Section § 2000

Explanation
یہ سیکشن بتاتا ہے کہ جس باب میں یہ موجود ہے اس کا سرکاری نام میڈیکل پریکٹس ایکٹ ہے۔ جب بھی کوئی دوسرا قانون میڈیکل پریکٹس ایکٹ کا ذکر کرے گا، تو اس کا مطلب اسی مخصوص باب اور اس کے قواعد سے ہوگا۔

Section § 2001

Explanation
یہ دفعہ کیلیفورنیا کے میڈیکل بورڈ کو قائم کرتی ہے، جو محکمہ امور صارفین کے تحت ہے اور 15 اراکین پر مشتمل ہے، جن میں سے 7 عوامی اراکین ہیں۔ گورنر 13 اراکین کو مقرر کرتا ہے، جن میں سے 5 عوامی اراکین ہیں، جبکہ سینیٹ اور اسمبلی کے حکام ہر ایک اضافی عوامی رکن مقرر کرتے ہیں۔ یہ قانون 1 جنوری 2028 تک نافذ العمل ہے، جس کے بعد اسے منسوخ کر دیا جائے گا، اور بورڈ کو قانون سازی کے جائزے کے تابع کر دیا جائے گا۔

Section § 2001.1

Explanation
میڈیکل بورڈ آف کیلیفورنیا کی بنیادی ترجیح عوام کی حفاظت کرنا ہے۔ اگر کبھی عوامی تحفظ اور دیگر اہداف کے درمیان کوئی تنازعہ ہو، تو عوام کی حفاظت کو ترجیح دی جائے گی۔

Section § 2002

Explanation
قانون کے اس حصے میں، اصطلاح "بورڈ" کا عام طور پر مطلب میڈیکل بورڈ آف کیلیفورنیا ہے۔ مزید برآں، "ڈویژن آف میڈیکل کوالٹی" اور "ڈویژن آف لائسنسنگ" کی اصطلاحات کا مطلب بھی میڈیکل بورڈ آف کیلیفورنیا ہے۔

Section § 2004

Explanation
یہ سیکشن کیلیفورنیا میں طبی پریکٹس سے متعلق بورڈ کی ذمہ داریوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ بورڈ میڈیکل پریکٹس ایکٹ کے قواعد نافذ کرتا ہے، تادیبی کارروائیوں کا انتظام کرتا ہے، اور طبی سرٹیفکیٹس کو معطل یا منسوخ کرنے جیسی سزاؤں کا فیصلہ کرتا ہے۔ وہ طبی پریکٹس کے معیار کا جائزہ لیتے ہیں، طبی تعلیمی پروگراموں کی منظوری دیتے ہیں، لائسنس جاری کرتے ہیں، اور طبی پیشہ ور افراد کے لیے جاری تعلیم کا انتظام کرتے ہیں۔

Section § 2006

Explanation

یہ قانونی سیکشن واضح کرتا ہے کہ بورڈ کی طرف سے کسی بھی تحقیقات کا ذکر دراصل ایک مشترکہ تحقیقات سے مراد ہے۔ اس میں محکمہ انصاف اور ہیلتھ کوالٹی انویسٹی گیشن یونٹ دونوں ایک مخصوص نفاذ اور استغاثہ کے ماڈل کے تحت مل کر کام کرتے ہیں۔ یہ انتظام 1 جولائی 2014 سے نافذ ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2006(a) اس باب میں بورڈ کی تحقیقات کا کوئی بھی حوالہ محکمہ انصاف اور ہیلتھ کوالٹی انویسٹی گیشن یونٹ کے ملازمین کے ذریعے عمودی نفاذ اور استغاثہ کے ماڈل کے تحت کی جانے والی مشترکہ تحقیقات سے مراد سمجھا جائے گا، جیسا کہ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 12529.6 میں بیان کیا گیا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2006(b) یہ سیکشن 1 جولائی 2014 کو نافذ العمل ہوگا۔

