Section § 2400

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ کارپوریشنز اور اسی طرح کے ادارے خود بخود پیشہ ورانہ سرگرمیوں میں شامل نہیں ہو سکتے۔ تاہم، ڈویژن آف لائسنسنگ انہیں مخصوص قواعد کے تحت لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کو تنخواہ پر ملازمت دینے کی اجازت دے سکتا ہے، خاص طور پر ان خیراتی تنظیموں، فاؤنڈیشنز، یا کلینکس کے لیے جو مفت خدمات فراہم کرتے ہیں۔

Section § 2401

Explanation

یہ قانون مخصوص قسم کی طبی سہولیات کو اجازت دیتا ہے، جیسے یونیورسٹی کلینکس، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے تحت کچھ کلینکس، منشیات کے علاج کے پروگرام، فلاحی بچوں کے ہسپتال، اور کریٹیکل ایکسیس ہسپتال، کہ وہ ڈاکٹروں کو ملازمت دیں اور مریضوں سے مخصوص خدمات کے لیے چارج کریں۔ تاہم، ان سہولیات کو ڈاکٹروں کے پیشہ ورانہ فیصلے میں مداخلت نہیں کرنی چاہیے۔ فلاحی بچوں کے ہسپتالوں کے لیے کچھ خاص قواعد ہیں، جیسے تنخواہ دار عملے میں نمایاں اضافہ نہ کرنا یا خدمات کو وسعت نہ دینا، ادائیگی کی صلاحیت سے قطع نظر دیکھ بھال کو یقینی بنانا، اور ملازمت کے فیصلوں پر عملے کی رضامندی کا مطالبہ کرنا۔ یہ سب ایسے طریقوں کے خلاف ایک عام اصول کی رعایت ہے، بشرطیکہ کچھ شرائط پوری ہوں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(a) سیکشن 2400 کے باوجود، ایک کلینک جو بنیادی طور پر طبی تعلیم کے مقصد کے لیے ایک عوامی یا نجی غیر منافع بخش یونیورسٹی میڈیکل سکول کے ذریعے چلایا جاتا ہے، جو بورڈ یا کیلیفورنیا کے اوسٹیوپیتھک میڈیکل بورڈ سے منظور شدہ ہے، تدریسی مریضوں کو فراہم کردہ پیشہ ورانہ خدمات کے لیے چارج کر سکتا ہے جو یونیورسٹی کی فیکلٹی میں تعلیمی تقرریاں رکھنے والے لائسنس یافتہ افراد کے ذریعے فراہم کی گئی ہوں، اگر چارجز اس معالج اور سرجن کی طرف سے منظور شدہ ہوں جس کے نام پر چارجز کیے گئے ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(b) سیکشن 2400 کے باوجود، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 1206 کے ذیلی دفعہ (p) کے تحت چلایا جانے والا ایک کلینک لائسنس یافتہ افراد کو ملازمت دے سکتا ہے اور ان لائسنس یافتہ افراد کی فراہم کردہ پیشہ ورانہ خدمات کے لیے چارج کر سکتا ہے۔ تاہم، کلینک سیکشن 2400 یا کسی دوسرے قانون کے ذریعے ممنوعہ طریقے سے کسی معالج اور سرجن کے پیشہ ورانہ فیصلے میں مداخلت، کنٹرول، یا بصورت دیگر ہدایت نہیں کرے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(c) سیکشن 2400 کے باوجود، ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 11876 کے تحت چلایا جانے والا اور اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ کیئر سروسز کے زیرِ انتظام ایک نارکوٹک ٹریٹمنٹ پروگرام لائسنس یافتہ افراد کو ملازمت دے سکتا ہے اور ان لائسنس یافتہ افراد کی فراہم کردہ پیشہ ورانہ خدمات کے لیے چارج کر سکتا ہے۔ تاہم، نارکوٹک ٹریٹمنٹ پروگرام سیکشن 2400 یا کسی دوسرے قانون کے ذریعے ممنوعہ طریقے سے کسی معالج اور سرجن کے پیشہ ورانہ فیصلے میں مداخلت، کنٹرول، یا بصورت دیگر ہدایت نہیں کرے گا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(d) سیکشن 2400 کے باوجود، ایک ہسپتال جو ایک لائسنس یافتہ فلاحی تنظیم کی ملکیت اور زیرِ انتظام ہے، جو صرف بچوں کی ذیلی خصوصیات کی دیکھ بھال فراہم کرتا ہے، جو یکم جنوری 2013 سے پہلے لائسنس یافتہ افراد کو تنخواہ کی بنیاد پر ملازمت دیتا تھا، اور جس نے مریضوں کو فراہم کردہ پیشہ ورانہ خدمات کے لیے چارج نہیں کیا ہے، یکم جنوری 2013 سے مریضوں کو فراہم کردہ پیشہ ورانہ خدمات کے لیے چارج کر سکتا ہے، بشرطیکہ درج ذیل شرائط پوری ہوں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(d)(1) ہسپتال ہر سال تنخواہ دار لائسنس یافتہ افراد کی تعداد میں پانچ سے زیادہ لائسنس یافتہ افراد کا اضافہ نہیں کرتا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(d)(2) ہسپتال بچوں کی ذیلی خصوصیات کی دیکھ بھال سے آگے اپنی خدمات کے دائرہ کار کو وسعت نہیں دیتا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(d)(3) ہسپتال اپنی خدمات کے دائرہ کار کی ضرورت والے ہر مریض کو قبول کرتا ہے، قطع نظر اس کے کہ مریض کی ادائیگی کی صلاحیت کیا ہے، بشمول آیا مریض کے پاس صحت کی دیکھ بھال کی کوئی بھی قسم کی کوریج ہے۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(d)(4) میڈیکل سٹاف ایک مثبت ووٹ کے ذریعے اس بات پر متفق ہے کہ لائسنس یافتہ شخص کی ملازمت ہسپتال کی خدمت کرنے والی کمیونٹیز کے بہترین مفاد میں ہے۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(d)(5) ہسپتال سیکشن 2400 یا کسی دوسرے قانون کے ذریعے ممنوعہ طریقے سے کسی معالج اور سرجن کے پیشہ ورانہ فیصلے میں مداخلت، کنٹرول، یا بصورت دیگر ہدایت نہیں کرتا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(e) سیکشن 2400 کے باوجود، ایک وفاقی طور پر تصدیق شدہ کریٹیکل ایکسیس ہسپتال لائسنس یافتہ افراد کو ملازمت دے سکتا ہے اور ان لائسنس یافتہ افراد کی فراہم کردہ پیشہ ورانہ خدمات کے لیے مریضوں سے چارج کر سکتا ہے، بشرطیکہ درج ذیل دونوں شرائط پوری ہوں:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(e)(1) میڈیکل سٹاف ایک مثبت ووٹ کے ذریعے اس بات پر متفق ہے کہ لائسنس یافتہ شخص کی ملازمت ہسپتال کی خدمت کرنے والی کمیونٹیز کے بہترین مفاد میں ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2401(e)(2) ہسپتال سیکشن 2400 یا کسی دوسرے قانون کے ذریعے ممنوعہ طریقے سے کسی معالج اور سرجن کے پیشہ ورانہ فیصلے میں مداخلت، کنٹرول، یا بصورت دیگر ہدایت نہیں کرتا۔

