Section § 24400

Explanation

یہ دفعہ تمام موٹر گاڑیوں، سوائے موٹر سائیکلوں کے، کو لازمی قرار دیتی ہے کہ ان کے سامنے کی طرف کم از کم دو ہیڈلیمپس نصب ہوں، جن میں سے ایک ہر طرف ہو۔ یہ ہیڈلیمپس زمین سے 22 اور 54 انچ کے درمیان نصب ہونے چاہئیں اور سامنے والے ایکسل کے اوپر یا آگے واقع ہوں، سوائے 1930 سے پہلے رجسٹرڈ گاڑیوں کے۔

رات کے وقت یا خراب موسم میں، گاڑیوں میں یہ ہیڈلیمپس روشن ہونے چاہئیں۔ 'خراب موسم' میں ایسی صورتحال شامل ہے جہاں ڈرائیور 1,000 فٹ کے فاصلے سے کسی شخص یا گاڑی کو واضح طور پر نہیں دیکھ سکتا یا جب بارش، دھند، برف، کہر، یا اسی طرح کے حالات کی وجہ سے ونڈشیلڈ وائپرز کا مسلسل استعمال ضروری ہو۔

(a)CA گاڑی Code § 24400(a) ایک موٹر گاڑی، موٹر سائیکل کے علاوہ،
کم از کم دو ہیڈلیمپس سے لیس ہوگی، جس میں گاڑی کے سامنے کے ہر طرف کم از کم ایک ہیڈلیمپ ہوگا، اور، 1 جنوری 1930 سے پہلے رجسٹرڈ گاڑیوں کے علاوہ، وہ گاڑی کے سامنے والے ایکسل کے بالکل اوپر یا آگے واقع ہوں گے۔ ہیڈلیمپس اور کسی بھی ہیڈلیمپ یونٹ میں روشنی کا ہر ذریعہ 54 انچ سے زیادہ اور 22 انچ سے کم اونچائی پر واقع نہیں ہوگا۔
(b)CA گاڑی Code § 24400(b) ایک موٹر گاڑی، موٹر سائیکل کے علاوہ، اندھیرے میں، یا خراب موسم میں، یا دونوں صورتوں میں، کم از کم دو روشن ہیڈلیمپس کے ساتھ چلائی جائے گی جو ذیلی دفعہ (a) کی تعمیل کرتے ہوں۔
(c)CA گاڑی Code § 24400(c) ذیلی دفعہ (b) میں استعمال ہونے والی اصطلاح کے مطابق، “خراب موسم” ایک موسمی حالت ہے جو درج ذیل میں سے کوئی ایک ہے:
(1)CA گاڑی Code § 24400(c)(1) ایک ایسی حالت جو موٹر گاڑی کے ڈرائیور کو 1,000 فٹ کے فاصلے سے شاہراہ پر کسی شخص یا کسی دوسری موٹر گاڑی کو واضح طور پر پہچاننے سے روکتی ہے۔
(2)CA گاڑی Code § 24400(c)(2) ایک ایسی حالت جس میں بارش، دھند، برف، کہر، یا دیگر بارش یا فضائی نمی کی وجہ سے ونڈشیلڈ وائپرز کا مسلسل استعمال ضروری ہو۔

Section § 24401

Explanation
اگر آپ اپنی گاڑی شاہراہ پر کھڑی کرتے ہیں اور آپ کی ہیڈلائٹس آن ہیں، تو انہیں مدھم یا نچلی بیم پر سیٹ ہونا چاہیے۔

Section § 24402

Explanation

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ گاڑیاں سامنے کی طرف دو اضافی لائٹس رکھ سکتی ہیں جنہیں ڈرائیونگ لیمپ اور پاسنگ لیمپ کہا جاتا ہے۔ ڈرائیونگ لیمپ اوپری بیم کو روشن کرنے میں مدد کرتے ہیں اور انہیں 16 سے 42 انچ کی اونچائی پر نصب کیا جانا چاہیے۔ انہیں نچلی بیم کی لائٹس کے ساتھ استعمال نہیں کرنا چاہیے۔ پاسنگ لیمپ، دوسری طرف، نچلی بیم میں مدد کرتے ہیں اور انہیں اوپری بیم کے ساتھ استعمال کیا جا سکتا ہے۔ انہیں 24 سے 42 انچ کی اونچائی پر رکھا جانا چاہیے۔

