(a)CA 保险 Code § 13502(a) 根据第13500条被永久停职或取消资格的人，可随时提出恢复资格申请，且申请人可由专员酌情给予听证机会。但是，除非且直到申请人因已证明的正当理由获得专员恢复资格，否则该停职或取消资格应继续有效。
(b)CA 保险 Code § 13502(b) 任何根据第13501条被停职的人，经适当申请后，如果适用第13501条规定的所有理由随后通过撤销定罪或终止停职或吊销而被消除，则应由专员恢复资格。任何根据第13501条被停职的人，基于任何其他理由提出的恢复资格申请可随时提交，且申请人应获得就此事项进行听证的机会。但是，除非且直到申请人因已证明的正当理由获得专员恢复资格，否则该停职应继续有效。
