Section § 2875

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ ایک پیشہ ورانہ لائسنس رکھنے والے شخص کو اس آرٹیکل میں بیان کردہ تادیبی کارروائی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ ایسی کوئی بھی کارروائیاں قواعد کے ایک اور سیٹ کے ذریعے مقرر کردہ مخصوص طریقہ کار کے مطابق ہوں گی، اور بورڈ کو ان طریقہ کار میں بیان کردہ مکمل اختیار حاصل ہوگا۔

Section § 2876

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں بورڈ ووکیشنل نرسنگ لائسنس رکھنے والوں کے خلاف کیسے تادیبی کارروائی کر سکتا ہے اگر وہ کسی خلاف ورزی کے مرتکب پائے جائیں۔ تادیبی اقدامات میں فیصلے کو معطل کرنا، لائسنس یافتہ کو پروبیشن پر رکھنا، ان کے پریکٹس کے حق کو ایک سال تک معطل کرنا، لائسنس منسوخ کرنا، یا کوئی بھی دوسرا مناسب سمجھا جانے والا اقدام شامل ہو سکتا ہے۔ بورڈ اپنے ایگزیکٹو آفس کو ایسے معاملات میں فیصلے سنبھالنے کی بھی اجازت دے سکتا ہے جہاں لائسنس سپرد کیا گیا ہو یا ڈیفالٹ درج کیا گیا ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2876(a) بورڈ کسی بھی لائسنس کے حامل کے خلاف، جس کا ڈیفالٹ درج کیا گیا ہو یا جسے بورڈ نے سنا ہو اور قصوروار پایا ہو، مندرجہ ذیل طریقوں میں سے کسی ایک کے ذریعے تادیبی کارروائی کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2876(a)(1) فیصلے کو معطل کرنا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2876(a)(2) لائسنس یافتہ کو پروبیشن پر رکھنا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2876(a)(3) لائسنس یافتہ کے ووکیشنل نرسنگ کی پریکٹس کے حق کو ایک سال سے زیادہ کی مدت کے لیے معطل کرنا۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2876(a)(4) لائسنس یافتہ کا لائسنس منسوخ کرنا۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 2876(a)(5) لائسنس یافتہ کے خلاف تادیبی کارروائی کے سلسلے میں کوئی اور ایسا اقدام کرنا جسے بورڈ اپنی صوابدید پر مناسب سمجھے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2876(b) بورڈ اپنے ایگزیکٹو آفس کو ڈیفالٹ کے ذریعے داخل کیے گئے فیصلے اور لائسنس کی سپردگی کے لیے ایک شرط کو اپنانے کا اختیار سونپے گا۔

Section § 2877

Explanation
اگر کسی نرس کا لائسنس معطل ہو جاتا ہے، تو وہ ووکیشنل نرس کے طور پر کام نہیں کر سکتی اور اسے لائسنس بورڈ کو واپس کرنا ہوگا۔ جب معطلی ختم ہو جاتی ہے، تو بورڈ لائسنس واپس کر دے گا، جب تک کہ اسے یہ معلوم نہ ہو کہ نرس نے معطلی کے دوران کام کیا تھا۔ اگر انہوں نے ایسا کیا، تو بورڈ لائسنس کو مکمل طور پر منسوخ کر دے گا۔

Section § 2878

Explanation

یہ قانون ان وجوہات کی وضاحت کرتا ہے جن کی بنا پر کسی نرس کا لائسنس معطل یا منسوخ کیا جا سکتا ہے۔ اس میں غیر پیشہ ورانہ طرز عمل شامل ہیں جیسے نااہلی، مریض کی معلومات کو نجی نہ رکھنا، جھوٹی تشہیر کا استعمال، ضرورت سے زیادہ طاقت کا استعمال، یا ضروری لائسنس کے بغیر طب کی پریکٹس کرنا۔ دھوکہ دہی پر مبنی اقدامات، جیسے لائسنس کی درخواست پر جھوٹ بولنا یا کسی دوسرے پیشہ ور کی نقالی کرنا، بھی لائسنس کے خاتمے کی بنیاد ہیں۔ نرسنگ کے فرائض سے متعلق جرائم، جنسی نوعیت کے جرائم، یا دوسروں کو طبی قوانین توڑنے میں مدد کرنا لائسنس کی معطلی یا منسوخی کا باعث بن سکتے ہیں۔ یہ قانون مریضوں کے تحفظ کے لیے انفیکشن کنٹرول رہنما اصولوں کی پیروی پر زور دیتا ہے اور صحت کی دیکھ بھال کرنے والے کارکنوں کو بیماریوں کی منتقلی کو روکنے کے بارے میں باخبر رکھنے پر زور دیتا ہے۔