Section § 2402

Explanation

یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ کچھ قواعد (جو دفعہ 2400 میں ہیں) میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشنز پر لاگو نہیں ہوتے اگر وہ موسکون-ناکس پروفیشنل کارپوریشن ایکٹ کے ساتھ ساتھ کسی بھی دوسرے متعلقہ قوانین اور ضوابط کی پیروی کرتے ہیں۔ جب تک یہ کارپوریشنز تمام قابل اطلاق قواعد کی تعمیل کرتی ہیں، وہ دفعہ 2400 سے مستثنیٰ ہیں۔

دفعہ 2400 کی دفعات کسی میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن پر لاگو نہیں ہوتیں جو موسکون-ناکس پروفیشنل کارپوریشن ایکٹ (Part 4 (commencing with Section 13400) of Division 3 of Title 1 of the Corporations Code) اور اس آرٹیکل کے تحت کام کر رہی ہو، جب ایسی کارپوریشن ان قوانین اور دیگر تمام قوانین و ضوابط کی ضروریات کی تعمیل میں ہو جو اب یا آئندہ ایسی کارپوریشنز اور ان کے معاملات کے انتظام سے متعلق نافذ یا اختیار کیے جائیں۔

Section § 2403

Explanation
یہ دفعہ بتاتی ہے کہ دفعہ 2400 کے قواعد کچھ ڈاکٹروں پر لاگو نہیں ہوتے، جیسے کہ وہ جو معالجین، سرجنز، یا پوڈیاٹرک میڈیسن کے لیے تربیتی پروگرامز یا فیلوشپس میں ہیں۔

Section § 2406

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ ایک میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن مختلف ہیلتھ کیئر پروفیشنلز، جیسے ڈاکٹرز اور تھراپسٹس کے ذریعے پیشہ ورانہ خدمات پیش کر سکتی ہے، بشرطیکہ اس میں شامل ہر فرد مخصوص قواعد و ضوابط کی پیروی کرے۔ یہ قواعد Moscone-Knox Professional Corporation Act اور دیگر متعلقہ قوانین کا حصہ ہیں۔ ایکٹ میں جس بورڈ کا حوالہ دیا گیا ہے وہ کارپوریشن کی تعمیل کی نگرانی کرنے والی حکومتی ایجنسی ہے۔

ایک میڈیکل کارپوریشن یا پوڈیاٹری کارپوریشن ایک ایسی کارپوریشن ہے جسے کارپوریشنز کوڈ کے سیکشن 13401 میں بیان کردہ پیشہ ورانہ خدمات فراہم کرنے کا اختیار حاصل ہے، بشرطیکہ وہ کارپوریشن اور اس کے شیئر ہولڈرز، افسران، ڈائریکٹرز، اور پیشہ ورانہ خدمات فراہم کرنے والے ملازمین جو کہ فزیشنز اور سرجنز، ماہرین نفسیات، رجسٹرڈ نرسز، آپٹومیٹرسٹ، پوڈیاٹرسٹ، کائروپریکٹرز، ایکیوپنکچرسٹ، نیچروپیتھک ڈاکٹرز، فزیکل تھراپسٹ، اوکوپیشنل تھراپسٹ، یا، صرف میڈیکل کارپوریشن کی صورت میں، فزیشن اسسٹنٹس، میرج اینڈ فیملی تھراپسٹ، کلینیکل کونسلرز، یا کلینیکل سوشل ورکرز ہیں، Moscone-Knox Professional Corporation Act، اس آرٹیکل کی دفعات، اور کارپوریشن اور اس کے معاملات کے انتظام سے متعلق اب یا آئندہ نافذ یا منظور کیے گئے دیگر تمام قوانین اور ضوابط کی تعمیل میں ہوں۔
ایک میڈیکل کارپوریشن یا پوڈیاٹری کارپوریشن کے حوالے سے، Moscone-Knox Professional Corporation Act میں جس حکومتی ایجنسی کا حوالہ دیا گیا ہے وہ بورڈ ہے۔

