Section § 12250

Explanation
在加州,任何服务合同在最终确定或交付给客户之前,都必须获得专员的书面批准。

Section § 12251

Explanation

在加州,当汽车俱乐部签订服务合同时,合同需要一式两份。两份合同都应有汽车俱乐部、授权代理人和买方的日期和签名。俱乐部保留一份,买方获得另一份。

在本州签订、签发或交付的每一份服务合同,均应一式两份,并由签发该合同的汽车俱乐部注明日期并签署。该合同应由俱乐部正式授权的代理人会签,并由购买合同的一方签署。合同的一份应由俱乐部保存,另一份应交付给购买方。

Section § 12252

Explanation

如果您在加州签订服务合同,合同中必须包含某些信息。合同必须列出服务提供商的准确名称及其所在地。

合同应允许任何一方随时取消,并按合同期限公平计算已支付但未使用的服务费用,予以退还。

合同必须清楚说明承诺的服务内容,确保除合同规定外不会收取额外费用,明确服务提供区域,并指明服务开始日期。

此外,合同顶部必须有醒目声明:“这不是一份保险合同。”

在本州,服务合同除非包含以下内容,否则不得签署、签发或交付:
(a)CA 保险 Code § 12252(a) 俱乐部的确切公司名称或其他名称。
(b)CA 保险 Code § 12252(b) 其在本州的总部和常用营业地点的确切位置,包括街道号码和城市。
(c)CA 保险 Code § 12252(c) 一项规定,即合同可由俱乐部或持有人随时取消,并且如果持有人已实际支付对价,则有权获得为该合同支付的对价中未使用的部分,该部分应按合同期限按比例计算,不作任何扣除。
(d)CA 保险 Code § 12252(d) 一项明确规定以下内容的条款:
(1)CA 保险 Code § 12252(d)(1) 所承诺的服务。
(2)CA 保险 Code § 12252(d)(2) 持有人无需为合同中明确规定的任何服务支付合同规定金额之外的任何费用。
(3)CA 保险 Code § 12252(d)(3) 提供此类服务的区域。
(4)CA 保险 Code § 12252(d)(4) 此类服务开始的日期。
(e)CA 保险 Code § 12252(e) 在该合同的开头,以不小于十四磅的现代字体声明:“这不是一份保险合同。”

Section § 12253

Explanation
这项法律规定,你不能鼓励或帮助他人购买来自一个没有获得合法运营所需官方批准的俱乐部的服务合同。

Section § 12254

Explanation

这项法律规定,俱乐部及其代表不得谎报或提供虚假信息,关于他们提供或计划提供的服务合同的条款、利益或特权。

俱乐部或其任何高级职员或代理人,不得以任何方式虚假陈述其已签发或将要签发的任何服务合同的条款、利益或特权。

Section § 12255

Explanation
本法律规定,如果服务合同的订立、签发或交付违反了法律的任何部分,该合同仍被视为有效,并对签发该合同的俱乐部具有强制执行力。

Section § 12256

Explanation
本条规定允许汽车俱乐部选择不在本州制定或提供服务合同。但是,他们仍然可以分发小册子或广告等宣传材料,只要这些材料不被用作合同,并且不需要专员的事先批准。如果汽车俱乐部选择不使用服务合同,他们必须向会员提供某种形式的会员证明,例如会员卡或代币。