Section § 4400

Explanation

قانون کا یہ حصہ کیلیفورنیا میں فارمیسیوں اور فارماسسٹوں سے متعلق لائسنسنگ، تجدید اور دیگر کارروائیوں کے لیے مختلف فیسوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ یہ فیسیں مختلف قسم کے لائسنسوں کا احاطہ کرتی ہیں، جن میں فارمیسیوں، غیر رہائشی فارمیسیوں، فارماسسٹوں، ہول سیلرز، ہائپوڈرمک فراہم کنندگان اور دیگر کے لائسنس شامل ہیں۔ زیادہ تر فیسوں کی کم از کم اور زیادہ سے زیادہ رقم ہوتی ہے جو بورڈ مقرر کر سکتا ہے۔ امتحان کی دوبارہ جانچ، فارمیسی ٹیکنیشن لائسنس کو برقرار رکھنا، یا نئی قسم کے فارمیسی لائسنس کے لیے درخواست دینا جیسے مخصوص عمل بھی شامل ہیں۔ مزید برآں، کچھ فیسیں مخصوص شرائط کے تحت واپس کی جا سکتی ہیں یا معاف کی جا سکتی ہیں۔ اس قانون کا مقصد یہ یقینی بنانا ہے کہ فارمیسی بورڈ کے پاس ایک سال کے آپریٹنگ اخراجات کو پورا کرنے کے لیے کافی فنڈز موجود ہوں۔

