Section § 156

Explanation

یہ سیکشن آرٹیکل میں استعمال ہونے والی اصطلاحات کی تعریفیں فراہم کرتا ہے۔ "مچھلی کی گزرگاہ" سے مراد یہ ہے کہ ایناڈرومس مچھلیاں اپنی زندگی کے تمام مراحل میں، جیسے انڈے دینے کے دوران، اپنے ضروری مسکن تک کتنی اچھی طرح پہنچ سکتی ہیں۔ "محکمہ" سے خاص طور پر محکمہ ٹرانسپورٹیشن مراد ہے۔

اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، درج ذیل تعریفیں لاگو ہوں گی:
(a)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156(a) “مچھلی کی گزرگاہ” کا مطلب ہے ایک ایناڈرومس مچھلی کی اس کے زندگی کے چکر کے تمام مراحل پر، بشمول انڈے دینے اور پرورش کے، مناسب مسکن تک رسائی حاصل کرنے کی صلاحیت۔
(b)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156(b) “محکمہ” کا مطلب محکمہ ٹرانسپورٹیشن ہے۔

Section § 156.1

Explanation

یہ قانون ڈائریکٹر آف ٹرانسپورٹیشن کو ہدایت کرتا ہے کہ وہ مچھلیوں کی گزرگاہ کو روکنے والی رکاوٹوں کو ہٹانے کی پیشرفت پر ایک سالانہ رپورٹ تیار کرے، اور اسے 2025 تک ہر سال 31 اکتوبر تک مقننہ کو پیش کرے۔ ہر رپورٹ میں ان رکاوٹوں کو ٹھیک کرنے کے لیے مختلف منصوبوں کی حیثیت پر تازہ ترین معلومات شامل ہونی چاہئیں، جن کی شناخت قانون کے ایک مخصوص سیکشن کے مطابق کی گئی تھی۔

رپورٹس میں محکمہ ماہی گیری اور جنگلی حیات سے تازہ ترین معلومات، فنڈنگ کی تفصیلات جیسے رقم اور ذرائع، بجٹ کا خلاصہ، اور پلیاؤں (جو ایسی ساختیں ہیں جو سڑکوں کے نیچے سے پانی گزرنے دیتی ہیں) کے معائنے کے نتائج شامل ہونے چاہئیں۔ رپورٹ میں منصوبے کا ورک پلان اور ہر منصوبے کی متوقع تکمیل کی تاریخ بھی شامل ہونی چاہیے۔

(a)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(a) ڈائریکٹر آف ٹرانسپورٹیشن مچھلیوں کی گزرگاہ میں رکاوٹوں کا پتہ لگانے، ان کا جائزہ لینے اور ان کی اصلاح کرنے میں محکمہ کی پیشرفت کی حیثیت کو بیان کرنے والی ایک سالانہ رپورٹ تیار کرے گا۔ یہ رپورٹ ہر سال 31 اکتوبر تک سال 2025 تک مقننہ کو پیش کی جائے گی۔
(b)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b) 31 اکتوبر 2016 کے بعد جاری کی گئی ہر رپورٹ میں ان منصوبوں پر مچھلیوں کی گزرگاہ میں رکاوٹوں کی اصلاح پر ایک اسٹیٹس رپورٹ شامل ہوگی جن کی شناخت سیکشن 156.5 کے مطابق کی گئی ہے۔ اسٹیٹس رپورٹ میں سیکشن 156.5 کے مطابق شناخت کیے گئے منصوبے کے حوالے سے درج ذیل تمام معلومات شامل ہوں گی، لیکن یہ ان تک محدود نہیں ہے:
(1)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b)(1) محکمہ ماہی گیری اور جنگلی حیات سے منصوبے پر مچھلیوں کی گزرگاہ میں رکاوٹوں کے حوالے سے محکمہ کو موصول ہونے والی کوئی بھی تازہ ترین معلومات۔
(2)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b)(2) آیا منصوبے کے لیے فنڈنگ مختص کی گئی ہے۔
(3)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b)(3) منصوبے کے لیے کسی بھی فنڈنگ کا ذریعہ۔
(4)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b)(4) منصوبے کا بجٹ کا خلاصہ۔
(5)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b)(5) پلیاؤں (culverts) کے معائنے کی حیثیت تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ وہ صحیح طریقے سے کام کر رہے ہیں اور منصوبے پر مچھلیوں کی گزرگاہ میں رکاوٹوں کا جائزہ لینے یا ان کی اصلاح کے لیے محکمہ کی طرف سے کوئی اور کارروائی۔
(6)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b)(6) قابل اطلاق پروگرام کے آغاز کی دستاویز کے ورک پلان کا جائزہ۔
(7)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.1(b)(7) منصوبے کی تخمینی تکمیل کی تاریخ۔