(a)CA گاڑی Code § 24402(a) کوئی بھی موٹر گاڑی سامنے کی طرف 16 انچ سے کم نہیں اور 42 انچ سے زیادہ نہیں کی اونچائی پر نصب دو سے زیادہ اضافی ڈرائیونگ لیمپ سے لیس ہو سکتی ہے۔ ڈرائیونگ لیمپ ایسے لیمپ ہیں جو ہیڈلیمپس کی اوپری بیم کو بڑھانے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں اور انہیں نچلی بیم کے ساتھ روشن نہیں کیا جا سکتا۔
(b)CA گاڑی Code § 24402(b) کوئی بھی موٹر گاڑی سامنے کی طرف 24 انچ سے کم نہیں اور 42 انچ سے زیادہ نہیں کی اونچائی پر نصب دو سے زیادہ اضافی پاسنگ لیمپ سے لیس ہو سکتی ہے۔ پاسنگ لیمپ ایسے لیمپ ہیں جو ہیڈلیمپس کی نچلی بیم کو بڑھانے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں اور انہیں اوپری بیم کے ساتھ بھی روشن کیا جا سکتا ہے۔

Section § 24403

Explanation
کیلیفورنیا میں، ایک موٹر گاڑی زیادہ سے زیادہ دو فوگ لیمپ رکھ سکتی ہے، لیکن انہیں باقاعدہ ہیڈلائٹس کے ساتھ استعمال کیا جانا چاہیے، ان کی جگہ نہیں۔ کاروں کے لیے، فوگ لیمپ سامنے کی طرف 12 اور 30 انچ کی اونچائی کے درمیان نصب کیے جانے چاہئیں اور انہیں اس طرح نشانہ بنایا جانا چاہیے کہ بیم کا روشن حصہ سامنے 25 فٹ کے فاصلے تک لیمپ کے مرکزی سطح سے کم از کم چار انچ نیچے ہو۔ موٹر سائیکلوں کے لیے، فوگ لیمپ 12 اور 40 انچ کی اونچائی کے درمیان نصب کیے جانے چاہئیں اور ان کے نشانے کی ضروریات کاروں جیسی ہی ہیں۔

Section § 24404

Explanation

یہ قانون موٹر گاڑیوں کو زیادہ سے زیادہ دو سفید اسپاٹ لائٹس رکھنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن انہیں ہیڈ لائٹس کی جگہ استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ اسپاٹ لائٹس 32 کینڈل پاور یا 30 واٹ تک محدود ہونی چاہئیں اور آنے والے ڈرائیوروں کے لیے چمک کا باعث نہیں بننی چاہئیں۔

استعمال کے وقت، اسپاٹ لائٹس کو اس طرح سے نشانہ بنایا جانا چاہیے کہ وہ گاڑی کے بائیں طرف یا 300 فٹ سے آگے نہ چمکیں۔ یہ ضابطہ ہنگامی گاڑیوں پر لاگو نہیں ہوتا۔ مزید برآں، استعمال کے وقت اسپاٹ لائٹس کو دوسری چلتی ہوئی گاڑیوں کو روشن نہیں کرنا چاہیے۔

