Section § 4989.54

Explanation

یہ قانون ان وجوہات کی فہرست دیتا ہے جن کی بنا پر ایک تعلیمی ماہر نفسیات کا لائسنس غیر پیشہ ورانہ طرز عمل کی وجہ سے مسترد، معطل یا منسوخ کیا جا سکتا ہے۔ مثالوں میں ان کے فرائض سے متعلق جرم کا ارتکاب کرنا، دھوکہ دہی کے ذریعے لائسنس حاصل کرنا، غیر ذمہ دارانہ طریقے سے منشیات یا الکحل کا استعمال کرنا، جھوٹا اشتہار دینا، رازداری کی خلاف ورزی کرنا، یا غیر لائسنس یافتہ سرگرمیاں انجام دینا شامل ہیں۔ دیگر خلاف ورزیوں میں کلائنٹس کے ساتھ نامناسب تعلقات قائم کرنا، بدسلوکی کی اطلاع دینے میں ناکامی، سنگین غفلت، اور اہلیت کو غلط طریقے سے پیش کرنا شامل ہیں۔ اس کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ تعلیمی ماہرین نفسیات اخلاقی اور پیشہ ورانہ معیارات پر عمل کریں تاکہ کلائنٹس اور عوام کی حفاظت کی جا سکے۔

