Section § 2810

Explanation

یہ قانون ایک نیا فنڈ قائم کرتا ہے جسے رجسٹرڈ نرسنگ بورڈ فنڈ کہا جاتا ہے، جو ریاستی خزانے کا حصہ ہے۔ یہ پرانے کیلیفورنیا بورڈ آف نرسنگ ایجوکیشن اینڈ نرس رجسٹریشن فنڈ کو ختم کرتا ہے اور (January 1, 1975) سے اس فنڈ سے باقی ماندہ رقم نئے فنڈ میں منتقل کرتا ہے۔ ریاستی قوانین میں پرانے فنڈ کے کسی بھی پچھلے ذکر اب نئے رجسٹرڈ نرسنگ بورڈ فنڈ سے مراد ہوں گے۔

ریاستی خزانے میں ایک رجسٹرڈ نرسنگ بورڈ فنڈ قائم کیا گیا ہے۔ ریاست کیلیفورنیا کا کیلیفورنیا بورڈ آف نرسنگ ایجوکیشن اینڈ نرس رجسٹریشن فنڈ ختم کر دیا گیا ہے۔ کنٹرولر، (January 1, 1975) کو، اس فنڈ میں موجود کسی بھی باقی ماندہ رقم کو رجسٹرڈ نرسنگ بورڈ فنڈ میں منتقل کرے گا۔ ریاستی قانون میں نرس ایگزامنرز بورڈ فنڈ یا ریاست کیلیفورنیا کے نرس ایگزامنرز بورڈ فنڈ کا کوئی بھی حوالہ رجسٹرڈ نرسنگ بورڈ فنڈ سے مراد سمجھا جائے گا۔

Section § 2811

Explanation

اگر آپ کے پاس نرسنگ کا باقاعدہ قابل تجدید لائسنس ہے، تو آپ کو ہر دو سال بعد اپنی سالگرہ کے قریب اس کی تجدید کرنی ہوگی اور تجدید فیس ادا کرنی ہوگی۔ اگر آپ وقت پر تجدید نہیں کرتے، تو آپ کا لائسنس ختم ہو جاتا ہے، لیکن آپ آٹھ سال کے اندر فیس ادا کرکے اور اپنی اہلیت ثابت کرکے اسے بحال کر سکتے ہیں۔ آپ کو نئے امتحان کی ضرورت نہیں ہوگی جب تک کہ آٹھ سال سے زیادہ کا عرصہ نہ گزر چکا ہو، جس کے بعد آپ کو یہ دکھانے کے لیے امتحان دینا پڑ سکتا ہے کہ آپ اب بھی اہل ہیں۔ اگر آپ کا لائسنس غیر فعال ہے، تو آپ اسے کچھ تعلیمی تقاضے پورے کرکے دوبارہ فعال کر سکتے ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811(a) اس باب کے تحت باقاعدہ قابل تجدید لائسنس رکھنے والا ہر شخص، خواہ فعال یا غیر فعال حیثیت میں ہو، اپنے لائسنس کی تجدید کے لیے درخواست دے گا اور اس باب کے تحت درکار دو سالہ تجدید فیس ہر دو سال بعد اس مہینے کے آخری دن یا اس سے پہلے ادا کرے گا جس کے بعد ان کی سالگرہ کا مہینہ آتا ہے، لائسنس جاری ہونے کی تاریخ کے بعد دوسری سالگرہ سے شروع ہو کر، جس کے بعد بورڈ لائسنس کی تجدید کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811(b) اس سیکشن کے مطابق تجدید نہ کیا گیا لائسنس ختم ہو جائے گا لیکن اس کے بعد آٹھ سال کی مدت کے اندر اس باب کے تحت درکار فیس کی ادائیگی پر اور درخواست دہندہ کی اہلیت کے ثبوت کی پیشکش پر جیسا کہ بورڈ کو درکار ہو، بحال کیا جا سکتا ہے۔ آٹھ سال کی مدت کے دوران، کسی بھی امتحان کی ضرورت نہیں ہوگی ایک ایسے میعاد ختم شدہ لائسنس کی بحالی کی شرط کے طور پر جو صرف تجدید فیس کی عدم ادائیگی کی وجہ سے ختم ہو گیا ہو۔ آٹھ سال کی مدت کی میعاد ختم ہونے کے بعد، بورڈ بحالی کی شرط کے طور پر یہ مطالبہ کر سکتا ہے کہ درخواست دہندہ ایک امتحان پاس کرے جیسا کہ بورڈ پیشہ ورانہ نرسنگ کی پریکٹس دوبارہ شروع کرنے کے لیے ان کی موجودہ اہلیت کا تعین کرنے کے لیے ضروری سمجھے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811(c) غیر فعال حیثیت میں موجود لائسنس کو فعال حیثیت میں بحال کیا جا سکتا ہے اگر لائسنس ہولڈر سیکشن 2811.5 کے مسلسل تعلیمی معیارات پر پورا اترتا ہو۔