Section § 2406.5

Explanation

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر کوئی ڈاکٹر، پوڈیاٹرسٹ، یا کوئی اور صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والا آپ کو کسی ایسے فزیکل تھراپسٹ کے پاس بھیجتا ہے جو کسی مخصوص کمپنی کے لیے کام کرتا ہے، تو انہیں آپ کو بتانا ہوگا کہ آپ ایک مختلف تھراپسٹ کا انتخاب کر سکتے ہیں۔ انہیں یہ بھی بتانا ہوگا کہ آیا تھراپسٹ کو ملازمت دینے والی کمپنی میں ان کا کوئی مالی مفاد ہے۔ یہ معلومات تحریری اور زبانی دونوں صورتوں میں، ایک واضح طریقے سے فراہم کی جانی چاہیے جسے آپ سمجھ سکیں اور دستخط کر سکیں۔ تاہم، یہ اصول ان مخصوص ڈاکٹروں پر لاگو نہیں ہوتا جو ایسے ہیلتھ پلانز کے لیے کام کرتے ہیں جن کے پاس مخصوص حکومتی منظوری اور ٹیکس چھوٹ ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2406.5(a) جب کوئی معالج اور سرجن، پوڈیاٹرسٹ، یا دیگر حوالہ دینے والا پریکٹیشنر کسی مریض کو کارپوریشنز کوڈ کے سیکشن 13401 میں بیان کردہ ایک پیشہ ور کارپوریشن کے زیرِ ملازمت فزیکل تھراپسٹ سے خدمات حاصل کرنے کے لیے بھیجتا ہے، تو حوالہ دینے والا پریکٹیشنر باب 1 کے آرٹیکل 6 (سیکشن 650 سے شروع ہونے والے) کی تعمیل کرے گا، اور مریض کو درج ذیل کا نوٹس، زبانی اور تحریری طور پر، کم از کم 14-پوائنٹ ٹائپ میں اور مریض کے دستخط شدہ، فراہم کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2406.5(a)(1) کہ مریض اپنی پسند کے کسی بھی فزیکل تھراپی فراہم کنندہ سے فزیکل تھراپی علاج کی خدمات حاصل کر سکتا ہے جو ضروری نہیں کہ میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن کے زیرِ ملازمت ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2406.5(a)(2) اگر مریض کسی ملازم فزیکل تھراپسٹ سے علاج کروانے کا انتخاب کرتا ہے، تو حوالہ دینے والے پریکٹیشنر کا کارپوریشن میں کوئی بھی مالی مفاد۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2406.5(b) یہ سیکشن کسی ایسے معالج اور سرجن، پوڈیاٹرسٹ، یا دیگر حوالہ دینے والے پریکٹیشنر پر لاگو نہیں ہوگا جو ایک ایسے میڈیکل گروپ میں ہے جس کے ساتھ ایک ہیلتھ کیئر سروس پلان، جو Knox-Keene Health Care Service Plan Act of 1975 (ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 2 کے باب 2.2 (سیکشن 1340 سے شروع ہونے والے)) کے مطابق لائسنس یافتہ ہے اور انٹرنل ریونیو کوڈ کے سیکشن 501(c)(3) کے مطابق وفاقی ٹیکس سے بھی مستثنیٰ ہے، خصوصی طور پر اپنے اندراج شدہ افراد کے لیے پیشہ ورانہ طبی خدمات فراہم کرنے کا معاہدہ کرتا ہے۔

Section § 2407

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ طبی یا پوڈیاٹری خدمات کے لیے قائم کی گئی کوئی بھی کارپوریشن کو سیکشنز 2285 اور 2415 میں بیان کردہ قواعد پر عمل کرنا ہوگا۔

Section § 2408

Explanation
یہ قانون کا سیکشن بیان کرتا ہے کہ میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن کے لیے، ہر شیئر ہولڈر، ڈائریکٹر اور افسر کو لائسنس یافتہ پیشہ ور ہونا چاہیے سوائے اسسٹنٹ سیکرٹری یا اسسٹنٹ خزانچی کے عہدوں کے۔ تاہم، ایک میڈیکل کارپوریشن جس کا واحد لائسنس یافتہ شیئر ہولڈر ہو، وہ کسی دوسری میڈیکل کارپوریشن میں شیئر ہولڈر ہو سکتی ہے، اور یہ شیئر ہولڈر اس میں افسر یا ڈائریکٹر کے طور پر بھی خدمات انجام دے سکتا ہے۔ ان تقاضوں کے باوجود، غیر لائسنس یافتہ افراد کو ان پیشہ ورانہ کارپوریشنز میں سی ای او یا ایگزیکٹو وائس پریذیڈنٹ جیسے کچھ انتظامی عہدے رکھنے کی اجازت ہے۔

Section § 2409

Explanation
اگر کسی میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن کا کوئی شیئر ہولڈر نااہل ہو جاتا ہے (یعنی اسے اب طب یا پوڈیاٹری کی پریکٹس کرنے کی اجازت نہیں ہے)، تو اس کی پیشہ ورانہ خدمات سے حاصل ہونے والی آمدنی اسے یا کارپوریشن میں اس کے حصص کو فائدہ نہیں پہنچا سکتی۔

