Section § 26100

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں کینابیس اور کینابیس مصنوعات کی جانچ کے لیے ضروریات بیان کرتا ہے۔ کسی بھی کینابیس مصنوعات کو فروخت کرنے سے پہلے، اس کا ایک نمونہ لائسنس یافتہ لیبارٹری کے ذریعے جانچا جانا چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ یہ محفوظ ہے اور اس کا کیمیائی پروفائل لیبل سے مطابقت رکھتا ہے، جس میں THC، CBD اور دیگر مرکبات کی جانچ شامل ہے۔ لیبارٹریوں کو یہ بھی تصدیق کرنی چاہیے کہ مصنوعات سالوینٹس یا مائیکروبائیولوجیکل نجاستوں جیسی آلودگیوں سے پاک ہے۔ کھانے کے قابل کینابیس مصنوعات میں فی سرونگ 10 ملی گرام سے زیادہ THC نہیں ہونا چاہیے۔ لیبارٹریوں کو ISO/IEC 17025 ایکریڈیٹیشن کی ضرورت ہے، اور انہیں جانچ کے بعد نمونے تلف کرنے ہوں گے۔ اگر کسی ٹیسٹ میں مسائل پائے جاتے ہیں، تو لیبارٹری کو اجازت ملنے پر دوبارہ جانچ کر سکتی ہے۔ جانچ کے عمل کو مقررہ معیارات پر عمل کرنا چاہیے، اور کینابیس کمپنیوں کی طرف سے کوالٹی کنٹرول کے لیے کی جانے والی کوئی بھی جانچ سرکاری جانچ کا متبادل نہیں ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(a) قانون کے ذریعے بصورت دیگر فراہم کردہ کے علاوہ، کینابیس یا کینابیس مصنوعات کو اس ڈویژن کے تحت فراہم کردہ لائسنس کے تحت فروخت نہیں کیا جائے گا جب تک کہ کینابیس یا کینابیس مصنوعات کا ایک نمائندہ نمونہ لائسنس یافتہ ٹیسٹنگ لیبارٹری کے ذریعے ٹیسٹ نہ کیا گیا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(b) محکمہ یہ طے کرنے کے لیے معیار وضع کرے گا کہ کون سی کھیپیں ٹیسٹ کی جائیں گی۔ نمونوں کے تمام ٹیسٹ اس حتمی شکل میں کیے جائیں گے جس میں کینابیس یا کینابیس مصنوعات استعمال کی جائیں گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(c) اس ڈویژن کے تقاضوں کو پورا کرنے کے لیے کھیپوں کی ٹیسٹنگ صرف ایک لائسنس یافتہ ٹیسٹنگ لیبارٹری کے ذریعے کی جائے گی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d) ہر ٹیسٹ شدہ کھیپ کے لیے، ٹیسٹنگ لیبارٹری محکمہ کی طرف سے طے شدہ تعدد پر منتخب لاٹس کے لیے معاون ڈیٹا کے ساتھ تجزیہ کا سرٹیفکیٹ جاری کرے گی، تاکہ مندرجہ ذیل دونوں کی رپورٹ کی جا سکے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1) آیا نمونے کا کیمیائی پروفائل مرکبات کے لیبل شدہ مواد کے مطابق ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، مندرجہ ذیل تمام، جب تک کہ محکمہ کے ضابطے کے ذریعے محدود نہ کیا جائے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(A) Tetrahydrocannabinol (THC)۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(B) Tetrahydrocannabinolic Acid (THCA)۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(C) Cannabidiol (CBD)۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(D) Cannabidiolic Acid (CBDA)۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(E) وہ ٹرپینز جو محکمہ کو ضابطے میں درکار ہیں۔
(F)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(F) Cannabigerol (CBG)۔
(G)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(G) Cannabinol (CBN)۔
(H)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(1)(H) دیگر مرکبات یا آلودگی جو محکمہ کو درکار ہیں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(2) یہ کہ آلودگی کی موجودگی محکمہ کی طرف سے مقرر کردہ سطحوں سے تجاوز نہیں کرتی۔ سطحوں کو قائم کرتے وقت، محکمہ امریکن ہربل فارماکوپیا مونوگراف، سیکشن 26060 کے ذیلی دفعہ (c) کے تحت محکمہ کیڑے مار ادویات کے ضابطے کے ذریعے مقرر کردہ رہنما اصول، اور کسی بھی دیگر متعلقہ ذرائع پر غور کرے گا۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “آلودگی” میں مندرجہ ذیل تمام شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(2)(A) باقی ماندہ سالوینٹ یا پروسیسنگ کیمیکلز۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(2)(B) غیر ملکی مواد، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، بال، کیڑے مکوڑے، یا اسی طرح کا یا متعلقہ ملاوٹ کنندہ۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(2)(C) مائیکروبائیولوجیکل نجاستیں جیسا کہ محکمہ نے ضابطے میں شناخت کی ہیں۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(3) کھانے کے قابل کینابیس مصنوعات کے لیے، یہ کہ THC کے فی سرونگ ملی گرام 10 ملی گرام فی سرونگ سے زیادہ نہ ہوں، پلس یا مائنس 12 فیصد۔ یکم جنوری 2022 کے بعد، THC کے فی سرونگ ملی گرام 10 ملی گرام سے 10 فیصد سے زیادہ انحراف نہیں کریں گے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(d)(4) پیراگراف (3) کے باوجود، محکمہ کھانے کے قابل کینابیس مصنوعات کے لیے ٹیسٹنگ کے تغیرات کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے ضابطے قائم کرے گا جن میں کل پانچ ملی گرام سے کم THC شامل ہو۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(e) ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری تجزیہ کے سرٹیفکیٹ میں معمولی غلطیوں کو درست کرنے کے لیے ترمیم کر سکتی ہے، جیسا کہ محکمہ نے تعریف کی ہے۔
(f)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(f)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(f)(1) غیر مستحکم نامیاتی مرکبات کی باقی ماندہ سطحوں کے لیے معیار محکمہ کی طرف سے قائم کیے جائیں گے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(f)(2) یکم جنوری 2023 کو یا اس سے پہلے، محکمہ کینابینوائڈز کے ٹیسٹ کا ایک معیاری طریقہ قائم کرے گا، بشمول معیاری آپریٹنگ طریقہ کار، جو تمام ٹیسٹنگ لیبارٹریز کے ذریعے استعمال کیا جائے گا۔ محکمہ ٹیسٹنگ لیبارٹریز کے استعمال کے لیے ایک سے زیادہ طریقے قائم کر سکتا ہے اور یہ معیار ایک ریفرنس لیبارٹری کے ذریعے تیار کیے جا سکتے ہیں۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(g) ٹیسٹنگ لیبارٹری اس سیکشن کے ذریعے درکار تمام ٹیسٹنگ کو ٹیسٹنگ اور کیلیبریشن کی سرگرمیوں کی اہلیت کے لیے عمومی تقاضوں کے مطابق انجام دے گی، بشمول نمونہ لینا اور تصدیق شدہ طریقے استعمال کرنا۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(h) اس سیکشن کے تحت ٹیسٹ کرنے والی تمام ٹیسٹنگ لیبارٹریز کو ISO/IEC 17025 ایکریڈیٹیشن حاصل کرنا اور برقرار رکھنا ہوگا جیسا کہ محکمہ نے ضابطے میں درکار ہے۔
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(i)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(i)(1) اگر ٹیسٹ کا نتیجہ قانون یا ضابطے کے ذریعے مجاز وضاحتوں سے باہر آتا ہے، تو ٹیسٹنگ لیبارٹری اصل نتیجے کی تصدیق یا تردید کے لیے ایک معیاری آپریٹنگ طریقہ کار پر عمل کرے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(i)(2) اگر ٹیسٹ کا نتیجہ قانون یا ضابطے کے ذریعے مجاز وضاحتوں سے باہر آتا ہے، تو ٹیسٹنگ لیبارٹری نمونے کا دوبارہ ٹیسٹ کر سکتی ہے اگر مندرجہ ذیل دونوں واقع ہوں:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(i)(2)(A) ٹیسٹنگ لیبارٹری محکمہ کو تحریری طور پر مطلع کرے کہ ٹیسٹ آلات کی خرابی، عملے کی غلطی، یا محکمہ کی طرف سے اجازت یافتہ دیگر حالات کی وجہ سے سمجھوتہ کیا گیا تھا۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(i)(2)(B) محکمہ ٹیسٹنگ لیبارٹری کو نمونے کا دوبارہ ٹیسٹ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(j) ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری تجزیہ کی تکمیل پر کینابیس یا کینابیس مصنوعات کے نمونے کی باقیات کو تلف کرے گی، جیسا کہ محکمہ نے ضابطوں کے ذریعے طے کیا ہے۔
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 26100(k) اس سیکشن کے تحت کینابیس یا کینابیس مصنوعات کا فروخت سے پہلے معائنہ، ٹیسٹنگ کی منتقلی، یا نقل و حمل ایک مخصوص چین آف کسٹڈی پروٹوکول اور اس ڈویژن کے تحت عائد کردہ کسی بھی دیگر تقاضوں کے مطابق ہوگا۔