اس باب کے تحت مقرر کردہ فیسوں اور جرمانے کی رقم، سوائے اس کے کہ بصورت دیگر فراہم کیا گیا ہو، بورڈ کی طرف سے درج ذیل شیڈول کے مطابق مقرر کی گئی ہے:
(a)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(a)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(a)(1) فارمیسی لائسنس کی فیس سات سو پچاس ڈالر ($750) ہوگی اور اسے دو ہزار ڈالر ($2,000) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ عارضی فارمیسی پرمٹ کے اجراء کی فیس ایک ہزار چھ سو ڈالر ($1,600) ہوگی اور اسے دو ہزار سات سو چالیس ڈالر ($2,740) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(a)(2) غیر رہائشی فارمیسی لائسنس کی فیس دو ہزار چار سو ستائیس ڈالر ($2,427) ہوگی اور اسے تین ہزار چار سو چوبیس ڈالر ($3,424) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ عارضی غیر رہائشی فارمیسی پرمٹ کے اجراء کی فیس دو ہزار ڈالر ($2,000) ہوگی اور اسے دو ہزار چار سو انہتر ڈالر ($2,469) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(b)(1) فارمیسی لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس ایک ہزار پچیس ڈالر ($1,025) ہوگی اور اسے دو ہزار ڈالر ($2,000) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(b)(2) غیر رہائشی فارمیسی لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس ایک ہزار پچیس ڈالر ($1,025) ہوگی اور اسے دو ہزار ڈالر ($2,000) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(c) فارماسسٹ کی درخواست اور امتحان کی فیس دو سو ساٹھ ڈالر ($260) ہوگی اور اسے دو سو پچاسی ڈالر ($285) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(d) امتحان کی دوبارہ جانچ کی فیس ایک سو پندرہ ڈالر ($115) ہوگی اور اسے دو سو ڈالر ($200) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ اگر جانچ میں کوئی غلطی پائی جاتی ہے اور درخواست دہندہ امتحان پاس کر لیتا ہے، تو دوبارہ جانچ کی فیس واپس کر دی جائے گی۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(e) فارماسسٹ لائسنس کی فیس ایک سو پچانوے ڈالر ($195) ہوگی اور اسے دو سو پندرہ ڈالر ($215) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ فارماسسٹ کی دو سالہ تجدید کی فیس چار سو پچاس ڈالر ($450) ہوگی اور اسے تین سو ساٹھ ڈالر ($360) تک کم کیا جا سکتا ہے۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(f) ہول سیلر یا تھرڈ پارٹی لاجسٹکس فراہم کنندہ کے لائسنس اور سالانہ تجدید کی فیس ایک ہزار ڈالر ($1,000) ہوگی اور اسے ایک ہزار چار سو گیارہ ڈالر ($1,411) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ عارضی لائسنس کی فیس سات سو پندرہ ڈالر ($715) ہوگی اور اسے ایک ہزار نو ڈالر ($1,009) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(g) ہائپوڈرمک لائسنس کی فیس پانچ سو پچاس ڈالر ($550) ہوگی اور اسے سات سو پچھتر ڈالر ($775) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ ہائپوڈرمک لائسنس کی تجدید کی فیس چار سو ڈالر ($400) ہوگی اور اسے پانچ سو اکسٹھ ڈالر ($561) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(h)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(h)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(h)(1) سیکشن 4053 کے تحت نامزد نمائندے، سیکشن 4053.1 کے تحت نامزد نمائندے-3PL، یا سیکشن 4053.2 کے تحت نامزد نمائندے-ریورس ڈسٹری بیوٹر کے طور پر لائسنس کی درخواست، تحقیقات اور اجراء کی فیس تین سو پینتالیس ڈالر ($345) ہوگی اور اسے چار سو پچاسی ڈالر ($485) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(h)(2) نامزد نمائندے، نامزد نمائندے-3PL، یا نامزد نمائندے-ریورس ڈسٹری بیوٹر کے لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس تین سو اٹھاسی ڈالر ($388) ہوگی اور اسے پانچ سو سینتالیس ڈالر ($547) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(i)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(i)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(i)(1) سیکشن 4053 کے تحت ویٹرنری فوڈ-اینیمل ڈرگ ریٹیلر کے لیے نامزد نمائندے کے طور پر لائسنس کی درخواست، تحقیقات اور اجراء کی فیس تین سو پینتالیس ڈالر ($345) ہوگی اور اسے چار سو پچاسی ڈالر ($485) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(i)(2) ویٹرنری فوڈ-اینیمل ڈرگ ریٹیلر