Section § 52000

Explanation

本节强调住房对加州居民福祉的至关重要性。它指出,拥有体面的住房对于在民主社会中实现个人成长至关重要。该法律强调,恶劣的住房条件可能导致健康和犯罪问题。此外,它指出一个健康的住房市场应为居民提供选择,并允许消费者在自由市场中做出决定。

立法机关发现并宣布,住房问题对本州居民的健康、安全和福祉至关重要,原因如下:
(a)CA 健康与安全 Code § 52000(a)  良好的住房是帮助人们在自由民主社会中实现自我价值的重要推动力。
(b)CA 健康与安全 Code § 52000(b)  不卫生、不安全、过度拥挤或密集的居住条件构成导致疾病和犯罪增加和蔓延的状况。
(c)CA 健康与安全 Code § 52000(c)  健康的住房市场是本州居民拥有住房选择机会的市场,也是住房消费者可以在自由市场中有效选择的市场。

Section § 52001

Explanation

这项法律指出,加州在提供足够负担得起、安全和体面的住房方面存在一个大问题。当利率上升时,住房短缺问题会变得更糟,使得人们更难获得抵押贷款,特别是那些资金不充裕的人。为了帮助这些人,法律建议设立一个公共项目,让购买独栋住宅的抵押贷款变得更便宜。

立法机关发现并宣布,本州存在严重的体面、安全、卫生的住房短缺问题,许多州内居民无法负担。这种短缺在利率上升期间尤为加剧,特别是高利率会减少原本信用良好的购房者获得私营部门抵押贷款资金的资格。为了弥补这种对购房能力较低的潜在购房者的不利影响,有必要实施一项公共计划,以降低那些无法在传统抵押贷款市场中获得抵押贷款融资的人购买独栋住宅的抵押贷款成本。

Section § 52002

Explanation
这项法律允许市县向无法获得传统银行贷款的人提供长期、低息贷款。目的是帮助他们建造、修缮或购买房屋,从而鼓励对当地社区的投资并改善这些地区。

Section § 52003

Explanation

这项法律强调了通过确保政府贷款计划不与私人贷款机构竞争来维护健康住房市场的重要性。市县应谨慎地确定其贷款计划的目标,以避免取代私人抵押贷款资金。此外,当市县发行抵押贷款债券时,应以不扰乱债券市场或影响州信用评级的方式进行。

立法机关发现并声明,为了维护健康的住房市场,避免出现公共补贴抵押贷款资金取代私人金融机构提供抵押贷款资金的两级市场,市县的贷款计划必须具有足够的针对性,以避免与私营部门抵押贷款机构竞争;此外,市县抵押贷款的收益债券融资应受到合理限制,以避免扰乱债券市场以及影响州及其政治分支机构的信用状况。

Section § 52004

Explanation
本法律条文指出,对于购买低价位房屋的人来说,经济适用、优质的住房严重不足。它解释说,这种短缺对住房市场有害,并且私营企业单独无法解决这个问题。因此,公共机构与私营企业合作,帮助降低这些购房者购买独栋住宅的融资成本,是有益的。

Section § 52005

Explanation
本法律规定,收益债券应被用于支持而非与私营部门的住房贷款竞争。其目的是使独户住宅融资更加经济实惠,并解决私营市场未能满足的住房融资需求。

Section § 52006

Explanation

政府认为,发行收益债券对于帮助人们购买住房非常重要。这在各市县尤其有用,可以支持为低收入人群提供经济适用房。确保每个人都能住上体面安全的住房,被视为政府的一项职责。

立法机关认定并宣布,本州各市县需要发行收益债券以协助住房购买融资的权力,并且通过为购买力较低端的人群提供负担得起的体面、安全、卫生的住房融资,这符合公共利益并服务于公共目的,同时也是本州各市县政府和事务的一项职能。

Section § 52007

Explanation
本法律指出,制定明确的收益债券发行程序非常重要。其目的是为了更有效地资助购买住宅和覆盖房屋所有权成本。

Section § 52008

Explanation
本法律规定,为低收入或中等收入的个人和家庭建设联邦资助住房并非本法律部分的主要目标。但是,本法律确实允许为此类住房提供融资。

Section § 52009

Explanation

这项法律强调了拥有房屋作为美国生活方式关键部分的重要性。它承认加州房价上涨如此之快,以至于许多首次购房者,如年轻家庭,无力购买房屋。为解决这个问题,法律提出帮助这些购房者进入住房市场符合公共利益。具体而言,它允许市县向难以获得传统融资的首次购房者提供抵押贷款,从而帮助更多人成为房主。

立法机关发现并宣布以下所有事项:
(a)CA 健康与安全 Code § 52009(a)  拥有和居住房屋是美国生活方式结构中的一个基本要素。
(b)CA 健康与安全 Code § 52009(b)  近年来加利福尼亚州房屋价值的快速升值,并且这种升值正在加速,使得许多从未拥有自己房屋的年轻人和家庭无法获得购买自己房屋所需的融资。
(c)CA 健康与安全 Code § 52009(c)  不断上涨的成本以及由此导致首次购房者无法购买其首套住房,对相当一部分人口的福祉有害,并且,除少数例外,超出了私营企业单独解决的能力;通过便利首次购房者进入住房市场,而这些购房者若无本部分提供的此类金融援助将无法为其首套住房的购买提供资金,从而实现了一项公共目的。
(d)CA 健康与安全 Code § 52009(d)  根据本部分,授权市县向首次购房者提供住房抵押贷款,将使许多原本无法购房的人和家庭能够获得贷款,以首次成为房主。