بورڈ اس باب کے تحت جاری کردہ لائسنس کو درج ذیل میں سے کسی بھی وجہ سے معطل یا منسوخ کر سکتا ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(a) غیر پیشہ ورانہ طرز عمل، جس میں درج ذیل شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(a)(1) معمول کے نرسنگ فرائض کی انجام دہی میں نااہلی، یا سنگین غفلت۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(a)(2) باب 5 (سیکشن 2000 سے شروع ہونے والے) کی خلاف ورزی میں لائسنس کے بغیر طب کی پریکٹس کرنے کی سزا، ایسی صورت میں سزا کا ریکارڈ سزا کا حتمی ثبوت ہوگا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(a)(3) نرسنگ سے متعلق ایسی تشہیر کا استعمال جو سیکشن 17500 کی خلاف ورزی کرتی ہو۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(a)(4) کسی بھی مریض پر ضرورت سے زیادہ طاقت کا استعمال یا بدسلوکی یا زیادتی۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “ضرورت سے زیادہ طاقت” سے مراد وہ طاقت ہے جو عام طور پر اسی طرح کے طبی حالات میں استعمال کی جانے والی طاقت سے واضح طور پر زیادہ ہو۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(a)(5) مریض کی طبی معلومات کی رازداری برقرار رکھنے میں ناکامی، سوائے اس کے کہ جب قانون کے تحت افشاء کی اجازت ہو یا اس کا تقاضا کیا گیا ہو۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(a)(6) اس سیکشن کے تحت ممنوعہ کسی بھی عمل کی کمیشن کو اطلاع دینے میں ناکامی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(b) دھوکہ دہی، غلط بیانی، یا غلطی سے سرٹیفکیٹ حاصل کرنا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(c) اس باب کی کسی بھی شق یا شرط کی براہ راست یا بالواسطہ خلاف ورزی کرنا یا خلاف ورزی کی کوشش کرنا، یا خلاف ورزی میں مدد کرنا یا اس کی ترغیب دینا، یا خلاف ورزی کی سازش کرنا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(d) لائسنس کے اجراء کی درخواست کے سلسلے میں کوئی بھی غلط بیان یا معلومات دینا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(e) ایک لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کی اہلیت، افعال اور فرائض سے کافی حد تک متعلقہ جرم کی سزا، ایسی صورت میں سزا کا ریکارڈ سزا کا حتمی ثبوت ہوگا۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(f) کسی بھی درخواست دہندہ کی نقالی کرنا یا لائسنس کے اجراء کے لیے اس باب کے تحت درکار کسی بھی امتحان میں درخواست دہندہ کے لیے پراکسی کے طور پر کام کرنا۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(g) کسی دوسرے پریکٹیشنر کی نقالی کرنا، پیشہ ورانہ اسناد یا لائسنس کی حیثیت کو غلط پیش کرنا، یا کسی دوسرے شخص کو لائسنس یافتہ کا سرٹیفکیٹ یا لائسنس استعمال کرنے کی اجازت دینا۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(h) باب 5 کے آرٹیکل 12 (سیکشن 2220 سے شروع ہونے والے) کی خلاف ورزی کے ارتکاب یا اس کا انتظام کرنے میں کسی بھی شخص یا افراد، خواہ وہ لائسنس یافتہ معالج ہو یا نہ ہو، کی مدد کرنا یا مدد کرنے پر رضامند ہونا۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(i) بے ایمانی پر مشتمل کسی بھی عمل کا ارتکاب، جب وہ عمل لائسنس یافتہ کے فرائض اور افعال سے متعلق ہو۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(j) کسی بھی ایسے عمل کا ارتکاب جو جنسی نوعیت کے جرم کے طور پر قابل سزا ہو، اگر وہ عمل لائسنس یافتہ کے فرائض اور افعال سے کافی حد تک متعلق ہو۔
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(k) نیک وجہ کے علاوہ، مریضوں کو بورڈ کے انفیکشن کنٹرول رہنما اصولوں کی پیروی نہ کرکے جان بوجھ کر تحفظ فراہم کرنے میں ناکامی، جس سے لائسنس یافتہ سے مریض، مریض سے مریض، اور مریض سے لائسنس یافتہ تک خون سے پیدا ہونے والی متعدی بیماریوں کے منتقل ہونے کا خطرہ پیدا ہوتا ہے۔ اس ذیلی تقسیم کو نافذ کرتے ہوئے، بورڈ صحت اور حفاظت کوڈ کے سیکشن 1250.11 کے تحت تیار کردہ اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف پبلک ہیلتھ کے معیارات، قواعد و ضوابط، اور رہنما اصولوں اور کیلیفورنیا پیشہ ورانہ حفاظت اور صحت ایکٹ 1973 (لیبر کوڈ کے ڈویژن 5 کے حصہ 1 (سیکشن 6300 سے شروع ہونے والے)) کے تحت HIV، ہیپاٹائٹس B، اور صحت کی دیکھ بھال کی ترتیبات میں دیگر خون سے پیدا ہونے والے پیتھوجینز کی منتقلی کو روکنے کے لیے معیارات، رہنما اصولوں، اور قواعد و ضوابط کا حوالہ دینے پر غور کرے گا۔ ضرورت کے مطابق، بورڈ کیلیفورنیا کے میڈیکل بورڈ، کیلیفورنیا کے پوڈیاٹرک میڈیکل بورڈ، بورڈ آف ڈینٹل ایگزامینرز، اور بورڈ آف رجسٹرڈ نرسنگ سے مشاورت کرے گا تاکہ اس ذیلی تقسیم کے نفاذ میں مناسب مستقل مزاجی کی حوصلہ افزائی کی جا سکے۔
(l)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878(l) بورڈ اس بات کو یقینی بنانے کی کوشش کرے گا کہ لائسنس یافتہ افراد اور بورڈ کے زیر انتظام دیگر افراد کو انفیکشن کنٹرول رہنما اصولوں کی پیروی کرنے کی ذمہ داری اور خون سے پیدا ہونے والی متعدی بیماریوں کی منتقلی کے خطرے کو کم کرنے کے لیے جدید ترین سائنسی طور پر تسلیم شدہ حفاظتی اقدامات سے آگاہ کیا جائے۔