کے لیے نامزد نمائندے کے لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس تین سو اٹھاسی ڈالر ($388) ہوگی اور اسے پانچ سو سینتالیس ڈالر ($547) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(j)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(j)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(j)(1) سیکشن 4161 کے تحت جاری کردہ غیر رہائشی ہول سیلر یا تھرڈ پارٹی لاجسٹکس فراہم کنندہ کے لائسنس کی درخواست کی فیس ایک ہزار ڈالر ($1,000) ہوگی اور اسے ایک ہزار چار سو گیارہ ڈالر ($1,411) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(j)(2) عارضی لائسنس کی فیس سات سو پندرہ ڈالر ($715) ہوگی اور اسے ایک ہزار نو ڈالر ($1,009) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(j)(3) سیکشن 4161 کے تحت جاری کردہ غیر رہائشی ہول سیلر لائسنس یا تھرڈ پارٹی لاجسٹکس فراہم کنندہ کے لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس ایک ہزار ڈالر ($1,000) ہوگی اور اسے ایک ہزار چار سو گیارہ ڈالر ($1,411) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(k) تسلیم شدہ جاری تعلیمی کورسز کی جانچ کی فیس بورڈ کی طرف سے مقرر کی جائے گی جو فی کورس گھنٹہ چالیس ڈالر ($40) سے زیادہ نہیں ہوگی۔
(l)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(l) انٹرن فارماسسٹ لائسنس کی فیس ایک سو پچھتر ڈالر ($175) ہوگی اور اسے دو سو پینتالیس ڈالر ($245) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ انٹرن کے اوقات کی منتقلی یا کسی دوسری ریاست کو لائسنس کی تصدیق کی فیس ایک سو بیس ڈالر ($120) ہوگی اور اسے ایک سو اڑسٹھ ڈالر ($168) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(m)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(m) بورڈ لائسنس کے اجراء کے لیے اضافی فیس معاف یا واپس کر سکتا ہے جہاں لائسنس اگلے باقاعدہ تجدید کی تاریخ سے 45 دن سے کم وقت پہلے جاری کیا گیا ہو۔
(n)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(n) کسی بھی لائسنس، یا اس کی تجدید، جو گم ہو گیا ہو یا تباہ ہو گیا ہو یا نام کی تبدیلی کی وجہ سے دوبارہ جاری کیا گیا ہو، کی دوبارہ اجراء کی فیس پچھتر ڈالر ($75) ہوگی اور اسے ایک سو ڈالر ($100) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(o)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(o)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(o)(1) کسی احاطے کے لائسنس ریکارڈ پر معلومات تبدیل کرنے کی درخواست پر کارروائی کی فیس تین سو پچانوے ڈالر ($395) ہوگی اور اسے پانچ سو ستاون ڈالر ($557) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(o)(2) کسی احاطے کے لائسنس ریکارڈ پر نام تبدیل کرنے یا پتہ درست کرنے کی درخواست پر کارروائی کی فیس دو سو چھ ڈالر ($206) ہوگی اور اسے دو سو بیاسی ڈالر ($282) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(o)(3) کسی احاطے کے لائسنس ریکارڈ پر فارماسسٹ انچارج، نامزد نمائندہ انچارج، یا ذمہ دار مینیجر کو تبدیل کرنے کی درخواست پر کارروائی کی فیس دو سو پچاس ڈالر ($250) ہوگی اور اسے تین سو ترپن ڈالر ($353) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(p)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(p) مقننہ کا ارادہ ہے کہ، اس سیکشن کے تحت فیس مقرر کرتے وقت، بورڈ فارمیسی بورڈ کنٹینجنٹ فنڈ میں تقریباً ایک سال کے آپریٹنگ اخراجات کے برابر ریزرو برقرار رکھنے کی کوشش کرے گا۔
(q)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(q) کلینک لائسنس کے کسی بھی درخواست دہندہ کی فیس چھ سو بیس ڈالر ($620) ہوگی اور اسے آٹھ سو تہتر ڈالر ($873) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ لائسنس کی تجدید کی سالانہ فیس چار سو ڈالر ($400) ہوگی اور اسے پانچ سو اکسٹھ ڈالر ($561) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(r)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(r) فارمیسی ٹیکنیشن لائسنس کے اجراء کی فیس ایک سو بیس ڈالر ($120) ہوگی اور اسے ایک سو پینسٹھ ڈالر ($165) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ فارمیسی ٹیکنیشن لائسنس کی تجدید کی فیس ایک سو اسی ڈالر ($180) ہوگی اور اسے ایک سو پچیس ڈالر ($125) تک کم کیا جا سکتا ہے۔