(a)CA گاڑی Code § 24404(a) ایک موٹر گاڑی میں دو سے زیادہ سفید اسپاٹ لیمپ نہیں لگائے جا سکتے، اور انہیں ہیڈ لیمپ کے متبادل کے طور پر استعمال نہیں کیا جائے گا۔
(b)CA گاڑی Code § 24404(b) کسی بھی اسپاٹ لیمپ میں 32 معیاری کینڈل پاور یا 30 واٹ سے زیادہ کا کوئی لیمپ سورس نہیں لگایا جائے گا اور نہ ہی یہ کسی آنے والے ڈرائیور کی آنکھوں میں کوئی چمکدار روشنی ڈالے گا۔
(c)CA گاڑی Code § 24404(c) ہر اسپاٹ لیمپ کو استعمال کے وقت اس طرح سے ہدایت دی جائے گی: کہ روشنی کی مرکزی، کافی حد تک متوازی شعاع کا کوئی بھی حصہ گاڑی کی بائیں جانب کی لائن کے بڑھائے گئے حصے کے بائیں طرف سڑک پر نہ پڑے۔
کہ شعاع کا اوپری حصہ گاڑی سے 300 فٹ سے زیادہ فاصلے پر سڑک پر نہ پڑے۔
(d)CA گاڑی Code § 24404(d) یہ سیکشن مجاز ہنگامی گاڑیوں پر لگے اسپاٹ لیمپ پر لاگو نہیں ہوتا۔
(e)CA گاڑی Code § 24404(e) استعمال کے وقت کوئی بھی اسپاٹ لیمپ کسی دوسری چلتی ہوئی گاڑی کو روشن کرنے کے لیے ہدایت نہیں کیا جائے گا۔

Section § 24405

Explanation

قانون کا یہ حصہ کہتا ہے کہ آپ ایک وقت میں گاڑی پر سامنے کی طرف لگی چار سے زیادہ لائٹیں نہیں جلا سکتے۔ ان لائٹوں میں ہیڈلیمپس، معاون ڈرائیونگ یا پاسنگ لیمپس، فوگ لیمپس، وارننگ لیمپس، اسپاٹ لیمپس، اور مخصوص گیسی ڈسچارج لیمپس شامل ہیں۔ دوہری ہیڈلیمپ سسٹم والی گاڑیوں کے لیے، ہر جوڑا ایک لیمپ شمار ہوتا ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ یہ پابندی مجاز ہنگامی گاڑیوں پر لاگو نہیں ہوتی۔

(a)CA گاڑی Code § 24405(a) ایک وقت میں گاڑی کے سامنے روشن ہونے والی درج ذیل اقسام کی چار سے زیادہ لائٹیں نہیں جلائی جا سکتیں:
(1)CA گاڑی Code § 24405(a)(1) ہیڈلیمپس۔
(2)CA گاڑی Code § 24405(a)(2) معاون ڈرائیونگ یا پاسنگ لیمپس۔
(3)CA گاڑی Code § 24405(a)(3) فوگ لیمپس۔
(4)CA گاڑی Code § 24405(a)(4) وارننگ لیمپس۔
(5)CA گاڑی Code § 24405(a)(5) اسپاٹ لیمپس۔
(6)CA گاڑی Code § 24405(a)(6) سیکشن 25258 میں بیان کردہ گیسی ڈسچارج لیمپس۔
(b)CA گاڑی Code § 24405(b) اس سیکشن کے مقصد کے لیے، دوہری ہیڈلیمپ سسٹم کا ہر جوڑا ایک لیمپ سمجھا جائے گا۔
(c)CA گاڑی Code § 24405(c) ذیلی دفعہ (a) کسی بھی مجاز ہنگامی گاڑی پر لاگو نہیں ہوتی۔

Section § 24406

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ گاڑی کی ہیڈلائٹس یا معاون ڈرائیونگ لائٹس اس طرح ترتیب دی جائیں کہ ڈرائیور روشنی کی مختلف سطحوں کے درمیان انتخاب کر سکے۔ یہ انتخاب دستی طور پر یا خود بخود کیا جا سکتا ہے۔

Section § 24407

Explanation
یہ قانون بتاتا ہے کہ کثیر بیم والی گاڑیوں کی ہیڈلائٹس کو کیسے ترتیب دیا جانا چاہیے۔ ہائی بیم اتنی روشن ہونی چاہیے کہ کم از کم 350 فٹ دور لوگوں اور گاڑیوں کو دیکھا جا سکے۔ لو بیم سے آپ کو کم از کم 100 فٹ آگے نظر آنا چاہیے، اور یہ سامنے سے آنے والے ڈرائیوروں کی آنکھوں میں براہ راست نہیں چمکنی چاہیے۔