Section § 2811.1

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں رجسٹرڈ نرسوں کو ریٹائرڈ لائسنس کے لیے درخواست دینے کی اجازت دیتا ہے، بشرطیکہ وہ مخصوص شرائط پوری کریں، جیسے درخواست کے وقت ایک غیر محدود لائسنس کا حامل ہونا اور اگر پہلے سے ریکارڈ پر نہ ہو تو مجرمانہ پس منظر کی جانچ کروانا۔ ریٹائرڈ لائسنس یافتہ افراد مسلسل تعلیم سے مستثنیٰ ہیں لیکن انہیں اپنے پیشہ ورانہ عنوان میں 'ریٹائرڈ' کا اضافہ کرنا ہوگا۔ وہ نگرانی کے تحت مخصوص عوامی صحت کے پروگراموں میں مفت نرسنگ خدمات فراہم کر سکتے ہیں، لیکن وہ ایسے فرائض انجام نہیں دے سکتے جن کے لیے فعال لائسنس کی ضرورت ہو۔ بورڈ خلاف ورزیوں کی تحقیقات کر سکتا ہے اور، بعض شرائط کے تحت، ایک ریٹائرڈ لائسنس کو فعال حیثیت میں بحال کر سکتا ہے۔ ریٹائرڈ لائسنس حاصل کرنے کے لیے ایک فیس ہے جو باقاعدہ تجدید فیس سے کم ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(a) بورڈ، ذیلی دفعہ (h) کے تحت مقرر کردہ فیس کی درخواست اور ادائیگی پر، ایک رجسٹرڈ نرس کو ریٹائرڈ لائسنس جاری کرے گا، اگر لائسنس یافتہ مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری کرتا ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(a)(1) درخواست کی تاریخ پر ایک غیر محدود لائسنس کا حامل ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(a)(2) اگر پہلے سے ریکارڈ پر نہ ہو، تو بورڈ کی ہدایت کے مطابق محکمہ انصاف کو فنگر پرنٹس فراہم کرے تاکہ مجرمانہ تاریخ کے ریکارڈ کی جانچ کی جا سکے اور محکمہ انصاف کے ذریعے ریاستی اور وفاقی سطح پر مجرمانہ ریکارڈ کی معلومات کی تلاش کی جا سکے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(b) ایک درخواست دہندہ تجدید پر یا بورڈ کو مطلوبہ درخواست جمع کرانے پر ریٹائر ہونے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(c) ایک ریٹائرڈ لائسنس یافتہ مسلسل تعلیم کی ضروریات سے مستثنیٰ ہوگا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(d) ایک ریٹائرڈ لائسنس یافتہ اپنے پیشہ ورانہ عنوان کو صرف "ریٹائرڈ" کے غیر مختصر لفظ کے ساتھ استعمال کرے گا جو پیشہ ورانہ عنوان سے فوراً پہلے یا فوراً بعد ہو۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(e) ایک ریٹائرڈ لائسنس یافتہ وفاقی، ریاستی، یا مقامی قانون کے ذریعے بنائے گئے یا وفاقی، ریاستی، کاؤنٹی، یا مقامی حکومتی ادارے کے زیر انتظام کسی بھی عوامی صحت کے پروگرام میں عوام کو مفت نرسنگ خدمات فراہم کر سکتا ہے، بشرطیکہ ایک لائسنس یافتہ رجسٹرڈ نرس یا نرسیں مناسب طبی اور نرسنگ نگرانی فراہم کریں۔ یہ خدمات ان خدمات تک محدود ہوں گی جو ریٹائرڈ لائسنس یافتہ کو اپنے فعال لائسنس کے تحت انجام دینے کی اجازت تھی اور جو لائسنس یافتہ انجام دینے کے لیے اہل ہے، جیسا کہ نگران لائسنس یافتہ رجسٹرڈ نرس کے ذریعے طے کیا جائے۔ ایک ریٹائرڈ لائسنس یافتہ کسی ایسی سرگرمی میں شامل نہیں ہوگا جس کے لیے فعال رجسٹرڈ نرس یا ایڈوانسڈ پریکٹس رجسٹرڈ نرس لائسنس کی ضرورت ہو۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(f) بورڈ اس باب کی خلاف ورزی کے لیے ریٹائرڈ لائسنس کے خلاف ممکنہ خلاف ورزیوں کی تحقیقات کر سکتا ہے یا کارروائی کر سکتا ہے۔ اس مقصد کے لیے، ایک ریٹائرڈ لائسنس کو ایک منسوخ شدہ لائسنس سمجھا جائے گا جیسا کہ یہ اصطلاح سیکشن 2764 میں استعمال ہوئی ہے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(g) بورڈ ایک ریٹائرڈ لائسنس کو صرف ایک بار فعال حیثیت میں بحال کر سکتا ہے، اگر ریٹائرڈ لائسنس یافتہ لائسنس کی تجدید کی ضروریات پوری کرتا ہے، بشمول فنگر پرنٹس فراہم کرنا، تجدید فیس ادا کرنا، اور حسب اطلاق مندرجہ ذیل کا ثبوت فراہم کرنا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(g)(1) ایک ریٹائرڈ لائسنس یافتہ کے لیے جو آٹھ سال یا اس سے کم عرصے سے ریٹائرڈ ہے، پچھلے دو سال کی مدت کے اندر لی گئی 30 گھنٹے کی مسلسل تعلیم۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(g)(2) ایک ریٹائرڈ لائسنس یافتہ کے لیے جو آٹھ سال سے زیادہ عرصے سے ریٹائرڈ ہے، یا تو کسی دوسری ریاست، ریاستہائے متحدہ کے علاقے، یا کینیڈا میں ایک موجودہ درست فعال اور واضح رجسٹرڈ نرس لائسنس، یا لائسنس کے لیے موجودہ امتحان پاس کرنا۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.1(h) بورڈ، ضابطے کے ذریعے، ایک ریٹائرڈ لائسنس کے لیے ایسی فیس مقرر کر سکتا ہے جو باقاعدہ تجدید فیس کے نصف سے کم نہ ہو۔

