(a)CA 健康与安全 Code § 11395(a) 本条应被称为并引用为《强制治疗重罪法案》。
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 11395(b)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 11395(b)(1) 尽管有任何其他法律规定，且除第 (d) 款另有规定外，第 (c) 款所述人员，如持有硬性毒品，除非持有在本州执业的医生、牙医、足病医生或兽医的书面处方，应处以在县监狱监禁不超过一年，或根据《刑法典》第 1170 条 (h) 款的规定进行处罚。第二次或后续违反本条的定罪，可处以不超过一年的县监狱监禁或州监狱监禁。
(2)CA 健康与安全 Code § 11395(b)(2) 除非法院认定该人不符合或不适合接受治疗，或第 (d) 款第 (4) 项所述的任何其他情况适用于该人，否则不得根据本条判处该人入狱或监禁。
(c)CA 健康与安全 Code § 11395(c) 第 (b) 款适用于曾有两次或两次以上因违反第 11350、11351、11351.5、11352、11353、11353.5、11353.7、11370.1、11377、11378、11378.5、11379、11379.5、11379.6、11380 或 11395 条而犯重罪或轻罪的定罪记录的人，包括发生在本条生效日期之前的定罪。先前的定罪应在起诉书中提出指控，并由被告在公开法庭上承认或由事实认定者认定属实。
(d)Copy CA 健康与安全 Code § 11395(d)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 11395(d)(1) (A) 被控违反本条的被告，可以不选择入狱或监禁判决，或以入狱作为缓刑条件的缓刑，而是选择通过对违反本条的指控认罪或不抗辩，并承认被指控的先前定罪，放弃判决时间和宣判，并同意参与并完成由毒瘾专家制定并经法院批准的详细治疗计划来接受治疗。除非根据第 (4) 项对违反本条的行为作出判决，否则被告的认罪或不抗辩不构成任何目的的定罪。
(B)CA 健康与安全 Code § 11395(d)(1)(B) 在因违反本条而进行的提审时或之后，应被告或其律师的请求或经其同意，法院应命令一名毒瘾专家对被告进行药物滥用和心理健康评估。专家应向法院和各方提交评估报告。评估可基于对被告或具有相关知识的其他个人的访谈，以及专家认为适当的记录审查，包括医疗记录、犯罪历史、先前治疗历史以及与当前犯罪相关的记录。如果被告参与访谈，则被告的访谈及其衍生证据不得在随后对当前犯罪的任何审判中用作不利于被告的证据，除非被告作证不一致时用于弹劾目的。评估应详细说明被告的药物滥用或心理健康问题（如有），以便法院和各方更好地确定对被告案件的适当处理方式。
(C)CA 健康与安全 Code § 11395(d)(1)(C) 在命令对被告进行药物滥用和心理健康评估的同时，并经被告同意，法院还应命令一名案件工作者或其他合格人员确定被告是否有资格获得医疗补助（Medi-Cal）、医疗保险（Medicare）或本条项下任何计划或评估的其他相关福利。如果被告在提审时未事先同意进行资格认定，法院应在被告同意参与并完成本款所述治疗计划时，并作为其条件，命令进行资格认定。
(2)CA 健康与安全 Code § 11395(d)(2) 治疗计划可包括但不限于药物治疗、心理健康治疗、职业培训以及法院认为与治疗或被告成功结果相关的任何其他条件。法院必须定期举行听证会以审查被告的进展。法院应将被告转介至向参与者免费提供服务，并经法院、毒瘾专家和各方认定为可信和有效的计划。被告也可以选择支付经法院批准的计划费用。