Section § 2878.1

Explanation

اگر کسی لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کو معلوم ہو کہ کسی نے نرسنگ کے کچھ قواعد توڑے ہیں، تو اسے بورڈ کو اس کی اطلاع دینی چاہیے اور کسی بھی تحقیقات میں مدد کرنی چاہیے۔ آجروں کو بورڈ کو بتانا ہوگا اگر وہ کسی نرس کو معطل کرتے ہیں، برطرف کرتے ہیں، یا وہ منشیات کے استعمال یا مریض کے استحصال جیسی وجوہات کی بنا پر نوکری چھوڑ دیتی ہے۔ اس میں ایجنسیاں بھی شامل ہیں جب کسی نرس کو اسی طرح کے مسائل کی وجہ سے کام کرنے کی اجازت نہیں ہوتی۔ رپورٹ کرنے میں ناکامی پر جرمانے ہو سکتے ہیں، لیکن رپورٹنگ کو سول سزاؤں سے تحفظ حاصل ہے۔ تمام رپورٹس خفیہ ہوتی ہیں اور بورڈ ان قواعد کو نافذ کرے گا اگر اس کے پاس فنڈز موجود ہوں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(a) اگر کسی لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کو یہ علم ہو کہ کسی دوسرے شخص نے سیکشن 2878 کے تحت ممنوعہ کوئی عمل کیا ہے، تو لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس یہ معلومات بورڈ کو تحریری طور پر رپورٹ کرے گا اور بورڈ کے ساتھ مطلوبہ معلومات یا امداد فراہم کرنے میں تعاون کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(b) کسی بھی لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کا کوئی بھی آجر اپنے ملازم میں شامل کسی بھی لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کی وجہ کی بنا پر معطلی یا برطرفی، یا وجہ کی بنا پر استعفیٰ کی اطلاع بورڈ کو دے گا۔ ریاست کے زیر ملازمت لائسنس یافتہ ووکیشنل نرسوں کے معاملے میں، رپورٹ اس وقت تک نہیں دی جائے گی جب تک کیلیفورنیا کوڈ آف ریگولیشنز کے ٹائٹل 2 کے سیکشن 52.6 اور Skelly v. State Personnel Bd. (1975) 15 Cal.3d 194 میں بیان کردہ نظرثانی کا عمل مکمل نہ ہو جائے۔ یہ مطلوبہ رپورٹنگ میڈیکل ریکارڈز کی رازداری سے دستبرداری نہیں سمجھی جائے گی۔ رپورٹ کردہ یا افشا کردہ معلومات کو خفیہ رکھا جائے گا سوائے اس کے جو ذیلی دفعہ (d) میں فراہم کیا گیا ہے اور یہ سول مقدمات میں انکشاف کے تابع نہیں ہوگی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(c) ایک ایمپلائمنٹ ایجنسی یا نرسنگ رجسٹری بورڈ کو کسی ہیلتھ فیسیلٹی یا ہوم ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ کی طرف سے کسی لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کو تفویض سے انکار کی اطلاع دے گی جو ایسے اعمال کی وجہ سے ہو جو ذیلی دفعہ (d) میں بیان کردہ معطلی یا برطرفی کا سبب بن سکتے ہیں۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(d) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "وجہ کی بنا پر معطلی، برطرفی، یا استعفیٰ" یا "تفویض سے انکار" کی تعریف ملازمت سے معطلی، برطرفی، یا استعفیٰ، یا تفویض سے انکار کے طور پر کی جاتی ہے، مندرجہ ذیل میں سے کسی بھی وجہ سے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(d)(1) کنٹرول شدہ مادوں یا الکحل کا اس حد تک استعمال کہ یہ لائسنس یافتہ شخص کی ووکیشنل نرسنگ کو محفوظ طریقے سے انجام دینے کی صلاحیت کو متاثر کرتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(d)(2) کنٹرول شدہ مادے یا دیگر نسخے کی اشیاء کی غیر قانونی فروخت۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(d)(3) مریض یا کلائنٹ کا استحصال، نظراندازی، جسمانی نقصان، یا مریض یا کلائنٹ کے ساتھ جنسی رابطہ۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(d)(4) میڈیکل ریکارڈز میں جعل سازی۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(d)(5) سنگین غفلت یا نااہلی۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(d)(6) مریضوں یا کلائنٹس، دیگر ملازمین، یا آجر سے چوری۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(e) اس سیکشن کے تحت مطلوبہ رپورٹ کرنے میں آجر کی ناکامی انتظامی جرمانے سے قابل سزا ہے جو دس ہزار ڈالر ($10,000) فی خلاف ورزی سے زیادہ نہیں ہوگا۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(f) سول کوڈ کے سیکشن 43.8 کے مطابق، اس باب کے تحت مطلوبہ کوئی بھی رپورٹ کرنے کے نتیجے میں کوئی بھی شخص کسی سول جرمانے کا متحمل نہیں ہوگا۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(g) بورڈ اس سیکشن کو سالانہ بجٹ ایکٹ میں ضروری فنڈنگ ​​پر منحصر نافذ کرے گا۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.1(h) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "آجر" میں ایمپلائمنٹ ایجنسیاں اور نرسنگ رجسٹریز شامل ہیں۔