Section § 2410

Explanation

یہ قانونی دفعہ بیان کرتی ہے کہ میڈیکل اور پوڈیاٹری کارپوریشنز کو پیشہ ورانہ طرز عمل کے انہی قواعد پر عمل کرنا ہوگا جو انفرادی لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد پر لاگو ہوتے ہیں۔ وہ کسی بھی ایسے غیر پیشہ ورانہ طرز عمل میں ملوث نہیں ہو سکتیں جیسا کہ موجودہ یا آئندہ قوانین اور ضوابط میں بیان کیا گیا ہے۔

ایک میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن کوئی ایسا فعل انجام نہیں دے گی یا انجام دینے میں ناکام نہیں ہوگی جس کا انجام دینا یا انجام دینے میں ناکامی کسی بھی ایسے قانون یا ضابطے کے تحت غیر پیشہ ورانہ طرز عمل قرار پائے جو اب یا آئندہ نافذ العمل ہو۔ اپنی پریکٹس کے دوران، یہ ایسے قوانین اور ضوابط کی اسی حد تک پابند ہوگی جس حد تک اس باب کے تحت ایک لائسنس یافتہ شخص پابند ہوتا ہے۔

Section § 2411

Explanation
یہ قانون میڈیکل کارپوریشنز کو ہیلتھ کیئر سروس پلانز پیش کرنے اور چلانے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ کارپوریشنز شفا بخش فنون میں لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کو خدمات فراہم کرنے کے لیے ملازمت دے سکتی ہیں یا ان کے ساتھ انتظامات کر سکتی ہیں۔ تاہم، کوئی بھی پیشہ ورانہ خدمات قانون کی اجازت کے مطابق ہی انجام دی جانی چاہئیں۔

Section § 2412

Explanation

یہ قانون لائسنسنگ ڈویژن کو اجازت دیتا ہے کہ وہ میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشنز کے لیے قواعد و ضوابط مقرر کرے اور نافذ کرے۔ یہ قواعد کارپوریشن کے ضمنی قوانین میں یہ شرط شامل کرنے کا تقاضا کر سکتے ہیں کہ اگر کوئی شیئر ہولڈر نااہل ہو جائے یا وفات پا جائے، تو اس کے اسٹاک کو کارپوریشن یا دیگر شیئر ہولڈرز کو واپس فروخت کیا جانا چاہیے۔ مزید برآں، کارپوریشن کے پاس بیمہ یا دیگر ذرائع ہونے چاہئیں تاکہ پیشہ ورانہ خدمات کی فراہمی سے پیدا ہونے والے مریضوں کے دعووں کو پورا کیا جا سکے۔

لائسنسنگ ڈویژن اس آرٹیکل اور موسکون-ناکس پروفیشنل کارپوریشن ایکٹ کے مقاصد اور اہداف کو پورا کرنے کے لیے قواعد و ضوابط اپنا سکتا ہے اور نافذ کر سکتا ہے، بشمول ایسے قواعد و ضوابط جو (a) کا تقاضا کرتے ہیں کہ ایک میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن کے ضمنی قوانین میں ایک ایسی شق شامل ہوگی جس کے تحت ایسی کارپوریشن کا سرمایہ اسٹاک جو کسی نااہل شخص (کارپوریشنز کوڈ کے سیکشن 13401 میں بیان کردہ کے مطابق) یا کسی فوت شدہ شخص کی ملکیت ہو، کارپوریشن کو یا ایسی کارپوریشن کے باقی ماندہ شیئر ہولڈرز کو ایسے وقت کے اندر فروخت کیا جائے گا جو ایسے قواعد و ضوابط فراہم کر سکتے ہیں، اور (b) کہ ایک میڈیکل یا پوڈیاٹری کارپوریشن پیشہ ورانہ خدمات کی فراہمی سے پیدا ہونے والے اپنے مریضوں کے اس کے خلاف دعووں کے لیے بیمہ یا کسی اور طریقے سے مناسب سیکیورٹی فراہم کرے گا۔

Section § 2413

Explanation
یہ قانون ان طبی کارپوریشنز پر لاگو ہوتا ہے جن کے رہنما آسٹیو پیتھک ڈاکٹرز ہوں، بشرطیکہ یہ کسی دوسرے مخصوص قانون، سیکشن 2454، سے متصادم نہ ہو۔

