本条的规定应适用于橙县交通区签订的合同，依照《公共事业法典》第10编第4部分（自第40000条起）的规定。
地方机构公共工程法奥兰治县交通区
Section § 20241
这项法律规定，在购买服务、用品、设备或材料，或建设设施及其他工程时，其流程必须遵循加州州法律适用于奥兰治县的相同规则和限制。这些规则和限制可能会随着法律的更新而随时间变化。
采购程序 服务采购 用品采购
Section § 20242
参与建筑工程投标时，投标人必须提交密封的投标书，并附带一份保证金。这份保证金可以是现金、银行本票、保付支票，或者由担保公司出具的担保函，所有这些都必须指定支付给该区。如果投标人未能中标，他们的保证金将在合理时间内退还，最迟不超过合同授予最低中标者后的60天。
所有建筑工程投标书应以密封形式提交，并应附有以下任一种形式的投标保证金：
(a)CA 公共合同 Code § 20242(a) 现金。
(b)CA 公共合同 Code § 20242(b) 签发给该区的银行本票。
(c)CA 公共合同 Code § 20242(c) 签发给该区的保付支票。
(d)CA 公共合同 Code § 20242(d) 由获准的担保保险公司出具并签发给该区的投标担保函。
在合同授予最低投标者后，未中标者的保证金应在合理时间内退还，但在任何情况下，该保证金均不得由该区持有超过自授予合同之日起60天。
建筑工程投标 密封投标 投标保证金
