Section § 10820

Explanation
本法律规定,根据本特定章节授予的任何合同,必须由总检察长或授权律师进行审查。只有在审查确认合同符合本章节所有要求后,合同才生效。此外,合同的经认证副本应提交给审计长备案,但即使未备案,合同仍然有效。

Section § 10821

Explanation

这项法律要求每份合同都必须确保承包商提供两种类型的保函:履约保函和支付保函。这些保函保证承包商将完成工作并支付劳务和材料费用。它们必须由一家经批准的保险公司出具,并获得受托人的批准。

每一份合同都应当规定,承包商须提交由获准的担保保险公司出具的单独的履约保函和支付保函,并须经受托人批准。

Section § 10822

Explanation
这项法律规定,任何为合同发行的担保债券,其金额必须至少是合同总价的一半。《民法典》第9554条可能详细规定了例外情况。

Section § 10823

Explanation
这项法律要求提供支付担保,以确保工人和供应商能获得其在项目中提供的工作和材料的报酬。它还必须包含任何其他法律要求。

Section § 10824

Explanation
本法律规定,履约保证金确保承包商将如约完成合同。

Section § 10825

Explanation
这项法律的意思是,承包商本人或者他指定的任何人都不能拿到合同的钱,除非受托人发出指令,确认已经为合同的担保提供了足够可靠的担保人。或者,受托人也可以要求提供一份新的或额外的担保书,作为支付款项的条件。

Section § 10826

Explanation
这项法律规定,每份合同都必须明确工作何时完成,并包含如果工作延误的罚款条款。如果承包商花费的时间超过约定,他们必须向州政府支付一笔费用,这笔费用将从应付给他们的款项中扣除。这笔费用被称为“违约金”,除非明显不合理,否则被认为是公平的。此外,道路工程合同可以为提前完成的承包商提供奖金,但这些条款必须明确规定。

Section § 10827

Explanation
这项法律规定,所有合同都需要包含一项条款,允许受托人按照相关法规的规定修改计划和规范。

Section § 10828

Explanation

从2024年1月1日开始,加州州立大学必须确保他们为员工批准的任何健康保险计划都包含某些健康和保险法典中规定的避孕药具覆盖。

尽管有任何其他法律规定,自2024年1月1日起,加州州立大学不得批准不符合《健康与安全法典》第 (1367.25) 和第 (1367.255) 条以及《保险法典》第 (10123.1945) 和第 (10123.196) 条规定的避孕药具覆盖要求的雇员健康福利计划合同。