Section § 156.2

Explanation
یہ قانون ایک سرکاری محکمے کو ہدایت دیتا ہے کہ وہ ریاستی اور وفاقی ایجنسیوں کے ساتھ مل کر آبی گزرگاہوں میں مچھلیوں کی نقل و حرکت میں رکاوٹیں ہٹاتے وقت ماحولیاتی اثرات کا جائزہ لینے کے لیے ایک آسان عمل بنائے۔ اس کا مقصد ایسے منصوبوں کے لیے اجازت نامے حاصل کرنا آسان بنانا ہے۔ محکمہ کو اس کوشش پر اپنی پیشرفت ایک مخصوص رپورٹ میں پیش کرنی ہوگی۔

Section § 156.3

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ یکم جنوری 2006 کے بعد ریاستی یا وفاقی ٹرانسپورٹیشن فنڈز سے مالی امداد حاصل کرنے والے کسی بھی منصوبے کے لیے، اگر وہ منصوبہ کسی ایسی ندی کے گزرگاہ کو متاثر کرتا ہے جہاں سالمن یا ٹراؤٹ جیسی مچھلیاں پائی جاتی ہیں، تو مچھلیوں کی گزرگاہ میں کسی بھی رکاوٹ کی نشاندہی کے لیے ایک جائزہ لیا جانا چاہیے۔ یہ جائزہ محکمہ ماہی پروری اور کھیل (Department of Fish and Game) کو دیا جانا چاہیے اور CALFISH ڈیٹا بیس میں درج کیا جانا چاہیے۔ اگر رکاوٹیں موجود ہیں، تو منصوبے میں انہیں ٹھیک کرنے کے حل شامل ہونے چاہئیں۔ تمام نئے منصوبوں کو یہ یقینی بنانا چاہیے کہ وہ مچھلیوں کی گزرگاہ کو نہ روکیں۔ مچھلیوں کی گزرگاہ کی رکاوٹوں کو دور کرنے کے کسی بھی منصوبے کو محکمہ ماہی پروری اور کھیل (Department of Fish and Game) کے تعاون سے بنایا جانا چاہیے۔

Section § 156.4

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ ریاستی یا وفاقی نقل و حمل کے فنڈز استعمال کرنے والے تعمیراتی یا مرمتی منصوبوں کے لیے جو ندی کے گزرگاہوں کو متاثر کرتے ہیں جہاں ہجرت کرنے والی مچھلیاں، جنہیں انادرمس مچھلیاں کہا جاتا ہے، فی الحال موجود ہیں یا تاریخی طور پر موجود تھیں، متعلقہ محکمہ کو اس جگہ کا مچھلیوں کی نقل و حرکت میں کسی بھی ممکنہ رکاوٹ کے لیے جائزہ لینا چاہیے۔ یہ جائزہ پھر محکمہ ماہی پروری و جنگلی حیات کو پیش کیا جانا چاہیے۔

Section § 156.5

Explanation

یہ قانون محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات سے ایسے منصوبوں کی شناخت کا تقاضا کرتا ہے جو مچھلیوں کی گزرگاہ کو نمایاں طور پر روکتے ہیں۔ پھر یہ ان رکاوٹوں کو ہٹانے کو ترجیح دینے اور اس عمل کو تیز کرنے کا حکم دیتا ہے۔ مالی سال 2015-16 کے لیے، اس نے اسٹیٹ ہائی وے اکاؤنٹ سے محکمہ ٹرانسپورٹیشن کو 5 ملین ڈالر مختص کیے تاکہ مچھلیوں کی گزرگاہ کے ان اہم مسائل کی شناخت اور انہیں حل کیا جا سکے، جو اس سیکشن اور سیکشن 156.1 کے مطابق ہیں۔

(a)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.5(a) محکمہ ماہی پروری اور جنگلی حیات اس آرٹیکل میں بیان کردہ ایسے منصوبوں کی شناخت کرے گا جو مچھلیوں کی گزرگاہ کے لیے سب سے اہم رکاوٹیں پیش کرتے ہیں۔
(b)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.5(b) محکمہ ذیلی دفعہ (a) کے تحت شناخت کیے گئے منصوبوں پر مچھلیوں کی گزرگاہ کے لیے رکاوٹوں کی اصلاح کو ترجیح دے گا اور تیز کرے گا۔
(c)CA گلیاں اور شاہراہیں Code § 156.5(c) مالی سال 2015-16 کے لیے، پانچ ملین ڈالر ($5,000,000) کی رقم اسٹیٹ ٹرانسپورٹیشن فنڈ میں موجود اسٹیٹ ہائی وے اکاؤنٹ سے محکمہ ٹرانسپورٹیشن کو اس سیکشن اور سیکشن 156.1 کے مطابق اعلیٰ ترجیحی مچھلیوں کی گزرگاہوں کی شناخت اور اصلاح کے لیے مختص کی جاتی ہے۔