(a)CA 健康与安全 Code § 104113(a) 每一家健身房,如 (h) 款所定义,均应根据本节规定购置、维护并培训人员使用自动体外除颤器。
(b)CA 健康与安全 Code § 104113(b) 健身房的员工在提供紧急护理或治疗时,因使用、尝试使用或未使用自动体外除颤器而产生的民事赔偿,不承担责任,除非 (f) 款另有规定。
(c)CA 健康与安全 Code § 104113(c) 当员工根据本节要求使用、不使用或尝试使用自动体外除颤器以提供紧急护理或治疗时,该设施的董事会成员不承担因提供紧急护理或治疗中的作为或不作为(包括使用或不使用自动体外除颤器)而产生的民事赔偿责任,除非 (f) 款另有规定。
(d)CA 健康与安全 Code § 104113(d) 除非 (f) 款和 (g) 款另有规定,当健身房的员工使用自动体外除颤器提供紧急护理或治疗时,该设施的所有者、经理、员工或其他负责人员不承担因提供该紧急护理或治疗过程中的作为或不作为而产生的民事赔偿责任,前提是该设施完全遵守 (e) 款规定。
(e)CA 健康与安全 Code § 104113(e) 尽管有第 1797.196 节的规定,为了确保公共安全,健身房应做到以下所有事项:
(1)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(1) 遵守所有关于自动体外除颤器放置的规定。
(2)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(2) 确保以下所有事项:
(A)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(2)(A) 自动体外除颤器根据制造商、美国心脏协会或美国红十字会制定的操作和维护指南,以及联邦食品药品监督管理局下属政府机构和任何其他适用的州和联邦机构制定的任何适用规章制度进行维护和定期测试。
(B)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(2)(B) 自动体外除颤器在每次使用后检查其就绪状态,如果自动体外除颤器在过去 30 天内未使用,则至少每 30 天检查一次。健身房应保存这些检查记录。
(C)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(2)(C) 使用自动体外除颤器对心脏骤停者提供紧急护理或治疗的人员应尽快启动紧急医疗服务系统,并向执业医师和当地 EMS 机构报告自动体外除颤器的使用情况。
(D)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(2)(D) 每购置一台自动体外除颤器(最多五台),每台自动体外除颤器至少应有一名员工完成符合紧急医疗服务管理局规定以及美国心脏协会或美国红十字会标准的心肺复苏和自动体外除颤器使用培训课程。购置前五台自动体外除颤器后,每再购置五台自动体外除颤器,至少应有一名员工接受培训,从第一台额外购置的自动体外除颤器开始。自动体外除颤器的购置者应有受过培训的员工,这些员工在有人员值班的营业时间内应能随时应对可能涉及使用自动体外除颤器的紧急情况。自动体外除颤器的购置者可能需要培训更多员工,以确保随时都有受过培训的员工在场。
(E)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(2)(E) 存在一份书面计划,描述了在可能涉及使用自动体外除颤器的紧急情况下应遵循的程序,以确保符合本节的要求。该书面计划应包括但不限于在启动自动体外除颤器程序时立即通知 911 和受过培训的办公室人员。
(3)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(3) 允许其会员在没有员工在场时进入其设施的健身房应做到以下所有事项:
(A)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(3)(A) 要求所有在健身房场所工作的员工在开始受雇后 30 天内完成心肺复苏和自动体外除颤器使用培训课程,该课程应符合紧急医疗服务管理局通过的规定以及美国心脏协会或美国红十字会的标准。
(B)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(3)(B) 确保一名受过培训的员工每周至少 50 小时在健身房场所内。
(C)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(3)(C) 在会员签订使用健身房合同时,告知会员并非所有时间都有受过培训的员工在健身房场所内。
(D)CA 健康与安全 Code § 104113(e)(3)(D) 如果健身房运营空间大于6,000平方英尺,则在没有员工在场时拒绝进入健身房。
(f)Copy CA 健康与安全 Code § 104113(f)
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 104113(f)(b)、(c)和(d)款不适用于因使用、试图使用或恶意未能使用自动体外除颤器提供紧急护理或治疗的人员的重大过失或故意或肆意不当行为导致的人身伤害或非正常死亡。
(g)CA 健康与安全 Code § 104113(g) 允许会员在营业时间内使用其设施,但受过自动体外除颤器使用培训的员工不在设施场所内的健身房,放弃(d)款的规定以及明示或默示的“主要风险承担”的肯定性抗辩,针对因缺乏受训员工而产生的索赔。
(h)CA 健康与安全 Code § 104113(h) 就本节而言,“健身房”是指以会员制形式,允许个人或团体使用其设施和设备或进入其设施和设备,以进行体育锻炼、健美、减肥、塑形、健身训练或任何其他类似目的的场所。“健身房”不包括向其注册客人收费或作为酒店费用一部分提供健身设施的酒店或类似业务。