Section § 2878.2

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ سانس کی دیکھ بھال کی خدمات سے متعلق کوئی بھی شکایات یا تحقیقات کی تفصیلات کیلیفورنیا کے ریسپیریٹری کیئر بورڈ کے ساتھ شیئر کی جائیں۔ اس میں تمام متعلقہ ڈیٹا، نتائج، انٹرویوز، اور شواہد شامل ہیں۔

Section § 2878.5

Explanation

اس سیکشن کے تحت، کسی لائسنس یافتہ پیشہ ور کے لیے یہ غیر پیشہ ورانہ سمجھا جاتا ہے کہ وہ کنٹرول شدہ مادے یا خطرناک ادویات کو غیر قانونی طور پر حاصل کرے یا سنبھالے، جب تک کہ اسے مخصوص طبی ماہرین کی طرف سے ہدایت نہ دی گئی ہو۔ ان مادوں کو نقصان دہ طریقے سے استعمال کرنا یا جو ان کے پیشہ ورانہ فرائض کو متاثر کرے، متعلقہ جرائم میں سزا یافتہ ہونا، یا لت کے مسائل کے لیے پابند کیا جانا بھی غیر پیشہ ورانہ طرز عمل ہے۔ مزید برآں، ان ادویات کے بارے میں ریکارڈ میں غلط بیانی کرنا بھی غیر پیشہ ورانہ سمجھا جاتا ہے۔

اس باب کے معنی میں غیر پیشہ ورانہ طرز عمل پر مشتمل دیگر افعال کے علاوہ، اس باب کے تحت لائسنس یافتہ شخص کے لیے مندرجہ ذیل میں سے کوئی بھی کام کرنا غیر پیشہ ورانہ طرز عمل ہے۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.5(a) قانون کی خلاف ورزی کرتے ہوئے حاصل کرنا یا رکھنا، یا تجویز کرنا، یا کسی لائسنس یافتہ معالج اور سرجن، دندان ساز یا پوڈیاٹرسٹ کی ہدایت کے علاوہ لائسنس یافتہ شخص کو دینا یا فراہم کرنا یا کسی دوسرے کو دینا، کوئی بھی کنٹرول شدہ مادہ جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 10 (سیکشن 11000 سے شروع ہونے والے) میں بیان کیا گیا ہے، یا کوئی بھی خطرناک دوا جیسا کہ سیکشن 4022 میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.5(b) ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 10 (سیکشن 11000 سے شروع ہونے والے) میں بیان کردہ کوئی بھی کنٹرول شدہ مادہ، یا سیکشن 4022 میں بیان کردہ کوئی بھی خطرناک دوا، یا الکحل والے مشروبات، اس حد تک یا اس طریقے سے استعمال کرنا جو لائسنس یافتہ شخص، کسی دوسرے شخص، یا عوام کے لیے خطرناک یا نقصان دہ ہو، یا اس حد تک کہ اس کا استعمال لائسنس یافتہ شخص کی اپنی لائسنس کے تحت مجاز پریکٹس کو عوام کی حفاظت کے ساتھ انجام دینے کی صلاحیت کو متاثر کرے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.5(c) کسی بھی نشہ آور یا خطرناک دوا کے قبضے، یا اس سیکشن کے ذیلی حصوں (a) اور (b) میں بیان کردہ کسی بھی مادے کی تجویز، استعمال، یا خود انتظامیہ سے متعلق کسی مجرمانہ جرم میں سزا یافتہ ہونا، ایسی صورت میں سزا کا ریکارڈ اس کا حتمی ثبوت ہوگا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.5(d) اس سیکشن کے ذیلی حصوں (a) اور (b) میں بیان کردہ کسی بھی مادے کے بے اعتدال استعمال یا اس کے استعمال کی لت کے لیے کسی مجاز عدالت کے ذریعے پابند یا قید کیا جانا، ایسی صورت میں پابندی یا قید کا عدالتی حکم اس پابندی یا قید کا بادی النظر ثبوت ہوگا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.5(e) کسی بھی ہسپتال، مریض، یا دیگر ریکارڈ میں جو ذیلی حصہ (b) میں بیان کردہ نشہ آور یا خطرناک ادویات سے متعلق ہو، غلط بیانی کرنا، یا انتہائی غلط، انتہائی متضاد، یا ناقابل فہم اندراجات کرنا۔