Section § 2415

Explanation

یہ قانون بتاتا ہے کہ کیلیفورنیا میں معالجین اور پوڈیاٹرک ڈاکٹر ایک فرضی کاروباری نام کے تحت پریکٹس کر سکتے ہیں بشرطیکہ ان کے پاس ایک خاص اجازت نامہ ہو۔ یہ اجازت نامہ یقینی بناتا ہے کہ ان کی پریکٹس کا نام گمراہ کن نہ ہو اور وہ کاروباری ملکیت کے قواعد کی تعمیل کرتے ہوں۔ اجازت نامہ ایسی جگہ پر آویزاں ہونا چاہیے جہاں مریض اسے دیکھ سکیں، اور یہ ان لوگوں پر لاگو نہیں ہوتا جو ریاستی لائسنس یافتہ کلینکس یا میڈیکل اسکولوں میں کام کرتے ہیں۔ اگر کوئی ڈاکٹر اپنا میڈیکل لائسنس کھو دیتا ہے، تو اس کا کاروباری نام کا اجازت نامہ بھی منسوخ ہو جاتا ہے۔ ان اجازت ناموں کا انتظام کرنے کا اختیار بورڈ کے مخصوص اہلکاروں کو تفویض کیا جا سکتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(a) کوئی بھی معالج اور سرجن یا پوڈیاٹرک میڈیسن کا کوئی بھی ڈاکٹر، جیسا کہ معاملہ ہو، جو واحد مالک کے طور پر، یا شراکت داری، گروپ، یا پیشہ ورانہ کارپوریشن میں، کسی ایسے نام کے تحت پریکٹس کرنا چاہتا ہے جو بصورت دیگر سیکشن 2285 کی خلاف ورزی ہوگی، اس نام کے تحت پریکٹس کر سکتا ہے اگر مالک، شراکت داری، گروپ، یا کارپوریشن ڈویژن آف لائسنسنگ، یا، پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹروں کے معاملے میں، کیلیفورنیا بورڈ آف پوڈیاٹرک میڈیسن کی طرف سے جاری کردہ ایک فرضی نام کا اجازت نامہ حاصل کرتا ہے اور اسے موجودہ حالت میں برقرار رکھتا ہے، اس سیکشن کی دفعات کے تحت۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(b) ڈویژن یا بورڈ ایک فرضی نام کا اجازت نامہ جاری کرے گا جو اس کے حامل کو اجازت نامے میں مخصوص نام کو اپنی پریکٹس کے سلسلے میں استعمال کرنے کا اختیار دے گا اگر ڈویژن یا بورڈ کو اس کی تسلی ہو جائے کہ:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(b)(1) درخواست دہندہ یا درخواست دہندگان یا پیشہ ورانہ کارپوریشن کے شیئر ہولڈرز کے پاس معالجین اور سرجنوں یا پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹروں کے درست اور موجودہ لائسنس ہیں، جیسا کہ معاملہ ہو۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(b)(2) درخواست دہندہ یا درخواست دہندگان کی پیشہ ورانہ پریکٹس مکمل طور پر درخواست دہندہ یا درخواست دہندگان کی ملکیت اور مکمل طور پر ان کے کنٹرول میں ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(b)(3) وہ نام جس کے تحت درخواست دہندہ یا درخواست دہندگان پریکٹس کرنے کی تجویز پیش کرتے ہیں وہ دھوکہ دہی، گمراہ کن، یا الجھانے والا نہیں ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(c) ہر اجازت نامے کے ساتھ ایک نوٹس ہوگا جو مریضوں اور عملے کو آسانی سے نظر آنے والی جگہ پر آویزاں کیا جائے گا۔ یہ نوٹس اجازت نامے میں شناخت شدہ کاروبار کی ہر جگہ پر آویزاں کیا جائے گا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(d) یہ سیکشن ان لائسنس یافتہ افراد پر لاگو نہیں ہوگا جو اسٹیٹ ڈیپارٹمنٹ آف ہیلتھ کیئر سروسز کے ذریعہ ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے ڈویژن 2 کے باب 1 (سیکشن 1200 سے شروع ہونے والا) کے تحت لائسنس یافتہ کسی بھی کلینک یا ڈویژن کے ذریعہ منظور شدہ کسی بھی میڈیکل اسکول یا اس میڈیکل اسکول سے منسلک فیکلٹی پریکٹس پلان کے ساتھ معاہدہ کرتے ہیں، اس کے ملازم ہیں، یا اس کے عملے میں شامل ہیں۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(e) اس سیکشن کے تحت جاری کردہ فرضی نام کے اجازت نامے آرٹیکل 19 (سیکشن 2421 سے شروع ہونے والا) کے تابع ہوں گے جو لائسنسوں کی تجدید سے متعلق ہے۔
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(f) ڈویژن یا بورڈ جاری کردہ کسی بھی اجازت نامے کو منسوخ یا معطل کر سکتا ہے اگر اسے معلوم ہوتا ہے کہ اجازت نامے کا حامل یا حاملین اس سیکشن کی دفعات یا اس سیکشن کے تحت اپنائے گئے کسی بھی ضوابط کی تعمیل نہیں کر رہے ہیں۔ فرضی نام کے اجازت نامے کو منسوخ یا معطل کرنے کی کارروائی سیکشن 2230 کے مطابق کی جائے گی۔
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(g) واحد پریکٹس میں کسی بھی لائسنس یافتہ کو جاری کردہ فرضی نام کا اجازت نامہ خود بخود منسوخ ہو جاتا ہے اس صورت میں جب لائسنس یافتہ کا طب یا پوڈیاٹرک میڈیسن کی پریکٹس کا سرٹیفکیٹ منسوخ ہو جائے۔
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(h) ڈویژن یا بورڈ ایگزیکٹو ڈائریکٹر کو، یا بورڈ کے کسی دوسرے اہلکار کو، فرضی نام کے اجازت ناموں کے لیے درخواستوں کا جائزہ لینے اور منظور کرنے اور ان اجازت ناموں کو جاری کرنے کا اپنا اختیار تفویض کر سکتا ہے۔
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 2415(i) کیلیفورنیا بورڈ آف پوڈیاٹرک میڈیسن پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹروں کے حوالے سے اس سیکشن کو نافذ کرے گا اور اس کا انتظام کرے گا اور مناسب پوڈیاٹرک میڈیکل ناموں کی نشاندہی کرتے ہوئے ضوابط اپنائے گا اور ان کا انتظام کرے گا۔

