增加石油和天然气运输量的提案都必须允许公众评论，并且不能立即获得批准。委员会仍可根据某些条款签发租赁，并开展必要的安全活动。该法律定义了“地方受托人”和“太平洋外大陆架”等术语。