Section § 2878.6

Explanation

یہ سیکشن بیان کرتا ہے کہ اگر کسی لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کو اس کے کام سے متعلق کسی جرم میں قصوروار پایا جاتا ہے یا وہ "نو کنٹیسٹ" (no contest) کی درخواست کرتی ہے، تو اسے سزا سمجھا جائے گا۔ نرسنگ لائسنس کی نگرانی کرنے والا بورڈ پھر نرس کا لائسنس معطل یا منسوخ کر سکتا ہے، یا لائسنس جاری کرنے سے انکار کر سکتا ہے۔ ایسا تب ہو سکتا ہے جب اپیل کی مدت ختم ہو جائے، سزا اپیل پر برقرار رکھی جائے، یا پروبیشن دی جائے۔ یہ اس صورت میں بھی درست ہے جب سزا کو بعد میں کچھ قانونی دفعات کے تحت خارج یا تبدیل کر دیا جائے۔

ایک لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کی اہلیت، افعال اور فرائض سے کافی حد تک متعلق الزام کے لیے جرم کا اقرار یا مجرمانہ فیصلہ یا نولو کنٹینڈرے (nolo contendere) کی درخواست کے بعد سزا کو اس آرٹیکل کے معنی میں ایک سزا سمجھا جائے گا۔ بورڈ لائسنس کو معطل یا منسوخ کرنے کا حکم دے سکتا ہے، یا لائسنس جاری کرنے سے انکار کر سکتا ہے، جب اپیل کا وقت گزر چکا ہو، یا سزا کا فیصلہ اپیل پر برقرار رکھا گیا ہو یا جب سزا کے نفاذ کو معطل کرتے ہوئے پروبیشن دینے کا حکم دیا گیا ہو، پینل کوڈ کے سیکشن (1203.4) کی دفعات کے تحت بعد کے کسی حکم کے باوجود جو ایسے شخص کو اپنے جرم کے اقرار کو واپس لینے اور بے گناہی کا اقرار کرنے کی اجازت دیتا ہو، یا مجرمانہ فیصلے کو کالعدم قرار دیتا ہو، یا الزام، معلومات یا فرد جرم کو خارج کرتا ہو۔