(s)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(s) ویٹرنری فوڈ-اینیمل ڈرگ ریٹیلر لائسنس کی فیس چھ سو دس ڈالر ($610) ہوگی اور اسے آٹھ سو پچیس ڈالر ($825) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ ویٹرنری فوڈ-اینیمل ڈرگ ریٹیلر لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس چار سو ساٹھ ڈالر ($460) ہوگی اور اسے پانچ سو اکسٹھ ڈالر ($561) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ عارضی لائسنس کی فیس پانچ سو بیس ڈالر ($520) ہوگی اور اسے سات سو بتیس ڈالر ($732) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(t)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(t) سیکشن 4200.5 کے تحت ریٹائرڈ لائسنس کے اجراء کی فیس پچاس ڈالر ($50) ہوگی اور اسے ایک سو ڈالر ($100) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(u)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(u) سٹرل کمپاؤنڈنگ فارمیسی لائسنس یا ہسپتال سیٹلائٹ کمپاؤنڈنگ فارمیسی کے اجراء کی فیس تین ہزار آٹھ سو پچھتر ڈالر ($3,875) ہوگی اور اسے پانچ ہزار چار سو چھیاسٹھ ڈالر ($5,466) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ عارضی لائسنس کی فیس ایک ہزار پینسٹھ ڈالر ($1,065) ہوگی اور اسے ایک ہزار پانچ سو تین ڈالر ($1,503) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس چار ہزار پچاسی ڈالر ($4,085) ہوگی اور اسے پانچ ہزار سات سو باسٹھ ڈالر ($5,762) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(v)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(v) غیر رہائشی سٹرل کمپاؤنڈنگ فارمیسی لائسنس کے اجراء کی فیس آٹھ ہزار پانچ سو ڈالر ($8,500) ہوگی اور اسے سولہ ہزار پانچ سو دو ڈالر ($16,502) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ لائسنس کی سالانہ تجدید آٹھ ہزار پانچ سو ڈالر ($8,500) ہوگی اور اسے سترہ ہزار چالیس ڈالر ($17,040) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ اس درخواست فیس کی ادائیگی کے علاوہ، غیر رہائشی سٹرل کمپاؤنڈنگ فارمیسی درخواست جمع کراتے وقت، بورڈ کے اندازے کے مطابق معائنہ کرنے کے لیے درکار معقول رقم جمع کرائے گی جو سیکشن 4127.2 کے تحت ضروری ہے۔ اگر مطلوبہ ڈپازٹ درخواست کے ساتھ جمع نہیں کرایا جاتا ہے، تو درخواست کو نامکمل سمجھا جائے گا۔ اگر معائنہ کی اصل لاگت جمع کرائی گئی رقم سے زیادہ ہو جاتی ہے، تو بورڈ درخواست دہندہ کو باقی رقم کا تحریری بل فراہم کرے گا اور درخواست پر اس وقت تک کوئی کارروائی نہیں کرے گا جب تک کہ پوری رقم بورڈ کو ادا نہ کر دی جائے۔ اگر جمع کرائی گئی رقم اصل اور ضروری اخراجات کی رقم سے زیادہ ہو جاتی ہے، تو بورڈ فرق درخواست دہندہ کو واپس کر دے گا۔ عارضی لائسنس کی فیس ایک ہزار پانچ سو ڈالر ($1,500) ہوگی اور اسے دو ہزار ڈالر ($2,000) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(w)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(w) آؤٹ سورسنگ فیسیلٹی لائسنس کے اجراء کی فیس پچیس ہزار ڈالر ($25,000) ہوگی اور اسے پینتیس ہزار دو سو چھپن ڈالر ($35,256) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ آؤٹ سورسنگ فیسیلٹی لائسنس کی تجدید کی فیس پچیس ہزار ڈالر ($25,000) ہوگی اور اسے اکتالیس ہزار تین سو چھیاسٹھ ڈالر ($41,366) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ ایک عارضی آؤٹ سورسنگ فیسیلٹی لائسنس کی فیس چار ہزار ڈالر ($4,000) ہوگی اور اسے پانچ ہزار چھ سو بیالیس ڈالر ($5,642) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(x)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(x) ایک غیر مقیم آؤٹ سورسنگ فیسیلٹی لائسنس کے اجراء کی فیس اٹھائیس ہزار پانچ سو ڈالر ($28,500) ہوگی اور اسے بیالیس ہزار تین سو اٹھارہ ڈالر ($42,318) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ ایک غیر مقیم آؤٹ سورسنگ فیسیلٹی لائسنس کی تجدید کی فیس اٹھائیس ہزار پانچ سو ڈالر ($28,500) ہوگی اور اسے چھیالیس ہزار تین سو ترپن ڈالر ($46,353) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ اس درخواست فیس کی ادائیگی کے علاوہ، غیر مقیم آؤٹ سورسنگ فیسیلٹی درخواست جمع کراتے وقت، بورڈ کے تخمینہ شدہ معائنہ کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے ایک معقول رقم جمع کرائے گی، جیسا کہ بورڈ طے کرے، جو سیکشن 4129.2 کے تحت مطلوب ہے۔ اگر مطلوبہ جمع شدہ رقم درخواست کے ساتھ جمع نہیں کرائی جاتی، تو درخواست کو نامکمل سمجھا جائے گا۔ اگر معائنہ کی اصل لاگت جمع شدہ رقم سے زیادہ ہو جاتی ہے، تو بورڈ درخواست دہندہ کو بقیہ رقم کا تحریری بل فراہم کرے گا اور درخواست پر اس وقت تک کوئی کارروائی نہیں کرے گا جب تک کہ پوری رقم بورڈ کو ادا نہ کر دی جائے۔ اگر جمع شدہ رقم اصل اور ضروری اخراجات سے زیادہ ہو جاتی ہے، تو بورڈ فرق درخواست دہندہ کو واپس کر دے گا۔ ایک عارضی غیر مقیم آؤٹ سورسنگ لائسنس کی فیس چار ہزار ڈالر ($4,000) ہوگی اور اسے پانچ ہزار چھ سو بیالیس ڈالر ($5,642) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(y)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(y) ایک مرکزی ہسپتال پیکیجنگ لائسنس کے اجراء کی فیس تین ہزار آٹھ سو پندرہ ڈالر ($3,815) ہوگی اور اسے پانچ ہزار تین سو اٹھارہ ڈالر ($5,318) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ لائسنس کی سالانہ تجدید دو ہزار نو سو بارہ ڈالر ($2,912) ہوگی اور اسے چار ہزار ایک سو سات ڈالر ($4,107) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(z)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(z)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(z)(1) آرٹیکل 13.5 (سیکشن 4187 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ایک اصلاحی کلینک کو لائسنس کے اجراء کی فیس چھ سو بیس ڈالر ($620) ہوگی اور اسے آٹھ سو تہتر ڈالر ($873) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ اس اصلاحی کلینک لائسنس کی سالانہ تجدید فیس چار سو ڈالر ($400) ہوگی اور اسے پانچ سو اکسٹھ ڈالر ($561) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4400(z)(2) آرٹیکل 13.5 (سیکشن 4187 سے شروع ہونے والے) کے مطابق ایک اصلاحی کلینک کو ADDS لائسنس کے اجراء کی فیس پانچ سو ڈالر ($500) ہوگی اور اسے سات سو پانچ ڈالر ($705) تک بڑھایا جا سکتی ہے۔ اصلاحی کلینک ADDS کی سالانہ تجدید فیس چار سو ڈالر ($400) ہوگی اور اسے پانچ سو اکسٹھ ڈالر ($561) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(aa) ایک ADDS لائسنس کی فیس پانچ سو پچیس ڈالر ($525) ہوگی اور اسے سات سو اکتالیس ڈالر ($741) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ لائسنس کی سالانہ تجدید کی فیس چار سو ترپن ڈالر ($453) ہوگی اور اسے چھ سو انتالیس ڈالر ($639) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(ab) ایک ریموٹ ڈسپنسنگ سائٹ فارمیسی درخواست کے لیے درخواست اور ابتدائی لائسنس فیس ایک ہزار سات سو تیس ڈالر ($1,730) ہوگی اور اسے دو ہزار چار سو چالیس ڈالر ($2,440) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ سالانہ تجدید کی فیس ایک ہزار پچیس ڈالر ($1,025) ہوگی اور اسے دو ہزار ڈالر ($2,000) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ ایک عارضی لائسنس کی فیس آٹھ سو نوے ڈالر ($890) ہوگی اور اسے ایک ہزار ایک سو ننانوے ڈالر ($1,199) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(ac) EMSADDS چلانے کے لیے درخواست اور ابتدائی لائسنس فیس ایک سو پچاس ڈالر ($150) ہوگی اور اسے فی مشین تین سو اسی ڈالر ($380) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ سالانہ تجدید کی فیس دو سو ڈالر ($200) ہوگی اور اسے دو سو تہتر ڈالر ($273) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ اگر EMSADDS کو منتقل کیا جائے تو لائسنس فیس کسی مختلف مقام پر منتقل نہیں کی جا سکتی۔ ایک لائسنس یافتہ ہول سیلر جو ہنگامی طبی خدمات فراہم کرنے والی ایجنسی بھی ہے، کے لیے درخواست اور تجدید فیس آٹھ سو دس ڈالر ($810) ہوگی اور اسے ایک ہزار ایک سو تینتالیس ڈالر ($1,143) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(ad) ایک نامزد پیرا میڈک کے طور پر ابتدائی لائسنس کی درخواست اور اجراء کی فیس تین سو پچاس ڈالر ($350) ہوگی اور اسے چار سو چورانوے ڈالر ($494) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔ دو سالہ تجدید کی فیس دو سو ڈالر ($200) ہوگی اور اسے دو سو بانوے ڈالر ($292) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(ae) ایک ایڈوانسڈ پریکٹس فارماسسٹ لائسنس کی درخواست اور ایڈوانسڈ پریکٹس فارماسسٹ لائسنس کی تجدید کی فیس تین سو ڈالر ($300) ہوگی اور اسے چار سو اٹھارہ ڈالر ($418) تک بڑھایا جا سکتا ہے۔
(af) یہ سیکشن یکم جنوری 2025 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 4401