Section § 24408

Explanation

کیلیفورنیا کا یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ 1 جنوری 1940 کے بعد رجسٹر ہونے والی ہر نئی موٹر گاڑی، جو ملٹی پل بیم سیٹنگز والی ہیڈلائٹس استعمال کرتی ہے، اس میں ایک بیم انڈیکیٹر شامل ہونا چاہیے۔ یہ انڈیکیٹر تب روشن ہوتا ہے جب ہائی بیم استعمال میں ہوں اور دوسرے اوقات میں روشن نہیں ہونا چاہیے۔

انڈیکیٹر کا ڈیزائن اور جگہ ایسی ہونی چاہیے کہ یہ ڈرائیور کو چمک پیدا کیے بغیر نظر آئے اور اس کی روشنی کا ذریعہ دو کینڈل پاور سے زیادہ مضبوط نہ ہو۔ روشنی گاڑی کے سامنے یا اطراف سے نظر نہیں آنی چاہیے۔

خود مختار گاڑیاں جو انسانی ڈرائیور کے ذریعے نہیں چلائی جا سکتیں، اس ضرورت سے مستثنیٰ ہیں، بشرطیکہ یہ کسی بھی متعلقہ وفاقی قوانین یا ضوابط کے مطابق ہو یا ان سے مجاز ہو۔

(a)CA گاڑی Code § 24408(a) ہر نئی موٹر گاڑی جو اس ریاست میں 1 جنوری 1940 کے بعد رجسٹر ہوئی ہو، جس میں ملٹی پل بیم روڈ لائٹنگ کا سامان ہو، وہ ایک بیم انڈیکیٹر سے لیس ہوگی، جو اس وقت روشن ہوگا جب ہیڈ لیمپس سے روشنی کی سب سے اوپری تقسیم استعمال میں ہو، اور بصورت دیگر روشن نہیں ہوگا۔
(b)CA گاڑی Code § 24408(b) انڈیکیٹر کو اس طرح ڈیزائن اور نصب کیا جائے گا کہ جب یہ روشن ہو تو اس سے لیس گاڑی کے ڈرائیور کو چمک کے بغیر آسانی سے نظر آئے۔ گاڑی کے بیرونی حصے پر ایسی کوئی بھی لائٹ دو کینڈل پاور سے زیادہ روشنی کا ذریعہ نہیں رکھے گی، اور روشنی گاڑی کے سامنے یا اطراف میں ظاہر نہیں ہوگی۔
(c)CA گاڑی Code § 24408(c) یہ سیکشن خود مختار گاڑی پر لاگو نہیں ہوتا، جیسا کہ سیکشن 38750 میں تعریف کی گئی ہے، جو گاڑی میں بیٹھے انسانی ڈرائیور کے ذریعے چلانے کے قابل نہ ہو، بشرطیکہ یہ استثنیٰ کسی بھی قابل اطلاق وفاقی قانون، ضابطے، یا اس سے متعلق استثنیٰ کے مطابق ہو یا اس سے مجاز ہو۔

Section § 24409

Explanation

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ رات کو گاڑی چلاتے وقت، موٹر سواروں کو ایسی ہیڈلائٹس استعمال کرنی چاہئیں جو لوگوں اور گاڑیوں کو آگے محفوظ فاصلے پر دیکھنے کے لیے کافی روشن ہوں۔ تاہم، جب کسی آنے والی گاڑی کے 500 فٹ کے اندر ہوں، تو ڈرائیوروں کو اپنی ہیڈلائٹس کو ایڈجسٹ کرنا چاہیے تاکہ دوسرے ڈرائیور کو چکاچوند ہونے سے روکا جا سکے۔ اسی طرح، جب 300 فٹ کے اندر کسی دوسری گاڑی کے پیچھے چل رہے ہوں، تو ڈرائیور کو چکاچوند سے بچنے کے لیے لو بیم سیٹنگ استعمال کرنی چاہیے۔