Section § 2007

Explanation

یہ سیکشن کیلیفورنیا میں میڈیکل بورڈ میں تقرری کے لیے اہلیت کی شرائط بیان کرتا ہے۔ بورڈ کے اراکین کو اپنی تقرری سے کم از کم پانچ سال پہلے کیلیفورنیا میں رہنا ضروری ہے۔ معالجین اور سرجنز کو مقرر کیا جا سکتا ہے لیکن ان کا میڈیکل اسکولوں میں کوئی مفاد نہیں ہونا چاہیے۔ چار معالج اراکین کو منظور شدہ میڈیکل اسکولوں میں فیکلٹی کے عہدے رکھنے ہوں گے، لیکن چار سے زیادہ کل وقتی فیکلٹی نہیں ہو سکتے۔ عوامی اراکین میڈیکل لائسنس نہیں رکھ سکتے۔

بورڈ کے اراکین کا تقرر صرف ایسے افراد میں سے کیا جائے گا جو اپنی تقرری سے کم از کم پانچ سال قبل سے اس ریاست کے رہائشی رہے ہوں۔ بورڈ کے اراکین، سوائے عوامی اراکین کے، صرف ایسے افراد میں سے مقرر کیے جائیں گے جنہیں اس ریاست میں معالجین اور سرجنز کے طور پر لائسنس یافتہ ہو۔ کوئی بھی شخص جو کسی بھی طرح سے کسی ایسے کالج، اسکول، یا ادارے میں کوئی دلچسپی رکھتا ہو جو طبی تعلیم میں مصروف ہو، بورڈ میں مقرر نہیں کیا جائے گا۔ بورڈ کے چار معالج اراکین ریاست میں ایک منظور شدہ میڈیکل اسکول کے کلینیکل شعبے میں فیکلٹی کی تقرریاں رکھیں گے، لیکن بورڈ کے چار سے زیادہ اراکین ایسے میڈیکل اسکولوں کی فیکلٹیوں میں کل وقتی تقرریاں نہیں رکھ سکتے۔
عوامی اراکین بورڈ کے لائسنس یافتہ نہیں ہوں گے۔

Section § 2008

Explanation

یہ قانون بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ اپنے اراکین میں سے چھوٹے گروپس (پینل) بنائے تاکہ مخصوص فرائض انجام دے سکیں۔ ہر پینل میں کم از کم چار اراکین ہونے چاہئیں، اور اس میں لائسنس یافتہ ڈاکٹروں سے زیادہ عوامی اراکین نہیں ہو سکتے۔ ہر سال، پینل ایک چیئرپرسن اور ایک وائس چیئرپرسن کا انتخاب کرتا ہے۔

بورڈ اپنے اراکین میں سے پینل مقرر کر سکتا ہے تاکہ سیکشن 2004 کے ذیلی دفعہ (c) میں قائم کردہ ذمہ داریوں کو پورا کیا جا سکے۔ اس سیکشن کے تحت مقرر کردہ کوئی بھی پینل کسی بھی وقت چار سے کم اراکین پر مشتمل نہیں ہوگا اور پینل کو تفویض کردہ عوامی اراکین کی تعداد پینل کو تفویض کردہ لائسنس یافتہ معالج اور سرجن اراکین کی تعداد سے زیادہ نہیں ہوگی۔ ہر پینل سالانہ ایک چیئر اور ایک وائس چیئر کا انتخاب کرے گا۔

Section § 2010

Explanation
بورڈ کے اراکین کو چار سال کی مدت کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔ اگر کوئی بورڈ ممبر وقت سے پہلے چلا جاتا ہے، تو ایک نیا ممبر مدت کا باقی وقت مکمل کرنے کے لیے مقرر کیا جاتا ہے۔

Section § 2011

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ جس اختیار نے بورڈ کے کسی رکن کو مقرر کیا ہے، وہ اسے ہٹا سکتا ہے اگر وہ اپنی ذمہ داریاں پوری کرنے میں ناکام رہے، اہل نہ ہو، یا غیر پیشہ ورانہ رویہ اختیار کرے۔