Section § 2878.7

Explanation

اگر کیلیفورنیا میں آپ کا پیشہ ورانہ لائسنس منسوخ، معطل، واپس لیا گیا ہو، یا پروبیشن پر رکھا گیا ہو، تو آپ کچھ وقت گزرنے کے بعد اسے واپس مانگ سکتے ہیں یا ہلکی سزا کی درخواست کر سکتے ہیں۔ انتظار کی مدت آپ کی صورتحال پر منحصر ہے: تین سال اگر آپ کا لائسنس منسوخ یا واپس لیا گیا تھا (لیکن اگر بورڈ اجازت دے تو ممکنہ طور پر کم)، طویل پروبیشن کو جلد ختم کرنے کے لیے دو سال، اور مختصر پروبیشن یا ترامیم کے لیے ایک سال۔ آپ کو سماعت میں قائل کرنے والے انداز میں ثابت کرنا ہوگا کہ آپ ان تبدیلیوں کے مستحق ہیں۔ بورڈ آپ کی درخواست پر فیصلہ کرتا ہے اور شرائط مقرر کر سکتا ہے، لیکن اگر آپ سزا کاٹ رہے ہیں، پروبیشن پر ہیں، یا نئے الزامات کا سامنا کر رہے ہیں تو آپ درخواست نہیں دے سکتے۔ کچھ درخواستیں پچھلے فیصلے کے بہت جلد بعد دائر کی جائیں تو بغیر سماعت کے مسترد کی جا سکتی ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(a) ایک شخص جس کا لائسنس منسوخ، معطل، واپس لیا گیا ہو، یا پروبیشن پر رکھا گیا ہو، بورڈ سے بحالی یا سزا میں ترمیم کے لیے درخواست دے سکتا ہے، بشمول پروبیشن میں ترمیم یا اس کا خاتمہ، مندرجہ ذیل کم از کم مدت گزرنے کے بعد جو تادیبی حکم کی مؤثر تاریخ سے یا اگر حکم کا کوئی حصہ بورڈ خود یا سپیریئر کورٹ کی طرف سے روکا گیا ہو، تو اس تاریخ سے جب تادیبی کارروائی درحقیقت مکمل طور پر نافذ کی گئی ہو:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(a)(1) جیسا کہ اس سیکشن میں بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہے، اس کے علاوہ، منسوخ یا واپس لیے گئے لائسنس کی بحالی کے لیے کم از کم تین سال، سوائے اس کے کہ بورڈ اپنی صوابدید پر اپنے حکم میں کم مدت کا تعین کر سکتا ہے، جو کہ بحالی کے لیے درخواست دینے کے لیے ایک سال سے کم نہیں ہوگی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(a)(2) تین سال یا اس سے زیادہ کی پروبیشن مدت کے قبل از وقت خاتمے کے لیے کم از کم دو سال۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(a)(3) تین سال سے کم کی پروبیشن مدت کے قبل از وقت خاتمے کے لیے کم از کم ایک سال۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(a)(4) پروبیشن کی شرط میں ترمیم کے لیے، یا ذہنی یا جسمانی بیماری کی وجہ سے منسوخ کیے گئے لائسنس کی بحالی کے لیے کم از کم ایک سال۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(b) بورڈ اٹارنی جنرل کو درخواست دائر کرنے کی اطلاع دے گا۔ درخواست گزار اور اٹارنی جنرل کو درخواست پر سماعت کے وقت اور مقام کی بروقت تحریری اطلاع دی جائے گی، اور بورڈ کے سامنے زبانی اور دستاویزی دونوں طرح کے شواہد اور دلائل پیش کرنے کا موقع دیا جائے گا۔ درخواست گزار پر ہر وقت یہ ثابت کرنے کا بوجھ ہوگا کہ وہ واضح اور قائل کرنے والے شواہد سے یہ ثابت کرے کہ درخواست گزار درخواست میں مانگی گئی امداد کا حقدار ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(c) بورڈ خود یا انتظامی قانون کا جج، اگر بورڈ کی طرف سے کوئی نامزد کیا گیا ہو، درخواست کی سماعت کرے گا اور ایک تحریری فیصلہ تیار کرے گا جس میں فیصلے کی حمایت میں وجوہات بیان کی جائیں گی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(d) بورڈ درخواست منظور یا مسترد کر سکتا ہے یا کوئی بھی شرائط و ضوابط عائد کر سکتا ہے جسے وہ بحالی یا سزا میں کمی کی شرط کے طور پر معقول سمجھے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(e) کسی بھی درخواست پر غور نہیں کیا جائے گا جب درخواست گزار کسی مجرمانہ جرم کی سزا کے تحت ہو، بشمول کوئی بھی مدت جس کے دوران درخواست گزار عدالت کی طرف سے عائد کردہ پروبیشن یا پیرول پر ہو یا پینل کوڈ کے سیکشن 290 کے تحت رجسٹریشن کے حکم کے تابع ہو۔ کسی بھی درخواست پر غور نہیں کیا جائے گا جب درخواست گزار کے خلاف کوئی الزام یا پروبیشن منسوخ کرنے کی درخواست زیر التوا ہو۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(f) سوائے ان صورتوں کے جہاں درخواست گزار کو سیکشن 822 کی خلاف ورزی پر تادیبی کارروائی کا سامنا کرنا پڑا ہو، بورڈ اپنی صوابدید پر کسی بھی ایسی درخواست کو بغیر سماعت یا دلیل کے مسترد کر سکتا ہے جو اس سیکشن کے تحت کسی سابقہ فیصلے کی مؤثر تاریخ سے دو سال کی مدت کے اندر اس سیکشن کے تحت دائر کی گئی ہو۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.7(g) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز سیکشن 822 اور 823 کی دفعات کو تبدیل کرنے والی نہیں سمجھی جائے گی۔

Section § 2878.8

Explanation

یہ قانون بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ کسی لائسنس کو مسترد، معطل یا منسوخ کر دے اگر درخواست دہندہ یا لائسنس ہولڈر کو کسی دوسری ریاست یا کسی دیگر سرکاری ادارے یا کیلیفورنیا کے ہیلتھ بورڈ کی طرف سے منظوری سے انکار یا معطلی جیسی تادیبی کارروائیوں کا سامنا کرنا پڑا ہو۔ اگر ایک مصدقہ دستاویز ان کارروائیوں کو ظاہر کرتی ہے، تو یہ کافی ثبوت ہے، بشرطیکہ یہ کارروائیاں کیلیفورنیا میں بھی غلط سمجھی جاتی ہوں۔

بورڈ کسی بھی درخواست کو مسترد کر سکتا ہے یا اس باب کے تحت جاری کردہ کسی بھی لائسنس کو معطل یا منسوخ کر سکتا ہے، جس کی بنیاد کسی دوسری ریاست، کسی دیگر سرکاری ایجنسی، یا کسی دیگر کیلیفورنیا ہیلتھ کیئر پروفیشنل لائسنسنگ بورڈ کی طرف سے لائسنس کی منظوری سے انکار، معطلی، پابندی، یا لائسنس کے خلاف کوئی دیگر تادیبی کارروائی ہو۔ اس فیصلے کی مصدقہ نقل اس کارروائی کا حتمی ثبوت ہوگی، بشرطیکہ، اگر یہ کسی دوسری ریاست سے ہو، تو یہ فیصلے ایسے عمل کو ثابت کریں جو کیلیفورنیا میں سرزد ہونے کی صورت میں تادیبی کارروائی کی بنیاد بنتا۔