Section § 2811.5

Explanation

کیلیفورنیا میں نرسنگ لائسنس کی تجدید کرتے وقت، نرسوں کو یہ ظاہر کرنا ہوگا کہ وہ گزشتہ دو سالوں میں اپنے شعبے میں اپ ڈیٹ رہی ہیں، یا تو جاری تعلیم کے ذریعے یا دیگر منظور شدہ طریقوں سے۔ جنوری 2020 تک، جاری تعلیمی اختیارات کو بہتر بنانے کے بارے میں ایک رپورٹ قانون ساز کمیٹیوں کو پیش کی جانی تھی۔ تعلیم میں مختلف فارمیٹس شامل ہو سکتے ہیں جیسے آن لائن کورسز یا سیمینارز اور یہ 30 گھنٹوں سے زیادہ نہیں ہو سکتی۔ بورڈ ہر پانچ سال بعد فراہم کنندگان کی جانچ پڑتال کرتا ہے تاکہ معیار کو یقینی بنایا جا سکے۔ شریک حیات کے ساتھ بدسلوکی، خصوصی آبادیوں کی دیکھ بھال، اور ضمنی تعصب پر کورسز شامل کرنے کی تجاویز ہیں۔ نئے لائسنس یافتہ افراد پہلے دو سالوں کے لیے ان ضروریات سے مستثنیٰ ہیں لیکن انہیں ضمنی تعصب کا کورس کرنا ہوگا۔ بوڑھے بالغوں کے ساتھ کام کرنے والی نرسوں کو جیرونٹولوجی میں مخصوص کورسز کی ضرورت ہوتی ہے۔ کہیں اور رہنے والی نرسوں، صحت کے مسائل والے افراد، یا فوجی سروس کے لیے مستثنیات کی جا سکتی ہیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(a) سیکشن 2811 کے تحت اپنا لائسنس تجدید کرنے والا ہر شخص بورڈ کو تسلی بخش ثبوت پیش کرے گا کہ گزشتہ دو سال کی مدت کے دوران، انہیں رجسٹرڈ نرس کے شعبے میں یا لائسنس یافتہ کی طرف سے اختیار کردہ کسی بھی خاص شعبہ عمل میں ہونے والی پیش رفت سے آگاہ کیا گیا ہے، جو آخری تجدید کے بعد سے ہوئی ہے، یا تو رجسٹرڈ نرس کے شعبے میں یا لائسنس یافتہ کے عمل سے متعلق جاری تعلیم کا ایک یا ایک سے زیادہ کورسز کرکے، اور بورڈ سے منظور شدہ، یا بورڈ کے ذریعہ مساوی سمجھے جانے والے دیگر ذرائع سے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(b) گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 10231.5 کے باوجود، بورڈ، گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 9795 کی تعمیل میں، مندرجہ ذیل کام کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(b)(1) یکم جنوری 2019 تک، متعلقہ قانون ساز پالیسی کمیٹیوں کو ایک رپورٹ پیش کرے گا جس میں جاری تعلیمی مواقع کی منظوری اور نامنظوری کے لیے ایک جامع منصوبہ تفصیل سے بیان کیا گیا ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(b)(2) یکم جنوری 2020 تک، متعلقہ قانون ساز کمیٹیوں کو اس منصوبے پر عمل درآمد میں اپنی پیش رفت سے آگاہ کرے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(c) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، بورڈ، ضابطے کے ذریعے، جاری تعلیم کے معیارات قائم کرے گا۔ معیارات اس طرح قائم کیے جائیں گے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ لائسنس یافتہ افراد کے لیے جاری تعلیم کی مختلف متبادل شکلیں دستیاب ہیں، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں: آن لائن، تعلیمی مطالعات، دوران ملازمت تعلیم، ادارے، سیمینارز، لیکچرز، کانفرنسز، ورکشاپس، توسیعی مطالعات، اور ہوم اسٹڈی پروگرامز۔ معیارات عمل کے خصوصی شعبوں کا نوٹس لیں گے، اور مواد نرسنگ کے عمل سے متعلق ہوگا اور نرسنگ کے عمل کے لیے درکار سائنسی علم یا تکنیکی مہارتوں سے متعلق ہوگا یا براہ راست یا بالواسطہ مریض یا کلائنٹ کی دیکھ بھال سے متعلق ہوگا۔ بورڈ کے ذریعہ قائم کردہ جاری تعلیم کے معیارات بورڈ کے ذریعہ منظور شدہ ایک یا ایک سے زیادہ کورسز میں براہ راست شرکت کے 30 گھنٹوں سے زیادہ نہیں ہوں گے، یا بورڈ کے ذریعہ اپنائے گئے پیمائش کے یونٹوں میں اس کے مساوی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(d) بورڈ جاری تعلیم فراہم کرنے والوں کا ہر پانچ سال میں کم از کم ایک بار آڈٹ کرے گا تاکہ ریگولیٹری تقاضوں کی پابندی کو یقینی بنایا جا سکے، اور کسی بھی ایسے فراہم کنندہ سے منظوری روک دے گا یا منسوخ کر دے گا جو ریگولیٹری تقاضوں کی خلاف ورزی کر رہا ہو۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(e) بورڈ شریک حیات یا ساتھی کے ساتھ بدسلوکی کا پتہ لگانے اور علاج کے بارے میں جاری تعلیم کی حوصلہ افزائی کرے گا۔ اگر بورڈ شریک حیات یا ساتھی کے ساتھ بدسلوکی کا پتہ لگانے یا علاج کے بارے میں جاری تعلیمی کورس ورک کی ضرورت قائم کرتا ہے، تو یہ ضرورت ہر لائسنس یافتہ کو ضرورت کے نافذ ہونے کی تاریخ سے چار سال کے اندر پوری کرنی ہوگی۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(f) جاری تعلیم کے معیارات قائم کرتے وقت، بورڈ افراد اور ان کے خاندانوں کی خصوصی دیکھ بھال کی ضروریات کے بارے میں ایک کورس شامل کرنے پر غور کرے گا، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، مندرجہ ذیل تمام:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(f)(1) درد اور علامات کا انتظام، بشمول تسکین بخش دیکھ بھال۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(f)(2) موت کی نفسیاتی و سماجی حرکیات۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(f)(3) مرنا اور سوگ۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(f)(4) ہاسپیس کی دیکھ بھال۔
(g)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(g)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(g)(1) جاری تعلیم کے معیارات قائم کرتے وقت، بورڈ مینوپاز کی ذہنی یا جسمانی صحت کے بارے میں ایک کورس شامل کرنے پر غور کرے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(g)(2) جاری تعلیم کے معیارات قائم کرتے وقت، بورڈ زچہ کی ذہنی صحت کے بارے میں ایک کورس شامل کرنے پر غور کرے گا۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(h) یہ سیکشن کیلیفورنیا یا کسی دوسرے حکومتی دائرہ اختیار میں ان کے ابتدائی لائسنس کے فوراً بعد پہلے دو سالوں کے دوران لائسنس یافتہ افراد پر لاگو نہیں ہوگا، سوائے اس کے کہ، یکم جنوری 2023 سے شروع ہو کر، وہ لائسنس یافتہ افراد بورڈ کے ذریعہ منظور شدہ جاری تعلیم فراہم کرنے والے کے ذریعہ پیش کردہ ایک ضمنی تعصب (implicit bias) کورس میں ایک گھنٹے کی براہ راست شرکت مکمل کریں گے جو سیکشن 2786 کے ذیلی تقسیم (f) کے پیراگراف (1) میں بیان کردہ تمام ضروریات کو پورا کرتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، لائسنس یافتہ افراد کے پچھلے یا موجودہ لاشعوری تعصبات اور غلط معلومات کی نشاندہی اور بین شخصی اور ادارہ جاتی سطح پر ضمنی تعصب کو کم کرنے کے لیے اصلاحی اقدامات، بشمول اس مقصد کے لیے جاری پالیسیاں اور طریقہ کار۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(i) بورڈ، اس سیکشن کے ارادے کے مطابق، کسی دوسری ریاست یا ملک میں مقیم لائسنس یافتہ افراد کے لیے جاری تعلیم کی ضروریات سے مستثنیٰ قرار دے سکتا ہے، یا صحت، فوجی سروس، یا کسی اور معقول وجہ کی بنا پر۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 2811.5(j) ذیلی تقسیم (a) کی ضروریات کو پورا کرنے کے مقصد کے لیے، ایک نرس پریکٹیشنر جو مریضوں کی ایسی آبادی کو بنیادی دیکھ بھال فراہم کرتا ہے جس میں 25 فیصد سے زیادہ 65 سال یا اس سے زیادہ عمر کے ہیں، تصدیق کرے گا کہ اس نے تجدید کے وقت جیرونٹولوجی کے شعبے میں، ڈیمنشیا کے مریضوں کی خصوصی دیکھ بھال کی ضروریات میں، یا بوڑھے مریضوں کی دیکھ بھال میں تمام موجودہ لازمی جاری تعلیمی گھنٹوں کا کم از کم 20 فیصد مکمل کر لیا ہے۔