Section § 2012

Explanation
بورڈ کو اپنے اراکین میں سے ایک صدر، نائب صدر اور سیکرٹری کا انتخاب کرنا ہوگا۔

Section § 2013

Explanation
یہ سیکشن بورڈ اور اس کے مقرر کردہ کسی بھی پینل کے اجلاسوں اور فیصلہ سازی کے عمل کے قواعد بیان کرتا ہے۔ بورڈ ضرورت کے مطابق اجلاس منعقد کر سکتا ہے۔ پینل کے اجلاس کے لیے چار ارکان کی ضرورت ہوتی ہے، اور مکمل بورڈ کے اجلاس کے لیے کاروبار شروع کرنے کے لیے آٹھ ارکان کا موجود ہونا ضروری ہے۔ کسی بھی فیصلے کے لیے موجود ارکان میں سے نصف سے زیادہ کی رضامندی ضروری ہے، بشرطیکہ کورم کے لیے کافی ارکان موجود ہوں۔ کسی ڈاکٹر کو تادیبی کارروائی کرنے کے لیے پینل کے زیادہ تر ارکان کا متفق ہونا ضروری ہے، لیکن ڈاکٹر کا لائسنس منسوخ کرنے کے لیے خاص طور پر چار متفقہ ووٹوں کی ضرورت ہوتی ہے۔

Section § 2014

Explanation
یہ سیکشن لازمی قرار دیتا ہے کہ بورڈ کے کسی بھی اجلاس کا اعلان بیگلی-کین اوپن میٹنگ ایکٹ کے مقرر کردہ قواعد کے مطابق کیا جانا چاہیے۔ یہ ایکٹ یقینی بناتا ہے کہ ریاستی اجلاس کھلے عام منعقد کیے جائیں، تاکہ عوام کو مطلع کیا جا سکے اور وہ شرکت کر سکیں۔

Section § 2015

Explanation
بورڈ کا صدر کسی بھی باضابطہ طور پر تشکیل دی گئی کمیٹی یا پینل کے لیے ایک منتخب وقت اور مقام پر میٹنگز منعقد کرنے کا اختیار رکھتا ہے۔

Section § 2015.5

Explanation

یہ قانون بورڈ کو مشاورتی کمیٹیاں بنانے کی اجازت دیتا ہے۔ ان کمیٹیوں میں لائسنس یافتہ ڈاکٹر اور سرجن شامل ہو سکتے ہیں جن کے پاس بورڈ سے اچھی حالت میں سرٹیفکیٹ ہوں، نیز ایسے عوامی اراکین بھی شامل ہو سکتے ہیں جو ان مخصوص موضوعات میں دلچسپی رکھتے ہوں یا ان کے بارے میں علم رکھتے ہوں جن پر کمیٹی کام کرے گی۔ مشاورتی کمیٹی کے اراکین کا بورڈ کا حصہ ہونا ضروری نہیں ہے۔

بورڈ مشاورتی کمیٹیاں قائم کر سکتا ہے جو ایسے افراد پر مشتمل ہوں جن کے پاس بورڈ کی طرف سے جاری کردہ ڈاکٹر اور سرجن کا سرٹیفکیٹ ہو جو اچھی حالت میں ہو، اور ایسے عوامی اراکین پر مشتمل ہوں جنہیں کمیٹی کو تفویض کردہ موضوع کے بارے میں دلچسپی یا علم ہو۔ مشاورتی کمیٹی کے اراکین کا بورڈ کا رکن ہونا ضروری نہیں ہے۔

Section § 2016

Explanation
بورڈ اور اس کی کمیٹیوں کے اراکین یومیہ الاؤنسز اور سفری اخراجات کی واپسی کے حقدار ہیں جیسا کہ قانون کے کسی دوسرے حصے میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 2017

Explanation
اس قانون کے مطابق، بورڈ، کمیٹیوں یا پینلوں کی تمام کارروائیوں کو باضابطہ طور پر ریکارڈ کیا جانا چاہیے۔