Section § 2878.9

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ ایک لائسنسنگ بورڈ کسی ایسے شخص کو مشروط یا پروبیشنری لائسنس جاری کر سکتا ہے جس نے کچھ قواعد کی خلاف ورزی کی ہو لیکن وہ لائسنس کے لیے دیگر تمام شرائط پوری کرتا ہو۔ پروبیشن کی شرائط میں علاج، بحالی پروگرام میں شرکت، اور منشیات یا شراب سے پرہیز شامل ہو سکتا ہے۔ اگر درخواست دہندہ کی ماضی کی سزا کو مخصوص پینل کوڈ سیکشنز کے تحت خارج کر دیا گیا ہو، تو بورڈ اس پر مثبت غور کرے گا۔ بورڈ پروبیشن کی شرائط کو تبدیل یا ختم کر سکتا ہے اگر لائسنس یافتہ درخواست کرے اور اس کی وجوہات پیش کرے۔ اس کے علاوہ، بورڈ کے پاس پروبیشن کے لیے معیاری قواعد ہیں، جیسے تین سال کی حد، ایک عام لائسنس حاصل کرنے کا راستہ، نگرانی، اور باقاعدہ رپورٹنگ۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(a) بورڈ کسی بھی ایسے درخواست دہندہ کو مشروط طور پر، مخصوص شرائط و ضوابط کے ساتھ، ایک ابتدائی لائسنس جاری کر سکتا ہے جس نے اس باب کی کسی بھی شرط کی خلاف ورزی کی ہو، لیکن جس نے لائسنس کے لیے دیگر تمام تقاضے پورے کیے ہوں اور جس نے ابتدائی لائسنس کے اجراء کی تاریخ سے چار سال کے اندر لائسنس کے لیے امتحان کامیابی سے مکمل کیا ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(b) مخصوص شرائط و ضوابط میں درج ذیل شامل ہو سکتے ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(b)(1) مسلسل طبی، نفسیاتی، یا ذہنی علاج۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(b)(2) ایک مخصوص بحالی پروگرام میں جاری شرکت۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(b)(3) شراب یا منشیات کے استعمال سے پرہیز۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(b)(4) اس باب کی تمام دفعات کی تعمیل۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(c)(1) قانون کی کسی بھی دوسری دفعہ کے باوجود، اور اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، جب مشروط لائسنس جاری کرنے کا فیصلہ کیا جا رہا ہو، تو بورڈ ایسے درخواست دہندہ سے درخواست کرے گا جس کی سزا خارج کر دی گئی ہو کہ وہ اس اخراج کا ثبوت فراہم کرے اور ایسے درخواست دہندگان کو خصوصی رعایت دے گا جن کی سزائیں پینل کوڈ کے سیکشن 1203.4 یا 1203.4a کے تحت خارج کر دی گئی ہوں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(c)(2) بورڈ مزید مدنظر رکھے گا اور غور کرے گا کسی بھی دیگر معقول دستاویزات یا انفرادی کردار کے حوالے جو درخواست دہندہ کی طرف سے فراہم کیے گئے ہوں اور جو بحالی کے ثبوت کے طور پر کام کر سکتے ہیں جیسا کہ بورڈ مناسب سمجھے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(d) بورڈ درخواست دہندہ یا لائسنس یافتہ کی طرف سے درخواست (پٹیشن) موصول ہونے پر مشروط لائسنس پر عائد کردہ شرائط و ضوابط کو تبدیل یا ختم کر سکتا ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(e) اہل نئے درخواست دہندگان کو مشروط لائسنس جاری کرنے کے مقاصد کے لیے، بورڈ پروبیشن کی معیاری شرائط وضع کرے گا جن میں درج ذیل شامل ہوں گے، لیکن ان تک محدود نہیں ہوں گے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(e)(1) انفرادی مشروط لائسنس پر تین سال کی حد۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(e)(2) ایسے درخواست دہندگان کے لیے ایک معیاری لائسنس حاصل کرنے کا عمل جنہیں مشروط لائسنس جاری کیا گیا تھا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(e)(3) نگرانی کے تقاضے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2878.9(e)(4) تعمیل اور سہ ماہی رپورٹنگ کے تقاضے۔