Section § 2811.6

Explanation
یہ قانون رجسٹرڈ نرسوں کے لیے منظور شدہ مسلسل تعلیمی پروگرام فراہم کرنے والوں سے تقاضا کرتا ہے کہ وہ اپنے پیش کردہ کورسز کے ریکارڈ رکھیں۔ یہ ریکارڈ بورڈ کے معائنے کے لیے دستیاب ہونے چاہئیں۔

Section § 2812

Explanation
ہر ماہ، پہلے 10 دنوں کے اندر، بورڈ کو اسٹیٹ کنٹرولر کو ان تمام پیسوں کے بارے میں بتانا ہوگا جو انہوں نے جمع کیے ہیں۔ اسی وقت، انہیں تمام پیسے اسٹیٹ ٹریژری میں بھیجنے ہوں گے۔ یہ فنڈز بورڈ آف رجسٹرڈ نرسنگ فنڈ اور رجسٹرڈ نرس ایجوکیشن فنڈ کے کریڈٹ میں رکھے جائیں گے، جیسا کہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 2814

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ بورڈ آف رجسٹرڈ نرسنگ فنڈ میں موجود رقم استعمال کی جا سکتی ہے، لیکن صرف اس صورت میں جب ریاستی مقننہ اس کی منظوری دے۔ یہ رقم قوانین کے اس مخصوص باب کی حمایت اور کیلیفورنیا میں نرسنگ تعلیم کو فروغ دینے کے لیے استعمال کی جائے گی۔

