危险物质的释放报告要求

Section § 78675

Explanation

这项法律规定，未经州法律授权，不得向环境释放有害物质。如果您发现可报告数量的有害物质泄漏，必须在30天内书面通知相关部门，除非该泄漏属于特定例外情况，例如已获许可、已获授权或已向相关机构报告。

“可报告数量”的定义是：联邦法规中规定的数量，或任何可能对健康或环境构成重大威胁的数量。相关部门可以发布指南，以明确哪些泄漏属于本规定范围。

(a)CA 健康与安全 Code § 78675(a) 任何人不得释放、允许或导致释放未经州法律授权或允许的可报告数量的有害物质进入环境。
(b)CA 健康与安全 Code § 78675(b) 任何可报告数量的有害物质的释放，应当在发现后30天内书面报告给部门，除非适用以下任何情况：
(1)CA 健康与安全 Code § 78675(b)(1) 该释放已获许可或正在许可过程中。
(2)CA 健康与安全 Code § 78675(b)(2) 该释放已获得州法律授权。
(3)CA 健康与安全 Code § 78675(b)(3) 该释放需要根据《美国法典》第42篇第11002或11004节，或根据第25510节，立即向紧急服务办公室报告。
(4)CA 健康与安全 Code § 78675(b)(4) 该释放此前已向部门或紧急服务办公室报告。
(5)CA 健康与安全 Code § 78675(b)(5) 该释放发生在1994年1月1日之前。
(c)CA 健康与安全 Code § 78675(c) 就本条而言，“可报告数量”指以下任一情况：
(1)CA 健康与安全 Code § 78675(c)(1) 根据《联邦法规法典》第40篇第I章第J分章第302部分（第302.1节起）确定的有害物质数量，其释放需要根据该部分进行通知。
(2)CA 健康与安全 Code § 78675(c)(2) 任何根据第(1)项无需报告，但可能对公众健康和安全或环境构成重大威胁的有害物质数量。部门可以制定指南，以确定根据本项哪些释放是可报告的。
有害物质释放 可报告数量 环境法 ...

Section § 78680

Explanation

如果您拥有某处房产，或者对有害物质的释放负有责任，并且未能报告该事件，您可能会被处以每天最高25,000美元的罚款，直到该问题被报告。这笔罚款每天都会计算，直到您报告该事件或遵守有关释放的官方命令。

罚款可以通过诉讼强制执行，也可以由处理这些问题的部门直接行政强制执行。如果您未能报告导致了紧急情况，例如火灾，并促使地方当局作出响应，您可能还需要支付全部应急响应费用。

(a)CA 健康与安全 Code § 78680(a) 发生可报告释放的财产所有人，以及任何释放或导致可报告释放且未能按照第78675条 (b) 款的要求提交书面报告的人，应承担不超过两万五千美元 ($25,000) 的罚款，针对每次单独的违规行为以及违规行为持续的每一天。释放的有害物质存在的每一天均构成单独的违规行为，除非该人已提交报告或已遵守地方、州或联邦机构就该释放发出的命令。
(b)CA 健康与安全 Code § 78680(b) 根据本条的责任可通过民事诉讼强制执行，或可由部门根据第7章第4条 (commencing with Section 79590) 进行行政强制执行。
(c)CA 健康与安全 Code § 78680(c) 如果违反第78675条 (b) 款导致或显著促成紧急情况，包括但不限于火灾，且县、市或区被要求对此作出响应的，责任方可能被市、县或区评估并收取全部应急响应费用。
有害物质释放 报告要求 罚款 ...