Section § 2879

Explanation

یہ سیکشن بورڈ کو تادیبی بنیادوں پر پیشہ ورانہ لائسنس منسوخ، معطل یا مسترد کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ اگر کوئی درخواست مسترد کی جاتی ہے، تو بورڈ کو اس کی وجہ بتانی ہوگی، جس میں بحالی کی کسی بھی کوشش کو مدنظر رکھا جائے گا۔ اگر انکار میں مجرمانہ تاریخ شامل ہے، تو بورڈ درخواست کرنے پر اس ریکارڈ کی ایک کاپی فراہم کرے گا، جس میں رازداری کو یقینی بنایا جائے گا۔ لائسنس سے انکار پر سماعت درخواست دہندہ کی درخواست پر 90 دنوں کے اندر ہونی چاہیے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(a) سیکشن 2878 یا کسی دوسرے قانون کے باوجود، بورڈ اس باب کے تحت کسی بھی وقت لائسنس منسوخ، معطل یا مسترد کر سکتا ہے جو اس باب میں فراہم کردہ تادیبی کارروائی کی کسی بھی بنیاد پر ہو۔ اس سیکشن کے تحت کارروائی گورنمنٹ کوڈ کے ٹائٹل 2 کے ڈویژن 3 کے پارٹ 1 کے چیپٹر 5 (سیکشن 11500 سے شروع ہونے والے) کے مطابق کی جائے گی، اور بورڈ کو اس میں دی گئی تمام اختیارات حاصل ہوں گے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(b) بورڈ درخواست دہندہ کو سیکشن 480 میں بیان کردہ کسی بھی بنیاد پر لائسنس دینے سے انکار کر سکتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(c) سیکشن 485 اور 486 میں فراہم کردہ تقاضوں کے علاوہ، لائسنس کی درخواست مسترد ہونے پر، بورڈ انکار کی وجوہات کا ایک بیان فراہم کرے گا جو درج ذیل کام کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(c)(1) درخواست دہندہ کی طرف سے پیش کردہ بحالی کے ثبوت کا جائزہ لیتا ہے، اگر کوئی ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(c)(2) بورڈ کے بحالی سے متعلق معیار فراہم کرتا ہے، جو سیکشن 482 کے مطابق وضع کیے گئے ہیں، جو جرم کی عمر اور شدت کو مدنظر رکھتے ہیں، اور علاج یا دیگر بحالی پروگراموں میں شرکت سے متعلق ثبوت۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(c)(3) اگر بورڈ کا فیصلہ درخواست دہندہ کی سابقہ ​​مجرمانہ سزا پر مبنی تھا، تو بورڈ کے لائسنس سے انکار کو جائز قرار دیتا ہے اور ان وجوہات کو بیان کرتا ہے کہ کیوں سابقہ ​​مجرمانہ سزا ایک لائسنس یافتہ ووکیشنل نرس کی اہلیت، افعال یا فرائض سے کافی حد تک متعلق ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(d) یکم جولائی 2009 سے، درج ذیل تمام کا اطلاق ہوگا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(d)(1) اگر لائسنس سے انکار جزوی طور پر درخواست دہندہ کے ریاستی یا وفاقی مجرمانہ تاریخ کے ریکارڈ کی وجہ سے ہے، تو بورڈ، ذیلی دفعہ (c) کے پیراگراف (3) کے مطابق فراہم کردہ معلومات کے علاوہ، درخواست دہندہ کو اس کے مجرمانہ تاریخ کے ریکارڈ کی ایک کاپی فراہم کرے گا اگر درخواست دہندہ بورڈ کو کاپی کے لیے تحریری درخواست دیتا ہے، جس میں وہ پتہ بھی بتائے جہاں اسے بھیجا جانا ہے۔
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(d)(1)(A) ریاستی یا وفاقی مجرمانہ تاریخ کے ریکارڈ میں اس کی شکل یا مواد سے ترمیم یا تبدیلی نہیں کی جائے گی جیسا کہ محکمہ انصاف نے فراہم کیا ہے۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(d)(1)(B) مجرمانہ تاریخ کا ریکارڈ اس طرح فراہم کیا جائے گا کہ درخواست دہندہ کے مجرمانہ تاریخ کے ریکارڈ کی رازداری اور پرائیویسی محفوظ رہے اور مجرمانہ تاریخ کا ریکارڈ بورڈ کی طرف سے کسی بھی آجر کو دستیاب نہیں کرایا جائے گا۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(d)(1)(C) بورڈ درخواست دہندہ کی تحریری درخواست کی ایک کاپی اور درخواست دہندہ کو بھیجے گئے جواب کی ایک کاپی رکھے گا، جس میں تاریخ اور وہ پتہ شامل ہوگا جہاں جواب بھیجا گیا تھا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(d)(2) بورڈ یہ معلومات محکمہ انصاف یا فیڈرل بیورو آف انویسٹی گیشن کی درخواست پر دستیاب کرائے گا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2879(e) سیکشن 487 کے باوجود، بورڈ درخواست دہندہ کی سماعت کی درخواست موصول ہونے کے 90 دنوں کے اندر لائسنس سے انکار کی سماعت کرے گا۔ دیگر تمام سماعت کی درخواستوں کے لیے، بورڈ یہ طے کرے گا کہ سماعت کب کی جائے گی۔