Section § 2018

Explanation
یہ سیکشن میڈیکل پریکٹسز کے ذمہ دار بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ طب کے پیشے سے متعلق قوانین کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے ضرورت کے مطابق قواعد بنا سکے، ان میں تبدیلی کر سکے یا انہیں ہٹا سکے۔ انہیں یہ کام ایڈمنسٹریٹو پروسیجر ایکٹ کے مقرر کردہ قواعد کے مطابق کرنا ہوگا۔

Section § 2019

Explanation

بورڈ کا مرکزی دفتر سیکرامنٹو میں ہے، لیکن وہ لاس اینجلس، سان ڈیاگو، اور سان فرانسسکو میں بھی دفاتر رکھ سکتے ہیں۔ بورڈ کے خلاف قانونی مقدمات ان چار شہروں میں سے کسی ایک میں ہی دائر کیے جانے چاہئیں۔ بورڈ ضرورت پڑنے پر مزید دفاتر کھول سکتا ہے اور ریکارڈز کو عارضی طور پر ان دیگر دفاتر میں منتقل کر سکتا ہے۔

بورڈ کا دفتر شہر سیکرامنٹو میں ہوگا۔ ذیلی دفاتر لاس اینجلس، سان ڈیاگو، اور سان فرانسسکو کے شہروں یا ان شہروں کے نواحی علاقوں میں قائم کیے جا سکتے ہیں۔ کسی بھی دوسرے قانون کے باوجود، بورڈ کے خلاف قانونی کارروائیاں ان چار شہروں میں سے کسی ایک میں شروع کی جائیں گی۔ بورڈ دیگر ذیلی دفاتر بھی قائم کر سکتا ہے جنہیں وہ ضروری سمجھے اور ایسے ریکارڈز جو ضروری ہوں عارضی طور پر کسی بھی ذیلی دفتر میں منتقل کیے جا سکتے ہیں۔

Section § 2020

Explanation

یہ قانون ایک مخصوص بورڈ کو ایک ایگزیکٹو ڈائریکٹر اور مختلف دیگر اہلکاروں جیسے تفتیش کاروں اور طبی مشیروں کو بھرتی کرنے کی اجازت دیتا ہے، اور ریاستی قوانین کے تحت ان کی تنخواہ کا تعین کرتا ہے۔ اٹارنی جنرل بورڈ کے لیے عدالتی اور انتظامی دونوں معاملات میں وکیل کے طور پر کام کرے گا۔ یہ دفعہ عارضی ہے اور 1 جنوری 2028 کے بعد فعال نہیں رہے گی۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2020(a) بورڈ، ڈائریکٹر کی منظوری سے، ایک ایگزیکٹو ڈائریکٹر کو ملازمت دے سکتا ہے جو سول سروس ایکٹ کی دفعات سے مستثنیٰ ہو اور تفتیش کاروں، قانونی مشیروں، طبی مشیروں، اور دیگر معاونت کو بھی ملازمت دے سکتا ہے جو اسے اس باب کو نافذ کرنے کے لیے ضروری سمجھے۔ بورڈ خدمات کے لیے ادا کی جانے والی تنخواہ کا تعین کر سکتا ہے جو قابل اطلاق ریاستی قوانین اور ضوابط کی دفعات کے تابع ہو، اور دیگر اخراجات بھی برداشت کر سکتا ہے جو اسے ضروری سمجھے۔ بورڈ کے ذریعے ملازمت پر رکھے گئے تفتیش کاروں کو طبی عمل کی سرگرمیوں کی تحقیقات میں خصوصی تربیت فراہم کی جائے گی۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2020(b) اٹارنی جنرل بورڈ کے لیے کسی بھی عدالتی اور انتظامی کارروائیوں کے لیے قانونی مشیر کے طور پر کام کرے گا اور اٹارنی جنرل کی خدمات اس کے ذمے ہوں گی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2020(c) یہ سیکشن صرف 1 جنوری 2028 تک نافذ العمل رہے گا، اور اس تاریخ سے منسوخ ہو جائے گا۔