Section § 2416

Explanation

قانون کا یہ حصہ معالجین، سرجنز، اور پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹروں کو مل کر پریکٹس کرنے کے لیے شراکت داریاں یا گروپس بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ ایک پیشہ ورانہ شراکت داری میں دونوں قسم کے ڈاکٹر شامل ہو سکتے ہیں اگر دو شرائط پوری ہوتی ہیں: زیادہ تر شراکت داروں کا ان طبی پیشہ ور افراد میں سے ہونا ضروری ہے، اور صرف وہی جو اہل ہیں طبی پریکٹس سے متعلق فیصلے کر سکتے ہیں، اگرچہ تمام عمومی کاروباری معاملات پر ووٹ دے سکتے ہیں۔

معالجین اور سرجن اور پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹر بالترتیب معالجین اور سرجن کی شراکت داری یا گروپ یا پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹروں کی شراکت داری یا گروپ میں اپنی پیشہ ورانہ پریکٹس کر سکتے ہیں۔ معالجین اور سرجن اور پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹر ایک پیشہ ورانہ شراکت داری قائم کر سکتے ہیں جس میں معالج اور سرجن اور پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹر دونوں شامل ہوں، اگر مندرجہ ذیل دونوں شرائط پوری ہوتی ہیں:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2416(a) پیشہ ورانہ شراکت داری میں شراکت داروں اور شراکت داری کے مفادات کی اکثریت معالجین اور سرجن، اوسٹیو پیتھک معالجین اور سرجن، یا پوڈیاٹرک میڈیسن کے ڈاکٹر ہوں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2416(b) کارپوریشنز کوڈ کے ٹائٹل 2 کے باب 5 (سیکشن 16100 سے شروع ہونے والے) کے باوجود، ایک ایسا شراکت دار جو معالج اور سرجن نہیں ہے، شراکت داری میں پریکٹس نہیں کرے گا یا طب کی پریکٹس سے متعلق شراکت داری کے معاملات پر ووٹ نہیں دے گا جو شراکت دار کے دائرہ کار سے باہر ہوں۔ تمام شراکت دار عمومی انتظامی، انتظام کاری، اور کاروباری معاملات پر ووٹ دے سکتے ہیں۔