Section § 26102

Explanation

یہ قانون کا سیکشن بتاتا ہے کہ ٹیسٹنگ لیبارٹری کو لائسنس حاصل کرنے کے لیے مخصوص تقاضے پورے کرنے ہوں گے۔ سب سے پہلے، اسے محکمہ کی طرف سے مقرر کردہ کسی بھی اضافی قواعد کی پیروی کرنی ہوگی۔ دوسرا، اگر اس کی منظوری مسترد، معطل، یا منسوخ کر دی جاتی ہے، تو لیب کو ایک کاروباری دن کے اندر محکمہ کو مطلع کرنا ہوگا۔ آخر میں، لیب کے پاس مناسب طریقہ کار موجود ہونے چاہئیں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ نمونوں کو صحیح طریقے سے سنبھالا جائے، اور تحویل کا ایک واضح سلسلہ برقرار رکھا جائے۔

ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری کو محکمہ کی طرف سے لائسنس یافتہ نہیں کیا جائے گا جب تک کہ لیبارٹری مندرجہ ذیل تمام شرائط پوری نہ کرے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 26102(a) محکمہ کی طرف سے بیان کردہ کسی بھی دیگر تقاضوں کی تعمیل کرتی ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 26102(b) کسی بھی قسم کے نوٹس کی وصولی کے بعد ایک کاروباری دن کے اندر محکمہ کو مطلع کرتی ہو کہ اس کی منظوری مسترد، معطل، یا منسوخ کر دی گئی ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 26102(c) معیاری آپریٹنگ طریقہ کار قائم کیے ہوں جو ٹیسٹنگ کے لیے ٹیسٹنگ لیبارٹری کو منتقل کیے گئے نمونوں کے لیے تحویل کے مناسب کنٹرول فراہم کرتے ہوں۔