بورڈ کسی لائسنس کو مسترد کر سکتا ہے یا کسی لائسنس یافتہ شخص کا لائسنس معطل یا منسوخ کر سکتا ہے اگر وہ غیر پیشہ ورانہ طرز عمل کا مرتکب ہوا ہو۔ غیر پیشہ ورانہ طرز عمل میں درج ذیل شامل ہیں، لیکن ان تک محدود نہیں ہیں:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(a) کسی ایسے جرم میں سزا جو تعلیمی ماہر نفسیات کی اہلیت، افعال اور فرائض سے کافی حد تک متعلق ہو۔
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(a)(1) سزا کا ریکارڈ صرف اس حقیقت کا حتمی ثبوت ہوگا کہ سزا واقع ہوئی ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(a)(2) بورڈ جرم کے ارتکاب کے حالات کی چھان بین کر سکتا ہے تاکہ تادیبی کارروائی کی حد مقرر کی جا سکے یا یہ تعین کیا جا سکے کہ آیا سزا اس باب کے تحت کسی لائسنس یافتہ شخص کی اہلیت، افعال، یا فرائض سے کافی حد تک متعلق ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(a)(3) سزا کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 7.5 میں بیان کیا گیا ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(a)(4) بورڈ لائسنس کو معطل یا منسوخ کرنے کا حکم دے سکتا ہے، یا لائسنس جاری کرنے سے انکار کر سکتا ہے جب اپیل کا وقت گزر چکا ہو، یا اپیل پر سزا کا فیصلہ برقرار رکھا گیا ہو، یا جب سزا کے نفاذ کو معطل کرتے ہوئے پروبیشن دینے کا حکم دیا گیا ہو۔ اس ذیلی تقسیم کے تحت تمام کارروائیاں ڈویژن 1.5 (سیکشن 475 سے شروع ہونے والے) کے مطابق کی جائیں گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(b) بورڈ کو جمع کرائی گئی لائسنس کی درخواست پر دھوکہ دہی، فریب، یا غلط بیانی کے ذریعے لائسنس حاصل کرنا، خواہ یہ لائسنس کے درخواست دہندہ کی طرف سے کیا گیا ہو یا لائسنس یافتہ شخص کی طرف سے لائسنس کی درخواست کی حمایت میں۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(c) خود کو کنٹرول شدہ مادہ دینا یا سیکشن 4022 میں بیان کردہ کسی بھی خطرناک دوا یا الکحل مشروب کا اس حد تک یا اس طریقے سے استعمال کرنا جو خود کو یا کسی دوسرے شخص یا عوام کے لیے خطرناک یا نقصان دہ ہو، یا اس حد تک کہ اس کا استعمال لائسنس کے ذریعے مجاز افعال کو محفوظ طریقے سے انجام دینے کی ان کی صلاحیت کو متاثر کرے۔ بورڈ کسی بھی ایسے شخص کے لائسنس کی درخواست کو مسترد کر دے گا یا لائسنس منسوخ کر دے گا، سوائے اس کے جو ایک معالج اور سرجن کے طور پر لائسنس یافتہ ہو، جو تعلیمی نفسیات کی انجام دہی کے دوران منشیات کا استعمال کرتا ہے یا استعمال کرنے کی پیشکش کرتا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(d) سیکشن 2290.5 میں رضامندی کی دفعات کی تعمیل کرنے میں ناکامی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(e) سیکشن 651 میں بیان کردہ جھوٹے، دھوکہ دہی پر مبنی، گمراہ کن، یا فریب دہ طریقے سے اشتہار دینا۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(f) اس باب کی کسی بھی دفعات یا بورڈ کی طرف سے اپنائے گئے کسی بھی ضابطے کی خلاف ورزی کرنا، خلاف ورزی کی کوشش کرنا، یا خلاف ورزی کی سازش کرنا۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(g) کسی بھی بے ایمانی، بدعنوانی، یا دھوکہ دہی پر مبنی عمل کا ارتکاب جو لائسنس یافتہ شخص کی اہلیت، افعال، یا فرائض سے کافی حد تک متعلق ہو۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(h) لائسنس سے انکار، منسوخی، معطلی، پابندی، یا کسی دوسرے ریاستی یا علاقائی یا ریاستہائے متحدہ کے قبضے یا کسی دوسری سرکاری ایجنسی کی طرف سے تعلیمی نفسیات یا کسی دوسرے شفا بخش فن کی مشق کے لائسنس، سرٹیفکیٹ، یا رجسٹریشن پر عائد کوئی دوسری تادیبی کارروائی۔ تادیبی کارروائی، فیصلے، یا حکم کی تصدیق شدہ نقل اس کارروائی کا حتمی ثبوت ہوگی۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(i) بورڈ کی طرف سے تعلیمی ماہر نفسیات، کلینیکل سوشل ورکر، پیشہ ورانہ کلینیکل کونسلر، یا شادی اور خاندانی معالج کے طور پر مشق کرنے کے لائسنس، سرٹیفکیٹ، یا رجسٹریشن کی منسوخی، معطلی، یا پابندی۔
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(j) درست کلینیکل فیصلے، پیشے کے معیارات، اور فراہم کی جانے والی خدمات کی نوعیت کے مطابق ریکارڈ رکھنے میں ناکامی۔
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(k) تعلیمی نفسیات کی مشق میں سنگین غفلت یا نااہلی۔
(l)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(l) لائسنس یافتہ شخص کے پاس موجود لائسنس کی قسم یا حیثیت کے بارے میں غلط بیانی کرنا یا کسی بھی شخص یا ادارے کو لائسنس یافتہ شخص کی تعلیم، پیشہ ورانہ اہلیت، یا پیشہ ورانہ وابستگیوں کی غلط بیانی کرنا یا اس کی اجازت دینا۔
(m)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(m) کسی بھی کلائنٹ کو جان بوجھ کر یا لاپرواہی سے جسمانی یا جذباتی نقصان پہنچانا۔
(n)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(n) پیشہ ورانہ خدمات کے خاتمے کے دو سال کے اندر کسی کلائنٹ یا سابق کلائنٹ کے ساتھ جنسی تعلقات قائم کرنا، کسی کلائنٹ کے ساتھ جنسی تعلقات کی درخواست کرنا، یا کسی کلائنٹ کے ساتھ جنسی زیادتی یا جنسی بدسلوکی کا ارتکاب کرنا یا جنسی سے متعلقہ جرم کے طور پر قابل سزا عمل کا ارتکاب کرنا، اگر وہ عمل یا درخواست لائسنس یافتہ تعلیمی ماہر نفسیات کی اہلیت، افعال، یا فرائض سے کافی حد تک متعلق ہو۔
(o)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(o) علاج شروع ہونے سے پہلے، کلائنٹ یا ممکنہ کلائنٹ کو پیشہ ورانہ خدمات کے لیے وصول کی جانے والی فیس یا اس بنیاد کو ظاہر کرنے میں ناکامی جس پر وہ فیس شمار کی جائے گی۔
(p)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(p) پیشہ ورانہ کلائنٹس کے ریفرل کے لیے کوئی بھی معاوضہ، تلافی، یا اجرت، خواہ مالی ہو یا کسی اور صورت میں، ادا کرنا، قبول کرنا، یا درخواست کرنا۔
(q)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.54(q) رازداری برقرار رکھنے میں ناکامی، سوائے اس کے کہ قانون کے ذریعے بصورت دیگر مطلوب یا اجازت دی گئی ہو، ان تمام معلومات کی جو علاج کے دوران کلائنٹ سے اعتماد میں حاصل کی گئی ہیں اور کلائنٹ کے بارے میں تمام معلومات جو ٹیسٹ یا دیگر ذرائع سے حاصل کی گئی ہیں۔