جب بھی کوئی موٹر گاڑی تاریکی کے دوران چلائی جا رہی ہو، ڈرائیور روشنی کی ایسی تقسیم، یا مرکب بیم استعمال کرے گا، جو اتنی اونچی اور کافی شدت کے ساتھ ہدایت کی گئی ہو کہ گاڑی سے کافی پہلے محفوظ فاصلے پر افراد اور گاڑیوں کو ظاہر کر سکے، درج ذیل تقاضوں اور حدود کے تابع:
(a)CA گاڑی Code § 24409(a) جب بھی کسی گاڑی کا ڈرائیور 500 فٹ کے اندر کسی آنے والی گاڑی کے قریب آئے، وہ روشنی کی ایسی تقسیم یا مرکب بیم استعمال کرے گا جس کا مقصد یہ ہو کہ چمکدار شعاعیں آنے والے ڈرائیور کی آنکھوں میں نہ پڑیں۔
اس آرٹیکل میں بیان کردہ روشنی کی سب سے نچلی تقسیم سڑک کی ساخت سے قطع نظر ہر وقت چکاچوند سے بچنے کے لیے سمجھی جائے گی۔
(b)CA گاڑی Code § 24409(b) جب بھی کسی گاڑی کا ڈرائیور 300 فٹ کے اندر پیچھے کسی دوسری گاڑی کے پیچھے چلے، وہ اس آرٹیکل میں بیان کردہ روشنی کی سب سے نچلی تقسیم استعمال کرے گا۔

Section § 24410

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ 19 ستمبر 1940 سے پہلے بنی اور فروخت ہونے والی گاڑیاں ایک بیم والی ہیڈلائٹس استعمال کر سکتی ہیں، ملٹی بیم والی ہیڈلائٹس کے بجائے، بشرطیکہ وہ کچھ شرائط پوری کریں۔ ہیڈلائٹس کو اس طرح سیٹ کرنا ہوگا کہ روشنی کا سب سے روشن حصہ 25 فٹ کی دوری پر لیمپ کے مرکز سے 5 انچ نیچے کی سطح سے اونچا نہ چمکے، اور 75 فٹ کی دوری پر 42 انچ سے زیادہ اونچا نہ ہو۔ مزید برآں، روشنی اتنی تیز ہونی چاہیے کہ کم از کم 200 فٹ دور کی چیزوں یا لوگوں کو روشن کر سکے۔

ہیڈلیمپس جو روشنی کی ایک ہی تقسیم فراہم کرنے کے لیے ترتیب دیے گئے ہوں اور جن میں اضافی ڈرائیونگ لیمپ شامل نہ ہوں، ان موٹر گاڑیوں پر اجازت ہے جو 19 ستمبر 1940 سے پہلے تیار اور فروخت کی گئی تھیں، ملٹی بیم روڈ لائٹنگ آلات کے بجائے، اگر روشنی کی یہ واحد تقسیم درج ذیل تقاضوں اور حدود کی تعمیل کرتی ہے:
(a)CA گاڑی Code § 24410(a) ہیڈلیمپس کو اس طرح نشانہ بنایا جائے گا کہ جب گاڑی پر بوجھ نہ ہو، روشنی کا کوئی بھی زیادہ شدت والا حصہ 25 فٹ آگے کی دوری پر لیمپ کے مرکز کی سطح سے پانچ انچ نیچے کی سطح سے اونچا نہ ہو، اور کسی بھی صورت میں 75 فٹ آگے کی دوری پر گاڑی جس سطح پر کھڑی ہے اس سے 42 انچ سے زیادہ اونچا نہ ہو۔
(b)CA گاڑی Code § 24410(b) شدت اتنی کافی ہونی چاہیے کہ کم از کم 200 فٹ کی دوری پر افراد اور گاڑیوں کو ظاہر کر سکے۔

Section § 24411

Explanation
یہ قانون گاڑیوں کو آف روڈ استعمال کے لیے آٹھ تک ہیڈلائٹس رکھنے کی اجازت دیتا ہے، لیکن کچھ خاص شرائط ہیں۔ یہ لائٹس زمین سے 16 انچ اور مسافروں کے حصے کی چھت سے 12 انچ کے درمیان ہونی چاہئیں۔ انہیں گاڑی کے سامنے اور ڈرائیور کی سیٹ کے پیچھے 40 انچ کے فاصلے پر رکھنا ضروری ہے۔ ان کی اپنی وائرنگ ہونی چاہیے اور جب گاڑی شاہراہ پر ہو، تو انہیں ایک غیر شفاف ہڈ سے ڈھکا ہونا چاہیے اور بند ہونا چاہیے۔