Section § 78950

Explanation

这项法律允许受环境应对行动(例如清理或修复项目)影响的社区,在这些过程中拥有发言权。居民可以成立一个社区咨询小组,审查正在采取的行动并提出反馈意见。如果至少有50名当地居民签署请愿书,或者当地政府通过一项决议,负责监督的部门或委员会必须协助成立这个小组。

(a)CA 健康与安全 Code § 78950(a) 在每个场地,受影响的社区可以成立一个社区咨询小组,以审查任何应对行动,并对将在该社区进行的应对行动提出意见。
(b)Copy CA 健康与安全 Code § 78950(b)
(1)Copy CA 健康与安全 Code § 78950(b)(1) 如果负责监督应对行动的部门或区域委员会,收到一份由受场地应对行动影响的社区中至少50名成员签署的请愿书,则该部门或区域委员会应协助请愿人成立一个社区咨询小组,以审查该场地的应对行动。
(2)CA 健康与安全 Code § 78950(b)(2) 如果负责监督应对行动的部门或区域委员会,收到一份由应对行动已在该管辖区内启动或将要启动的立法机构通过的决议,则该部门或区域委员会应协助该立法机构成立一个社区咨询小组,以审查该场地的应对行动。

Section § 78955

Explanation

本法律条款要求与危险物质释放场地相关的社区咨询小组,必须代表其当地社区的多样性和利益。其组成应包括居住在附近或邻近地区的人员、来自当地商业社区的个人、当地政府代表,以及当地公民、环境或公共利益团体的成员。

在可能的情况下,每个社区咨询小组的组成应反映受影响社区的构成和社区利益的多样性,具体方式是在社区咨询小组中纳入以下各类人员:
(a)CA 健康与安全 Code § 78955(a) 拥有或居住在危险物质释放场地附近或邻近社区的房产的人员,或可能直接受应对行动影响的其他人员。
(b)CA 健康与安全 Code § 78955(b) 来自当地商业社区的个人。
(c)CA 健康与安全 Code § 78955(c) 当地政治或政府机构代表。
(d)CA 健康与安全 Code § 78955(d) 居住在社区的当地公民、民事、环境或公共利益团体成员。

Section § 78960

Explanation

本法律要求部门或区域委员会根据需要与社区咨询小组保持联系并进行咨询。

部门或区域委员会应当定期与社区咨询小组沟通,并酌情协商。

Section § 78965

Explanation

本法律条款允许特定团体参加社区咨询小组会议,以分享信息和专业知识。这些团体包括州或地方环境机构,以及负责处理当前问题的各方。

以下实体可参与社区咨询小组会议,以提供信息和技术专长:
(a)CA 健康与安全 Code § 78965(a) 该部门或区域委员会。
(b)CA 健康与安全 Code § 78965(b) 地方环境监管机构的代表。
(c)CA 健康与安全 Code § 78965(c) 潜在责任方或正在实施应对行动的其他人员。

Section § 78970

Explanation

本法律条款主要阐述了两点。首先,设立社区咨询小组并不会减轻部门或区域委员会根据其他具体公众参与规定所承担的让公众参与的责任。其次,本法律不改变1999年5月26日之前成立的任何公民咨询小组的地位,也不影响与国防或能源相关的联邦咨询委员会的地位。

(a)CA 健康与安全 Code § 78970(a) 社区咨询小组的存在不应减少部门或区域委员会在第78930节中规定的公众参与要求方面的任何其他义务。
(b)CA 健康与安全 Code § 78970(b) 本条中的任何内容不应影响1999年5月26日之前成立的任何公民咨询小组、联邦国防部修复咨询委员会或联邦能源部咨询委员会的地位。

Section § 78975

Explanation
如果为某个特定场地设立了社区咨询小组,他们可以书面形式向潜在责任方申请资金,以帮助支付技术援助费用。这笔资金旨在支持该小组的技术需求。