(a)CA 健康与安全 Code § 1235(a)
除(b)款另有规定外,任何违反本章任何规定的人,或故意或屡次违反根据本章颁布的任何规则或条例的人,犯有轻罪,一经定罪,应处以不超过一千美元 ($1,000) 的罚款,或在县监狱监禁不超过180天,或并处此等罚款和监禁。
(b)CA 健康与安全 Code § 1235(b)
任何违反第1234条规定的人,犯有违规行为,并应处以不超过一百美元 ($100) 的罚款。