Section § 2021

Explanation

یہ قانون کا سیکشن لائسنس یافتہ پیشہ ور افراد کی رابطے کی معلومات سے متعلق ذمہ داریوں کو بیان کرتا ہے۔ اگر بورڈ ڈائریکٹری بنانے کا فیصلہ کرتا ہے، تو لائسنس یافتہ افراد کو بورڈ کو وہ تمام معلومات فراہم کرنی ہوں گی جو اسے درکار ہوں۔ لائسنس یافتہ افراد کو پتے کی کسی بھی تبدیلی کے بارے میں 30 دن کے اندر بورڈ کو مطلع کرنا ہوگا، بشمول ای میل کی تبدیلیاں، اور پرانے اور نئے دونوں پتے فراہم کرنے ہوں گے۔ اگر کوئی لائسنس یافتہ شخص پوسٹ آفس باکس استعمال کرتا ہے، تو اسے گلی کا پتہ بھی فراہم کرنا ہوگا لیکن اگر وہ چاہے تو اسے نجی رکھ سکتا ہے۔ نام کی کوئی بھی تبدیلی بھی 30 دن کے اندر رپورٹ کرنی ہوگی۔ مزید برآں، تمام لائسنس یافتہ افراد کے پاس ایک ای میل ایڈریس ہونا چاہیے اور اسے 1 جولائی 2022 تک رپورٹ کرنا ہوگا، اور یہ ای میل عوامی طور پر شیئر نہیں کیا جائے گا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2021(a) اگر بورڈ سیکشن 112 کے مطابق کوئی ڈائریکٹری شائع کرتا ہے، تو وہ اس باب کے تحت لائسنس یافتہ افراد سے ایسی معلومات فراہم کرنے کا مطالبہ کر سکتا ہے جو اسے ڈائریکٹری مرتب کرنے کے لیے ضروری سمجھے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2021(b) ہر لائسنس یافتہ شخص پتے کی ہر تبدیلی، بشمول ای میل ایڈریس، کے 30 دن کے اندر بورڈ کو اطلاع دے گا، جس میں پرانا اور نیا دونوں پتے بتائے جائیں گے۔ اگر لائسنس کے لیے درخواست دیتے وقت یا بعد میں بورڈ کو بتایا گیا پتہ پوسٹ آفس باکس ہے، تو درخواست دہندہ بورڈ کو گلی کا پتہ بھی فراہم کرے گا۔ اگر کوئی دوسرا پتہ لائسنس یافتہ شخص کا ریکارڈ کا پتہ ہے، تو لائسنس یافتہ شخص درخواست کر سکتا ہے کہ دوسرا پتہ عوام کے سامنے ظاہر نہ کیا جائے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2021(c) ہر لائسنس یافتہ شخص نام کی ہر تبدیلی کے 30 دن کے اندر بورڈ کو اطلاع دے گا، جس میں پرانا اور نیا دونوں نام بتائے جائیں گے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 2021(d) ہر درخواست دہندہ اور لائسنس یافتہ شخص کا ایک الیکٹرانک میل ایڈریس ہوگا اور وہ 1 جولائی 2022 سے پہلے بورڈ کو وہ الیکٹرانک میل ایڈریس بتائے گا۔ الیکٹرانک میل ایڈریس کو رازدارانہ سمجھا جائے گا اور یہ عوامی افشاء کے تابع نہیں ہوگا۔

Section § 2022

Explanation
یہ قانون کہتا ہے کہ افراد کی ایک ڈائریکٹری بادی النظر میں اس بات کا ثبوت ہے کہ اس میں درج افراد کو کسی مخصوص ایکٹ کے تحت پریکٹس کرنے کی اجازت ہے۔ تاہم، اگر ڈائریکٹری کی اشاعت کے بعد ان کا پریکٹس کرنے کا حق چھین لیا گیا ہو، معطل کر دیا گیا ہو، یا کسی اور طرح سے محدود کر دیا گیا ہو، تو وہ ثبوت قابل قبول نہیں رہ سکتا۔