Section § 4989.55

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں ایک لائسنس یافتہ تعلیمی ماہر نفسیات بننا چاہتے ہیں، تو بورڈ آف بیہیویورل سائنسز آپ سے فنگر پرنٹ پر مبنی مجرمانہ پس منظر کی جانچ سے گزرنے کا تقاضا کرتا ہے جس میں ریاستی اور قومی دونوں سطحیں شامل ہیں۔ آپ کے فنگر پرنٹ کا ڈیٹا محکمہ انصاف کو بھیجا جاتا ہے، جو پھر اپنی تحقیقات کی بنیاد پر مجرمانہ تاریخ کی معلومات کی رپورٹ فراہم کرے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.55(a) بورڈ آف بیہیویورل سائنسز سیکشنز 4989.14 اور 4989.20 میں بیان کردہ تعلیمی ماہر نفسیات کے لائسنس کے لیے درخواست دہندہ سے، سیکشن 144 کے مطابق، فنگر پرنٹ پر مبنی ریاستی اور قومی مجرمانہ تاریخ کے پس منظر کی جانچ سے گزرنے کا تقاضا کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 4989.55(b) بورڈ ذیلی دفعہ (a) میں بیان کردہ ان افراد کے لیے فنگر پرنٹ کی تصاویر اور متعلقہ معلومات محکمہ انصاف کو جمع کرائے گا جو پینل کوڈ کے سیکشن 11105 کی ذیلی دفعہ (u) کے مطابق ریاستی اور قومی مجرمانہ تاریخ کے پس منظر کی جانچ کے تابع ہیں۔ محکمہ انصاف پینل کوڈ کے سیکشن 11105 کی ذیلی دفعہ (p) کے مطابق ریاستی اور وفاقی سطح کا جواب فراہم کرے گا۔

Section § 4989.56

Explanation
اگر کوئی تعلیمی ماہر نفسیات اپنی پریکٹس میں منشیات استعمال کرتے یا پیش کرتے ہوئے پایا جاتا ہے، تو بورڈ ان کا لائسنس منسوخ کر دے گا۔ یہ اس صورت میں لاگو نہیں ہوتا اگر ماہر نفسیات ایک لائسنس یافتہ معالج اور سرجن بھی ہو۔

Section § 4989.58

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اگر یہ پایا جائے کہ کسی لائسنس یافتہ پیشہ ور نے کسی کلائنٹ یا سابقہ کلائنٹ کے ساتھ جنسی تعلق قائم کیا ہے، تو اس کا لائسنس لازمی طور پر چھین لیا جائے گا۔ یہ خاص طور پر اس صورت میں سچ ہے جب پیشہ ور نے صرف جنسی تعلق قائم کرنے کے مقصد سے کلائنٹ کا تعلق ختم کیا ہو۔ ایک بار فیصلہ ہو جانے کے بعد، لائسنس کو عارضی طور پر بچایا یا عمل کے دوران روکا نہیں جا سکتا۔

Section § 4989.60

Explanation
اگر کسی کا لائسنس معطل یا منسوخ کر دیا گیا ہے، تو وہ اس لائسنس سے متعلق کوئی کام نہیں کر سکتے یا اس فیصلے کے کسی حصے کی خلاف ورزی نہیں کر سکتے جس کی وجہ سے لائسنس معطل ہوا تھا، جب تک ان کا لائسنس بحال نہیں ہو جاتا۔

Section § 4989.62

Explanation
اگر کسی لائسنس ہولڈر کو معطلی، منسوخی، یا دیگر تادیبی کارروائیوں کا سامنا ہے، تو یہ کارروائیاں قانون کے ایک دوسرے حصے میں بیان کردہ قواعد کے مطابق ہوں گی، خاص طور پر گورنمنٹ کوڈ میں سیکشن 11500 سے شروع ہونے والے حصوں کے مطابق۔

Section § 4989.64

Explanation

اگر کوئی شخص ان قواعد کے خلاف کوئی کام کر رہا ہے، یا کرنے والا ہے، تو اس علاقے کی سپیریئر کورٹ مداخلت کر کے اسے روک سکتی ہے۔ یہ تب ہو سکتا ہے جب بورڈ، اٹارنی جنرل، یا مقامی ڈسٹرکٹ اٹارنی عدالت سے کارروائی کو روکنے کے لیے کوئی حکم، جیسے حکم امتناعی، جاری کرنے کی درخواست کرے۔ ان کارروائیوں کو سنبھالنے کا طریقہ کار مخصوص سول پروسیجر کے قواعد کے مطابق ہوتا ہے۔

اس باب میں فراہم کردہ دیگر کارروائیوں کے علاوہ، جب بھی کوئی شخص کسی ایسے فعل یا عمل میں ملوث رہا ہے، یا ملوث ہونے والا ہے، جو اس باب کے خلاف ورزی ہے، یا ہوگی، تو اس کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ جہاں یہ فعل یا عمل ہوتا ہے، یا ہونے والا ہے، بورڈ، اٹارنی جنرل، یا کاؤنٹی کے ڈسٹرکٹ اٹارنی کی درخواست پر اس طرز عمل کو روکنے کے لیے حکم امتناعی، یا کوئی اور مناسب حکم جاری کر سکتی ہے۔ اس سیکشن کے تحت کارروائیاں کوڈ آف سول پروسیجر کے پارٹ 2 کے ٹائٹل 7 کے چیپٹر 3 (سیکشن 525 سے شروع ہونے والے) کے تحت چلائی جائیں گی۔

Section § 4989.66

Explanation
اگر کوئی اس باب میں دیے گئے قواعد کو توڑتا ہے، تو وہ ایک معمولی جرم (misdemeanor) کا ارتکاب کر رہا ہے، جو ایک قسم کا جرم ہے جو عام طور پر سنگین جرم (felony) سے کم شدید ہوتا ہے۔