Explanation

اگر کوئی فارماسسٹ اپنا لائسنس فعال رکھنا چاہتا ہے، تو اسے ہر دو سال بعد تجدید کی فیس ادا کرنی ہوگی۔ اس فیس کی رقم بورڈ مقرر کرتا ہے، اور ایک بار ادا کرنے کے بعد، فارماسسٹ کو تجدید کا سرٹیفکیٹ ملتا ہے۔

ہر فارماسسٹ جو بورڈ کے ریکارڈ میں اپنا لائسنس برقرار رکھنا چاہتا ہے، وہ ہر دو سال بعد بورڈ کے ایگزیکٹو افسر کو تجدید کی فیس ادا کرے گا، جو بورڈ نے اس باب میں بیان کردہ حدود کے اندر مقرر کی ہے۔ تجدید کی فیس کی ادائیگی کے بدلے میں، تجدید کا سرٹیفکیٹ جاری کیا جائے گا۔

Section § 4402

Explanation

اگر کوئی فارماسسٹ اپنا لائسنس میعاد ختم ہونے کے تین سال کے اندر تجدید نہیں کرتا، تو لائسنس منسوخ ہو جاتا ہے اور اسے دوبارہ تجدید نہیں کیا جا سکتا۔ نیا لائسنس حاصل کرنے کے لیے، فارماسسٹ کو دوبارہ ابتدائی لائسنسنگ امتحان پاس کرنا ہوگا۔ بورڈ اگر مناسب سمجھے تو نئے لائسنس کے لیے شرائط مقرر کر سکتا ہے۔ اگر کسی فارماسسٹ کا لائسنس منسوخ کر دیا گیا تھا، تو یہ تین سال بعد منسوخ سمجھا جائے گا جب تک کہ بورڈ اسے بحال نہ کرے۔ یہ اصول بورڈ کو ان تین سالوں کے اندر دائر کردہ کسی بھی الزام پر کارروائی کرنے سے نہیں روکتا۔ دیگر قسم کے لائسنس (فارماسسٹ لائسنس نہیں) کو میعاد ختم ہونے کے 60 دن کے اندر تجدید کرنا ضروری ہے، ورنہ وہ منسوخ ہو جاتے ہیں اور دوبارہ جاری نہیں کیے جا سکتے، جس کے لیے ایک نئی درخواست درکار ہوگی۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 4402(a) کوئی بھی فارماسسٹ لائسنس جو اس کی میعاد ختم ہونے کے بعد تین سال کے اندر تجدید نہیں کیا جاتا، اسے تجدید، بحال یا دوبارہ جاری نہیں کیا جا سکتا اور تین سال کی مدت کے اختتام پر قانوناً منسوخ ہو جائے گا۔
(b)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4402(b)
(1)Copy CA کاروبار اور پیشے Code § 4402(b)(1) کوئی بھی فارماسسٹ جس کا لائسنس ذیلی دفعہ (a) کے تحت منسوخ کر دیا گیا ہو، وہ بورڈ کے ساتھ ابتدائی لائسنس کے لیے درکار امتحان دے کر اور پاس کر کے نیا لائسنس حاصل کر سکتا ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 4402(b)(2) بورڈ اس سیکشن کے تحت جاری کردہ کسی بھی لائسنس پر ایسی شرائط عائد کر سکتا ہے جو وہ ضروری سمجھے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 4402(c) ایک لائسنس جسے بورڈ نے سابقہ سیکشن 4411 کے تحت منسوخ کیا تھا، بورڈ کی منسوخی کی کارروائی کے تین سال بعد منسوخ سمجھا جائے گا، جب تک کہ بورڈ نے اس دوران لائسنس کو بحال کرنے کے لیے کارروائی نہ کی ہو۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 4402(d) یہ سیکشن بورڈ کے اس اختیار کو متاثر نہیں کرے گا کہ وہ کسی بھی الزام پر کارروائی کرے جو تین سال کی مدت کی میعاد ختم ہونے سے پہلے دائر کیا گیا ہو۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 4402(e) بورڈ کی طرف سے جاری کردہ کوئی بھی دوسرا لائسنس بورڈ کے ذریعے منسوخ کیا جا سکتا ہے اگر لائسنس اس کی میعاد ختم ہونے کے 60 دن کے اندر تجدید نہیں کیا جاتا۔ اس ذیلی دفعہ کے تحت منسوخ شدہ کوئی بھی لائسنس دوبارہ جاری نہیں کیا جا سکتا۔ اس کے بجائے، ایک نئی درخواست درکار ہوگی۔