Section § 2023.5

Explanation

یہ قانون میڈیکل بورڈ کو، نرسنگ اور فزیشن اسسٹنٹ بورڈز کے ساتھ مل کر، اس بات کا جائزہ لینے کا حکم دیتا ہے کہ لیزر یا شدید روشنی کے آلات کو کاسمیٹک طریقہ کار کے لیے کیسے استعمال کیا جاتا ہے۔ انہیں مختلف مسائل کا جائزہ لینا ہوگا جیسے ڈاکٹر کی نگرانی کی مطلوبہ سطح، حفاظت اور مہارت کو یقینی بنانے کے لیے ضروری تربیت، اور معیاری رہنما اصول وضع کرنا۔ ان رہنما اصولوں میں مریضوں کا انتخاب، انہیں طریقہ کار کے بارے میں تعلیم دینا اور آگاہ کرنا، ٹاپیکل ایجنٹس کا استعمال، علاج کی پیچیدگیوں کو سنبھالنا، اور ہنگامی حالات کا انتظام جیسے شعبے شامل ہونے چاہئیں۔ آخر میں، یہ قانون واضح کرتا ہے کہ یہ بغیر لائسنس کے طب کی پریکٹس سے متعلق قوانین کو تبدیل نہیں کرتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a) بورڈ، رجسٹرڈ نرسنگ بورڈ کے ساتھ مل کر، اور فزیشن اسسٹنٹ بورڈ اور شعبے کے پیشہ ور افراد کے مشورے سے، فزیشنز اور سرجنز، نرسوں، اور فزیشن اسسٹنٹس کے ذریعے انتخابی کاسمیٹک طریقہ کار کے لیے لیزر یا شدید روشنی کی نبض کے آلات کے استعمال سے متعلق مسائل اور مشکلات کا جائزہ لے گا۔ اس جائزے میں مندرجہ ذیل تمام چیزیں شامل ہوں گی، لیکن یہ صرف انہی تک محدود نہیں ہوں گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(1) فزیشن کی نگرانی کی مناسب سطح جو درکار ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(2) اہلیت کو یقینی بنانے کے لیے تربیت کی مناسب سطح۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(3) معیاری طریقہ کار اور پروٹوکولز کے لیے رہنما اصول جو کم از کم مندرجہ ذیل تمام چیزوں کا احاطہ کریں:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(3)(A) مریض کا انتخاب۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(3)(B) مریض کی تعلیم، ہدایات، اور باخبر رضامندی۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(3)(C) ٹاپیکل ایجنٹس کا استعمال۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(3)(D) علاج سے پیدا ہونے والی پیچیدگیوں یا ضمنی اثرات کی صورت میں اختیار کیے جانے والے طریقہ کار۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(a)(3)(E) ہنگامی اور فوری دیکھ بھال کی صورتحال کو کنٹرول کرنے والے طریقہ کار۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2023.5(b) اس سیکشن میں کوئی بھی چیز طب کی غیر لائسنس یافتہ پریکٹس کے خلاف ممانعت میں ترمیم کرنے کے طور پر نہیں سمجھی جائے گی۔

Section § 2024

Explanation

یہ قانون بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ طبی مشیروں کی خدمات حاصل کرے، جو لائسنس یافتہ ڈاکٹر ہوں، تاکہ وہ اپنے پروگراموں میں مدد کر سکیں۔ ان مشیروں کو مسابقتی بولی کے عمل کے بغیر بھی رکھا جا سکتا ہے، بشرطیکہ حکومت کے کچھ قواعد پر عمل کیا جائے۔ جب کسی لائسنس یافتہ شخص کی تحقیقات کی جا رہی ہو، تو بورڈ کو ایک ایسے مشیر کی خدمات حاصل کرنی ہوں گی جو متعلقہ شعبے میں ماہر ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024(a) بورڈ ضروری طبی مشیروں کو منتخب کر سکتا ہے اور ان کے ساتھ معاہدہ کر سکتا ہے جو لائسنس یافتہ معالج اور سرجن ہوں تاکہ وہ اس کے پروگراموں میں مدد کر سکیں۔ گورنمنٹ کوڈ کے سیکشن 19130 کے تابع، بورڈ ان مشیروں کے ساتھ واحد ذریعہ کی بنیاد پر معاہدہ کر سکتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024(b) اس سیکشن کے تحت کسی لائسنس یافتہ شخص کی کسی مخصوص تحقیقات کے لیے رکھے گئے ہر مشیر کو ایک ماہر ہونا چاہیے، جیسا کہ سیکشن 651 کے ذیلی تقسیم (h) کے پیراگراف (5) کے ذیلی پیراگراف (B) میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 2024.5