Section § 2815

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں رجسٹرڈ نرسوں کے لیے لائسنس حاصل کرنے اور ان کی تجدید سے متعلق فیسوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ فیسیں اس بات پر منحصر ہوتی ہیں کہ آیا یہ ابتدائی لائسنس، تجدید، دیگر ریاستوں یا ممالک سے توثیق، یا نرس پریکٹیشنرز جیسی خصوصی سرٹیفیکیشن حاصل کرنے کے لیے ہے۔ مثال کے طور پر، بین الاقوامی درخواست دہندگان کے لیے لائسنس کی درخواستوں کی فیس $1,500 تک ہو سکتی ہے، جبکہ تجدید کی فیس $750 تک ہو سکتی ہے، اس کے علاوہ رجسٹرڈ نرس ایجوکیشن فنڈ کے لیے اضافی $10۔ دیر سے تجدید یا ناکافی فنڈز کے لیے جرمانے بھی بیان کیے گئے ہیں۔ مجموعی طور پر، یہ کیلیفورنیا میں نرسنگ سے متعلق مختلف لائسنسوں اور سرٹیفیکیشنز کے لیے وصول کی جانے والی زیادہ سے زیادہ رقم مقرر کرتا ہے۔

دفعہ 128.5 کی دفعات کے تابع، اس باب کے تحت رجسٹرڈ نرسوں کے لائسنس جاری کرنے کے سلسلے میں مقرر کردہ فیسوں کی رقم درج ذیل شیڈول کے مطابق مقرر کی گئی ہے:
(a)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(a)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(a)(1) اس ریاست میں نرسنگ کے ایک منظور شدہ اسکول کے گریجویٹ کی طرف سے امتحان کے ذریعے لائسنس کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(a)(2) ریاستہائے متحدہ کی کسی دوسری ریاست، ضلع، یا علاقے میں نرسنگ اسکول کے گریجویٹ کی طرف سے امتحان کے ذریعے لائسنس کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(a)(3) کسی دوسرے ملک میں نرسنگ اسکول کے گریجویٹ کی طرف سے امتحان کے ذریعے لائسنس کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار پانچ سو ڈالر ($1,500) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(a)(4) دوبارہ امتحان کے ذریعے لائسنس کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(b) ہر امتحان دینے کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کے منظور شدہ وینڈر سے امتحان خریدنے کی اصل لاگت ہوگی۔
(c)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(c)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(c)(1) ریاستہائے متحدہ کی کسی دوسری ریاست، ضلع، یا علاقے میں نرس کے طور پر لائسنس یافتہ یا رجسٹرڈ شخص کی طرف سے توثیق کے ذریعے لائسنس کے لیے درخواست کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(c)(2) کسی دوسرے ملک میں نرس کے طور پر لائسنس یافتہ یا رجسٹرڈ شخص کی طرف سے توثیق کے ذریعے لائسنس کے لیے درخواست کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار پانچ سو ڈالر ($1,500) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(d)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(d)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(d)(1) لائسنس کی تجدید کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی دو سالہ فیس سات سو پچاس ڈالر ($750) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ اس کے علاوہ، دس ڈالر ($10) کا ایک جائزہ جمع کیا جائے گا اور دفعہ 2815.1 کے مطابق رجسٹرڈ نرس ایجوکیشن فنڈ میں جمع کیا جائے گا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(d)(2) دفعہ 2811 کے ذیلی دفعہ (b) کے مطابق بحالی کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(e) مقررہ وقت کے اندر لائسنس کی تجدید نہ کرنے پر جرمانہ فیس بورڈ کی طرف سے باقاعدہ تجدید فیس کے 50 فیصد سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی، لیکن تین سو پچھتر ڈالر ($375) سے زیادہ نہیں۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(f) مسلسل تعلیم فراہم کرنے والے کی منظوری کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(g) فراہم کنندہ کی منظوری کی تجدید کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی دو سالہ فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(h) مقررہ وقت کے اندر فراہم کنندہ کی منظوری کی تجدید نہ کرنے پر جرمانہ فیس باقاعدہ تجدید فیس کے 50 فیصد سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی، لیکن پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہیں۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(i) بورڈ کو کسی بھی فیس کی ادائیگی کے لیے کسی بھی بینک یا ڈپازٹری پر ناکافی فنڈز یا جعلی چیک، ڈرافٹ یا آرڈر جمع کرانے پر جرمانہ تیس ڈالر ($30) سے زیادہ نہیں مقرر کیا جائے گا۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(j) عبوری اجازت نامے کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے دو سو پچاس ڈالر ($250) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(k) عارضی لائسنس کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے دو سو پچاس ڈالر ($250) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(l)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(l) دیگر ریاستوں کو توثیق کے کاغذات پر کارروائی کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے دو سو ڈالر ($200) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(m)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(m) اسکول کی ٹرانسکرپٹ کی تصدیق شدہ کاپی کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک سو ڈالر ($100) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(n)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(n)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(n)(1) ڈپلیکیٹ پاکٹ لائسنس کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے پچھتر ڈالر ($75) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(n)(2) ڈپلیکیٹ وال سرٹیفکیٹ کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک سو ڈالر ($100) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(o)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(o)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(o)(1) ایک رجسٹرڈ نرس کی طرف سے "نرس پریکٹیشنر" کا عنوان استعمال کرنے کی ان کی اہلیت کے جائزے کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار پانچ سو ڈالر ($1,500) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(o)(2) ایک رجسٹرڈ نرس کی طرف سے نرس پریکٹیشنر کے طور پر پریکٹس کرنے کے لیے عارضی سرٹیفکیٹ کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(o)(3) نرس پریکٹیشنر کے طور پر پریکٹس کرنے کے سرٹیفکیٹ کی تجدید کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815(o)(4) مقررہ وقت کے اندر نرس پریکٹیشنر کے طور پر پریکٹس کرنے کے سرٹیفکیٹ کی تجدید نہ کرنے پر جرمانہ فیس پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہیں ہوگی۔