Section § 2417

Explanation
اگر محکمہ بیمہ کو اس بات کا ثبوت ملتا ہے کہ کوئی کاروبار کچھ قوانین کی خلاف ورزی کر رہا ہے اور بیمہ فراڈ یا دیگر متعلقہ جرائم کا ارتکاب کر رہا ہو، تو انہیں اس کی اطلاع صحیح ریگولیٹری ایجنسی کو دینی ہوگی، جو پھر تحقیقات کرے گی۔ یہ قانون یہ بھی کہتا ہے کہ جو ڈاکٹر ایسے کاروباروں کے ساتھ کام کرتے ہیں جن کے بارے میں وہ جانتے ہیں کہ وہ ان قوانین کو توڑ رہے ہیں، ان کا میڈیکل لائسنس مستقل طور پر منسوخ کر دیا جائے گا۔

Section § 2417.5

Explanation

یہ قانون ان کاروباروں کو نشانہ بناتا ہے جو مناسب ملکیت یا آپریشنل ڈھانچے کے بغیر بیرونی مریضوں کے کاسمیٹک طریقہ کار پیش کرتے یا انجام دیتے ہیں۔ خاص طور پر، اگر کوئی کاروبار ایسے طریقہ کار انجام دینے کے لیے کسی معالج کی خدمات حاصل کرتا ہے اور وہ کاروبار سیکشن 2400 کے تحت صحیح طریقے سے قائم نہیں ہے، تو وہ قانون کی خلاف ورزی کر رہا ہے۔ یہ کاسمیٹک طریقہ کار جسم کی عام ساخت کو تبدیل یا دوبارہ شکل دے کر ظاہری شکل کو بہتر بنانے کے لیے ہوتے ہیں۔ تاہم، یہ اصول قانونی طور پر تسلیم شدہ اداروں کو تبدیل یا متاثر نہیں کرتا جنہیں پہلے ہی طبی خدمات فراہم کرنے کی اجازت ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2417.5(a) ایک کاروباری تنظیم جو بیرونی مریضوں کے انتخابی کاسمیٹک طبی طریقہ کار یا علاج فراہم کرنے کی پیشکش کرتی ہے، یا فراہم کرتی ہے، جو سیکشن 2400 کی خلاف ورزی میں ملکیت یا چلائی جاتی ہے، اور جو ایک معالج اور سرجن کے ساتھ معاہدہ کرتی ہے، یا اسے ملازمت دیتی ہے، تاکہ بیرونی مریضوں کے انتخابی کاسمیٹک طبی طریقہ کار یا علاج کی پیشکش یا فراہمی میں سہولت فراہم کر سکے جو صرف ایک درست معالج اور سرجن کے سرٹیفکیٹ کے حامل شخص کے ذریعے فراہم کیے جا سکتے ہیں، پینل کوڈ کے سیکشن 550 کے ذیلی تقسیم (a) کے پیراگراف (6) کی خلاف ورزی کا مرتکب ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2417.5(b) اس سیکشن کے مقاصد کے لیے، "بیرونی مریضوں کے انتخابی کاسمیٹک طبی طریقہ کار یا علاج" سے مراد وہ طبی طریقہ کار یا علاج ہیں جو جسم کی عام ساخت کو صرف ظاہری شکل کو بہتر بنانے کے لیے تبدیل یا دوبارہ شکل دینے کے لیے کیے جاتے ہیں۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2417.5(c) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز موجودہ قانون کے تحت مجاز انتظامات کو تبدیل کرنے یا ان پر لاگو ہونے کے طور پر نہیں سمجھی جائے گی، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کوئی بھی ادارہ جو ہیلتھ اینڈ سیفٹی کوڈ کے سیکشن 1206 کے تحت طبی سہولیات یا دیگر کاروبار چلانے کا مجاز ہے۔