(a)CA 公共合同 Code § 21031(a) 凡是涉及区内任何工程或财产的改进或维修工作，以及为此提供材料或物资，当所需开支超过两万五千美元 ($25,000) 时，该工作应通过合同进行，并应授予最低的合格投标人，此前须在区内发行的普通报纸上刊登公告，周报至少刊登两次，或日报至少刊登十次；公告应说明拟议的工作或所需的材料或物资，或两者兼有。董事会可自行决定拒绝任何提交的投标并重新刊登广告。董事会可声明并认定，其认为相关工作通过日工可以更经济地完成，或材料或物资可以在公开市场上以更低的价格获得，并且他们可以着手进行该工作或采购材料，而无需进一步遵守本节的上述规定。
(b)CA 公共合同 Code § 21031(b) 遇有紧急情况，董事会可宣布进入重大公共紧急状态，并着手完成所有必要工作并提供材料和物资，而无需进一步遵守本节的上述规定。如果将不发布招标公告，董事会应遵守第2.5章（自第22050条起）。
(c)CA 公共合同 Code § 21031(c) 本节的上述规定均不适用于与美国、加利福尼亚州或其任何政治分区或公共机构签订合同进行的工作。本条规定的任何改进或维修工作，可在萨克拉门托县的任何铁路、公共道路或高速公路内、沿线或横跨进行定位、建造和维护，其方式应确保生命和财产安全。董事会应尽可能将道路或高速公路恢复到其原有状态，以保持其使用价值。
