Section § 44280

Explanation

卡尔·莫耶纪念空气质量标准达标计划是加州旨在改善空气质量的一项举措。该计划由州委员会管理,为减少特定来源排放的项目提供补助金。符合条件的项目必须满足由委员会与地方区合作制定的具体指导方针。

该计划还支持一项燃料基础设施和技术开发的示范性举措,以鼓励很快就能商业化的创新技术。这项工作由一个委员会与州委员会共同监督。

请注意,除非有新的立法延长其期限,否则该计划目前定于2034年1月1日结束。

(a)CA 健康与安全 Code § 44280(a) 特此设立卡尔·莫耶纪念空气质量标准达标计划。该计划应由州委员会依照本章规定管理。该计划的管理可下放给各区。
(b)CA 健康与安全 Code § 44280(b) 该计划应提供补助金,以抵消减少州内受管制来源的受管制排放项目的增量成本。补助金的资格应由州委员会经与各区协商,依照本章规定确定。
(c)CA 健康与安全 Code § 44280(c) 该计划还应为燃料基础设施示范计划以及预计在近期内产生可商业化技术以提高计划实现其目标能力的技术开发工作提供资金。该计划的基础设施示范和技术开发部分应由委员会经与州委员会协商管理。
(d)CA 健康与安全 Code § 44280(d) 本节仅在2034年1月1日之前有效,并自该日起废止,除非在2034年1月1日之前颁布的后续法规删除或延长该日期。

Section § 44280

Explanation

卡尔·莫耶纪念空气质量标准达标计划旨在减少加州的空气污染。该计划由州委员会管理,但地方地区也可以负责实施。该计划提供补助金,帮助支付减少氮氧化物排放项目的费用。这些补助金的资格由州委员会与地方地区协商后确定。

此外,该计划还资助燃料基础设施示范项目和技术开发,以期尽快将新的减污技术推向市场。这些计划部分由一个委员会管理,并听取州委员会的意见。本法律条款将于2034年1月1日生效。

(a)CA 健康与安全 Code § 44280(a) 特此设立卡尔·莫耶纪念空气质量标准达标计划。该计划应由州委员会根据本章规定管理。该计划的管理可授权给各地区。
(b)CA 健康与安全 Code § 44280(b) 该计划应提供补助金,以抵消本州受涵盖污染源氮氧化物减排项目的增量成本。补助金的资格应由州委员会与各地区协商,并根据本章规定确定。
(c)CA 健康与安全 Code § 44280(c) 该计划还应为燃料基础设施示范项目以及预计在近期内产生商业可用技术以提高计划实现其目标能力的技术开发工作提供资金。该计划的基础设施示范和技术开发部分应由委员会与州委员会协商管理。
(d)CA 健康与安全 Code § 44280(d) 本节应于2034年1月1日生效。