Explanation

یہ قانون بورڈ کے اندر ایک شکایت کنندہ رابطہ یونٹ کے قیام کا تقاضا کرتا ہے۔ یہ یونٹ شکایات کے طریقہ کار کے حوالے سے عوام سے رابطے کو سنبھالے گا، شکایت کنندگان اور تفتیش کاروں کے درمیان مواصلات میں مدد کرے گا، تادیبی اپیل کے عمل کے بارے میں سوالات کے جواب دے گا، اور نفاذ کے عمل کی سمجھ کو بہتر بنانے کے لیے عوامی رسائی کی حمایت کرے گا۔ وہ شکایت کنندگان کی ان درخواستوں کا بھی جائزہ لیں گے جو شکایات کو بند کرنے میں سمجھی جانے والی غلطیوں سے متعلق ہیں۔ تاہم، یہ یونٹ اس وقت تک کام شروع نہیں کرے گا جب تک بورڈ کو بجٹ میں مختص کردہ مزید عملہ نہیں مل جاتا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024.5(a) بورڈ ایک شکایت کنندہ رابطہ یونٹ قائم کرے گا جو بورڈ کے عملے پر مشتمل ہوگا اور مندرجہ ذیل کے لیے ذمہ دار ہوگا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024.5(a)(1) شکایت کے جائزے اور نفاذ کے عمل کے بارے میں عوام کی طرف سے آنے والی مواصلات کا جواب دینا۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024.5(a)(2) شکایت کو فیلڈ تحقیقات کے لیے بھیجے جانے کے بعد، حسب ضرورت، شکایت کنندہ اور تفتیش کاروں کے درمیان مواصلات کو مربوط کرنے میں مدد کرنا۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024.5(a)(3) تادیبی فیصلے کے بعد، شکایت کنندہ کے سوالات کا جواب دینا جو تادیبی کارروائی کا شکار لائسنس یافتہ کے لیے دستیاب کسی بھی اپیل کے عمل سے متعلق ہوں۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024.5(a)(4) بورڈ کے نفاذ کے عمل، بشمول متعلقہ قوانین اور پالیسیوں کے بارے میں عوام کی سمجھ کو بہتر بنانے کے لیے عوامی رسائی کی سرگرمیوں کا انعقاد اور حمایت کرنا۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024.5(a)(5) شکایت کنندگان کی ان درخواستوں کا جائزہ لینا اور جواب دینا جن میں وہ شکایت کے اختتام کا جائزہ لینے کا مطالبہ کرتے ہیں جسے شکایت کنندہ غلطی سے کیا گیا سمجھتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2024.5(b) مقننہ یہ پاتی اور اعلان کرتی ہے کہ بورڈ کو اس سیکشن کو نافذ کرنے کے لیے اضافی عملے کی پوزیشنوں کی ضرورت ہے۔ لہٰذا، یہ سیکشن سالانہ بجٹ ایکٹ میں ان دفعات کے نفاذ کے لیے بورڈ کو پوزیشنوں کی تخصیص کے چھ ماہ بعد ہی فعال ہوگا۔