Section § 4403

Explanation
اگر کوئی اپنا پیشہ ورانہ لائسنس دوبارہ جاری کروانا یا تجدید کروانا چاہتا ہے، تو اسے اپنی درخواست پر کارروائی ہونے سے پہلے تمام مطلوبہ فیسیں، بشمول کوئی بھی واجب الادا فیسیں، ادا کرنی ہوں گی۔

Section § 4404

Explanation
اگر اس باب کے تحت آپ کا لائسنس گم ہو جائے یا تباہ ہو جائے، یا اگر آپ کسی بھی وجہ سے اس کی نئی کاپی چاہتے ہیں، تو آپ اسے دوبارہ جاری کروانے کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔ آپ کو یہ ثابت کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے کہ یہ گم ہو گیا ہے یا تباہ ہو گیا ہے، یا اگر ایسا نہیں ہے، تو آپ کو نیا لائسنس حاصل کرنے کے لیے اپنا پرانا لائسنس واپس کرنا ہوگا۔ یہ سب دفعہ 4403 کے قواعد کے مطابق کیا جاتا ہے۔

Section § 4405

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ اس باب کے تحت جمع کیے گئے کوئی بھی جرمانے عام طور پر مجسٹریٹ کی طرف سے بورڈ کو دیے جانے چاہئیں، جب تک کہ باب خاص طور پر رقم کے ساتھ کچھ مختلف کرنے کو نہ کہے۔

Section § 4406

Explanation
ہر ماہ، فارمیسی بورڈ کی طرف سے مختلف ذرائع سے جمع کی گئی تمام رقم کی رپورٹ کی جائے گی اور اسے ریاستی خزانے میں جمع کرایا جائے گا۔ یہ رقم ایک خصوصی فنڈ میں جمع کی جاتی ہے جسے فارمیسی بورڈ کنٹینجنٹ فنڈ کہا جاتا ہے۔ مقننہ اس فنڈ کو بورڈ کے استعمال کے لیے مختص کر سکتی ہے۔

Section § 4407

Explanation
یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ بورڈ کے اراکین کی تنخواہیں اور بورڈ کے دیگر تمام اخراجات امتحانات اور رجسٹریشن سے جمع کی گئی فیسوں کے ذریعے، نیز عائد کیے گئے کسی بھی جرمانے سے ادا کیے جاتے ہیں۔

Section § 4409

Explanation
کیلیفورنیا میں فارمیسی یا فارماسسٹ لائسنس کی تجدید کرتے وقت، آپ کے پاس کیلیفورنیا فارماسسٹ اسکالرشپ اور قرض کی واپسی پروگرام کی حمایت کے لیے کم از کم $25 عطیہ کرنے کا اختیار ہے۔ یہ عطیہ ریاستی خزانے میں ایک خصوصی فنڈ میں جاتا ہے جو فارماسسٹوں کو ان کی تعلیمی اخراجات میں مدد کرتا ہے۔