Section § 26104

Explanation

یہ سیکشن بھنگ اور بھنگ کی مصنوعات کو سنبھالنے والی لائسنس یافتہ ٹیسٹنگ لیبارٹریوں کے فرائض اور پابندیوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ ان لیبز کو قوانین اور ضوابط کی پابندی کرنی چاہیے۔ انہیں اس بات کو یقینی بنانا چاہیے کہ بھنگ خوردہ فروشوں تک پہنچنے سے پہلے جانچی جائے اور جانچ کے اخراجات کی ذمہ دار فریقین ہوں۔ لیبز کو کسی بھی غیر تعمیل شدہ کھیپ کو تباہ کرنا ہوگا جب تک کہ ان کی اصلاح نہ کی جا سکے۔ نمونے لیب کے ملازم کے ذریعے جمع اور منتقل کیے جانے چاہئیں۔ لیبز بھنگ حاصل، فروخت یا تقسیم نہیں کر سکتیں، سوائے لائسنس یافتہ ذرائع سے۔ وہ قانون نافذ کرنے والے اداروں، مینوفیکچررز، کاشتکاروں، یا افراد سے جانچ کے لیے نمونے وصول کر سکتے ہیں، لیکن انہیں دوبارہ فروخت یا مزید تقسیم کے لیے تصدیق نہیں کر سکتے۔ تمام جانچوں کا ریکارڈ رکھنا ضروری ہے، بشمول یہ کہ نمونے کس نے جمع کرائے اور کتنی مقدار میں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(a) ایک لائسنس یافتہ ٹیسٹنگ لیبارٹری، بھنگ اور بھنگ کی مصنوعات سے متعلق سرگرمیاں انجام دیتے ہوئے، قابل اطلاق قانون اور ضوابط میں بیان کردہ تقاضوں اور پابندیوں کی تعمیل کرے گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(b) محکمہ مندرجہ ذیل تمام کام کرنے کے لیے طریقہ کار وضع کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(b)(1) اس بات کو یقینی بنائے کہ بھنگ اور بھنگ کی مصنوعات کی جانچ سیکشن 26070.5 کے تحت لائسنس یافتہ خوردہ فروشوں، مائیکروبزنسز، یا غیر منافع بخش اداروں کو تقسیم کرنے سے پہلے ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(b)(2) یہ واضح کرے کہ لائسنس یافتہ افراد کتنی بار بھنگ اور بھنگ کی مصنوعات کی جانچ کریں گے، اور یہ کہ بھنگ کی جانچ کا خرچ لائسنس یافتہ کاشتکار برداشت کریں گے اور بھنگ کی مصنوعات کی جانچ کا خرچ لائسنس یافتہ مینوفیکچرر برداشت کریں گے، اور یہ کہ بھنگ اور بھنگ کی مصنوعات کی جانچ کے اخراجات سیکشن 26070.5 کے تحت لائسنس یافتہ غیر منافع بخش ادارہ برداشت کرے گا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(b)(3) کٹائی شدہ کھیپوں کی تباہی کا تقاضا کرے جن کے جانچ کے نمونے محکمہ کی طرف سے مطلوبہ صحت اور حفاظتی معیارات کی عدم تعمیل ظاہر کرتے ہیں، جب تک کہ اصلاحی اقدامات بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کو قانون کے مطابق اور محکمہ کے ذریعے نافذ کردہ معیار کی یقین دہانی کے معیارات کے مطابق نہ کر سکیں۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(b)(4) اس بات کو یقینی بنائے کہ ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری کا ملازم اس ڈویژن کے تحت مطلوبہ جانچ کے لیے ڈسٹری بیوٹر کے احاطے سے بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کا نمونہ لے اور یہ کہ ٹیسٹنگ لیبارٹری کا ملازم نمونہ ٹیسٹنگ لیبارٹری تک پہنچائے۔ اس تقاضے کے تحت نمونہ منتقل کرنے والا ڈرائیور براہ راست ٹیسٹنگ لیبارٹری کا ملازم ہوگا۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(c)(1) اس ڈویژن میں فراہم کردہ کے علاوہ، ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات حاصل یا وصول نہیں کرے گی سوائے اس ڈویژن کے مطابق کسی لائسنس یافتہ شخص سے، اور نہ ہی بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کو لائسنس یافتہ احاطے سے تقسیم، فروخت، یا فراہم کرے گی جہاں سے بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات حاصل یا وصول کی گئی تھیں۔ تمام منتقلی یا نقل و حمل ایک مخصوص چین آف کسٹڈی پروٹوکول کے مطابق انجام دی جائے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(c)(2) ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کی جانچ کرنے کے لیے ریاستی یا مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے، یا ایک پراسیکیوٹنگ یا ریگولیٹری ایجنسی سے بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کے نمونے وصول اور جانچ سکتی ہے۔ اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، ریاستی یا مقامی قانون نافذ کرنے والے ادارے، ایک پراسیکیوٹنگ ایجنسی، یا ایک ریگولیٹری ایجنسی کے لیے ٹیسٹنگ لیبارٹری کے ذریعے کی جانے والی جانچ تجارتی بھنگ کی سرگرمی نہیں ہے اور اسے محکمہ کے ذریعے ترتیب یا نگرانی نہیں کی جائے گی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(d) ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری معیار کنٹرول کے مقاصد کے لیے ایک لائسنس یافتہ مینوفیکچرر یا لائسنس یافتہ کاشتکار سے بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کے نمونے وصول اور جانچ سکتی ہے۔ ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری ایک لائسنس یافتہ مینوفیکچرر یا لائسنس یافتہ کاشتکار سے نمونوں کی خوردہ فروخت کے لیے تصدیق نہیں کرے گی۔ ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری کے ذریعے ایک لائسنس یافتہ مینوفیکچرر یا لائسنس یافتہ کاشتکار کے لیے انجام دی جانے والی تمام جانچ لائسنس یافتہ شخص کے نام اور وصول شدہ بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کی مقدار کے ساتھ ریکارڈ کی جائے گی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(e) ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری طبی مقاصد کے لیے بھنگ کے لیے ایک درست معالج کی سفارش کے ساتھ ایک اہل مریض یا بنیادی نگہداشت فراہم کرنے والے سے بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کے نمونے وصول اور جانچ سکتی ہے۔ ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری ایک اہل مریض یا بنیادی نگہداشت فراہم کرنے والے سے نمونوں کی کسی دوسرے شخص یا لائسنس یافتہ شخص کو دوبارہ فروخت یا منتقلی کے لیے تصدیق نہیں کرے گی۔ ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری کے ذریعے ایک اہل مریض یا بنیادی نگہداشت فراہم کرنے والے کے لیے انجام دی جانے والی تمام جانچ اہل مریض یا بنیادی نگہداشت فراہم کرنے والے کے نام اور وصول شدہ بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کی مقدار کے ساتھ ریکارڈ کی جائے گی۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 26104(f) ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری 21 سال سے زیادہ عمر کے شخص سے بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کے نمونے وصول اور جانچ سکتی ہے جب بھنگ اس شخص نے خود اگائی ہو اور صرف اس شخص کے استعمال کے لیے ہو، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 11362.1 کے تحت مجاز ہے۔ ایک ٹیسٹنگ لیبارٹری 21 سال سے زیادہ عمر کے شخص سے نمونوں کی کسی دوسرے شخص یا لائسنس یافتہ شخص کو دوبارہ فروخت یا منتقلی کے لیے تصدیق نہیں کرے گی۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت ریکارڈ کی جانے والی تمام جانچ نمونہ جمع کرانے والے شخص کے نام اور وصول شدہ بھنگ یا بھنگ کی مصنوعات کی مقدار کے ساتھ ریکارڈ کی جائے گی۔