Section § 2815.1

Explanation
کیلیفورنیا میں رجسٹرڈ نرسوں کو ہر دو سال بعد اپنے لائسنس کی تجدید کرواتے وقت اضافی $10 ادا کرنے ہوتے ہیں۔ یہ رقم نرسنگ کی تعلیم کے لیے ایک خصوصی فنڈ میں جاتی ہے۔ یہ فیس معمول کی تجدیدی فیسوں کے علاوہ وصول کی جاتی ہے۔

Section § 2815.5

Explanation

یہ سیکشن نرس مڈوائف سرٹیفکیٹس سے متعلق فیسوں کی وضاحت کرتا ہے۔ سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست دینے پر $1,500 تک لاگت آ سکتی ہے۔ ہر دو سال بعد سرٹیفکیٹ کی تجدید کی حد $1,000 ہے۔ اگر آپ تاخیر سے تجدید کرتے ہیں، تو آپ کو اضافی فیس ادا کرنی پڑ سکتی ہے، جو تجدیدی لاگت کا نصف ہوگی لیکن $500 سے زیادہ نہیں۔ نرس مڈوائف مساوی امتحان دینے پر $200 تک لاگت آ سکتی ہے۔ اس کے علاوہ، عارضی سرٹیفکیٹ حاصل کرنے پر زیادہ سے زیادہ $500 کی فیس شامل ہو سکتی ہے۔

اس باب کے تحت نرس مڈوائف کے طور پر سرٹیفکیٹ جاری کرنے کے سلسلے میں مقرر کردہ فیسوں کی رقم درج ذیل شیڈول کے مطابق ہے:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815.5(a) سرٹیفکیٹ کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار پانچ سو ڈالر ($1,500) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815.5(b) سرٹیفکیٹ کی تجدید کے لیے درخواست پر ادا کی جانے والی دو سالہ فیس بورڈ کی طرف سے ایک ہزار ڈالر ($1,000) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815.5(c) مقررہ وقت کے اندر سرٹیفکیٹ کی تجدید نہ کرنے پر جرمانہ فیس لائسنس کی تجدید کی تاریخ پر نافذ تجدیدی فیس کا 50 فیصد ہوگی، لیکن پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815.5(d) نرس مڈوائف مساوی امتحان کے لیے درخواست جمع کرانے پر ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے دو سو ڈالر ($200) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2815.5(e) عارضی سرٹیفکیٹ کے لیے ادا کی جانے والی فیس بورڈ کی طرف سے پانچ سو ڈالر ($500) سے زیادہ نہیں مقرر کی جائے گی۔

Section § 2815.7

Explanation
جب بھی متعلقہ بورڈ کوئی فیس بڑھانا چاہے گا، انہیں کچھ سرکاری کمیٹیوں کو اس بارے میں بتانا ہوگا۔ انہیں یہ بتانا ہوگا کہ فیس کیوں بڑھائی جا رہی ہے اور اضافے سے حاصل ہونے والے پیسے کا کتنا فیصد تحقیقات یا نفاذ کی سرگرمیوں کے لیے استعمال ہوگا۔