这项加州法律允许州住房部门应请求延长某些多户住房贷款的期限。借款人必须提交租户报告，并同意新的55年贷款期限，除非项目只能持续更短的时间，但不得少于30年。贷款利率设定为3%，并且可以延期支付，但用于支付部门管理费用的一小部分除外。

租户不应因新条款而被驱逐或面临大幅租金上涨。租金应能负担区域中位收入60%的家庭，并且至少35%的单元应分配给收入更低的家庭。如果项目资金不足或租金补贴不足，则存在例外情况。部门可能会为了再融资目的（例如必要的维修）而将贷款次级化。特殊规定适用于由加州住房金融局管理的项目，允许在一致的条款下进行类似的延期。

目标是继续惠及低收入租户，并保护过去国家对经济适用房单元的投资。这些措施于2008年7月1日生效，不适用于特定监管指南生效后的贷款延期。

小乔·塞纳农场工人住房补助计划为加州农场工人建造或修缮经济适用房提供资金。该计划向地方公共实体、非营利组织、有限责任公司和合伙企业提供贷款和补助金，用于开发租赁和自有住房项目、配套设施以及预制房屋，以帮助低收入农场工人及其家庭。资金必须按照与其他住房计划类似的指导方针使用，但具有一定的灵活性，以满足农场工人社区的独特需求。该计划的资金来源于州拨款、还款及其他来源。住房和社区发展部负责监督该计划，确保建筑项目符合特定的收入相关指导方针，并确保受资助组织提供适合社区语言需求的适当服务。该计划需要提交年度成果报告，包括受帮助家庭的详细信息和获得的外部资金。

如果州长在一个县宣布灾害，那么在宣布后的12个月内，可以提供特别补助金。这些补助金来自一个专门的基金，旨在帮助地方公共实体、非营利组织和住房所有者，特别是那些与农业工人相关的住房。

补助金可以用于准备补助金申请和监督资金的使用，例如进行估价和监督招标，但这些资金不需要留置权作为担保。补助金还可以用于住房维修、购买和翻新住房以及其他相关费用。然而，与准备费用不同，这些资金需要留置权作为担保。

补助金可以直接发放给住房所有者，也可以通过与公共实体或非营利组织签订协议来管理整个过程。

这项法律旨在为在1997年洪灾中失去家园的农业工人提供财政援助。住房和社区发展部获准在被宣布为灾区的地区，最长可达灾害发生后一年，提供资金用于修复或更换农业工人的住房。资金可贷款给公共实体、非营利组织或私人业主，但私人业主只有在无法从其他来源获得资金的情况下才能获得这些贷款。

贷款附带具体条件：利率必须低（最高3%），并且可以延期偿还五年。贷款还必须有经批准的法律文件作担保。借款人必须在六个月内提供安全住房，并证明项目的财务可行性。法律优先考虑那些能迅速提供住房的人，并确保所有住房对低收入家庭保持可负担。法律还强调为这些住房购买灾害保险。如果现有法规阻碍了快速援助的提供，该部门可以修改这些法规。

本法律条款阐述了小乔·塞尔纳农场工人住房补助计划如何提供赠款和贷款，以帮助为流动农场工人创建短期住房。它规定，自2020年1月1日起，资金不得用于出租、出售或转租给雇佣H-2A工人的农业雇主或承包商的住房。如果有人以这种方式滥用资金，他们必须偿还部门。2020年之前签订的协议不受此限制影响。

部门不会检查任何未获得其资金资助的住房单元。此外，获得资助的实体必须声明他们不是农业雇主，也不会将住房出租给雇佣H-2A工人的此类雇主，这可以通过签署的协议或契约正式化。

这项法律适用于洛杉矶，在洛杉矶，一项豁免允许无家可归者在签订租赁合同后才核实收入，以便他们入住补贴住房。如果房东发现租户不符合收入要求，只要他们在24个月内纠正问题并与当地住房机构合作将租户重新安置到合适的住房，就不会面临处罚。在24个月的期限内，曾无家可归且最初自我证明收入的租户，即使其收入核实结果显示他们超出了通常的限制，在特定条件下仍符合资格。这项法律不改变其他住房援助要求，并于2025年7月31日或豁免期结束时（以较晚者为准）失效。