Section § 2025

Explanation
یہ قانون بورڈ کو پابند کرتا ہے کہ وہ تمام لائسنس یافتہ افراد کو ایجنسی برائے صحت کی دیکھ بھال کی پالیسی اور تحقیق کے ذریعہ بنائے گئے درد کے انتظام کے رہنما اصولوں کے بارے میں مطلع کرے۔ بورڈ کو یہ رہنما اصول کسی بھی ایسے لائسنس یافتہ فرد کو بھی فراہم کرنے ہوں گے جو ان کی درخواست کرے۔

Section § 2026

Explanation
یہ قانون تقاضا کرتا ہے کہ یکم جنوری 2019 سے، بورڈ کے ذریعے لائسنس یافتہ یا رجسٹرڈ پیشہ ور افراد اپنے گاہکوں یا مریضوں کو مطلع کریں کہ انہیں ریاست کیلیفورنیا میں سرکاری طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ مزید برآں، یہ لازمی قرار دیتا ہے کہ گاہکوں کو بتایا جائے کہ وہ پریکٹیشنر کا لائسنس چیک کر سکتے ہیں اور بورڈ کی ویب سائٹ کے ذریعے یا براہ راست ان سے رابطہ کر کے کوئی بھی شکایت درج کر سکتے ہیں۔

Section § 2027

Explanation

یہ قانون بورڈ کو ایک عوامی ویب سائٹ برقرار رکھنے کا پابند کرتا ہے جس میں موجودہ اور سابقہ لائسنس یافتہ طبی پیشہ ور افراد کے بارے میں اہم معلومات درج ہوں۔ اس میں یہ شامل ہے کہ آیا ان کے لائسنس اچھی حالت میں ہیں، ان کے پاس کون سی سرٹیفیکیشنز ہیں، اور ان کے خلاف کسی بھی نفاذ کی کارروائیوں جیسے معطلیاں یا الزامات کی تفصیلات۔ مزید برآں، سائٹ کو تاریخی ڈیٹا بھی فراہم کرنا چاہیے جیسے ماضی کی تادیبی کارروائیاں، سنگین یا مخصوص معمولی جرائم کی سزائیں، اور پیشہ ورانہ بدانتظامی سے متعلق اہم تصفیے۔ بورڈ کو ڈیٹا کے بارے میں وضاحتیں بھی فراہم کرنی چاہئیں اور دیگر متعلقہ معلوماتی سائٹس کے لنکس بھی دینے چاہئیں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a) بورڈ اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر تمام موجودہ اور سابقہ لائسنس یافتہ افراد کے لائسنس کی موجودہ حیثیت کے بارے میں درج ذیل معلومات شائع کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(1) آیا لائسنس یافتہ شخص فی الحال اچھی حالت میں ہے یا نہیں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(2) امریکن بورڈ آف میڈیکل اسپیشلٹیز کی موجودہ سرٹیفیکیشن یا بورڈ کے ذریعہ تصدیق شدہ بورڈ کے مساوی۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(3) درج ذیل میں سے کوئی بھی نفاذ کی کارروائیاں یا کارروائیاں جن کا لائسنس یافتہ شخص فعال طور پر سامنا کر رہا ہے:
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(3)(A) عارضی حکم امتناعی۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(3)(B) عبوری معطلی کے احکامات۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(3)(C) بورڈ یا کسی دوسرے ریاست یا دائرہ اختیار کے بورڈ کے ذریعہ حکم کردہ منسوخیاں، معطلیاں، پروبیشنز، یا پریکٹس پر پابندیاں، بشمول وہ جو پروبیشنری حکم یا طے شدہ معاہدے کا حصہ بنائی گئی ہیں۔
(D)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(3)(D) اٹارنی جنرل کی طرف سے دائر کردہ موجودہ الزامات، بشمول وہ الزامات جو اپیل میں ہیں۔ اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "موجودہ الزام" کا مطلب ایک ایسا الزام ہے جسے خارج، واپس نہیں لیا گیا، یا طے نہیں کیا گیا، اور جس پر انتظامی قانون کے جج اور بورڈ نے حتمی فیصلہ نہیں کیا ہے جب تک کہ اس فیصلے کی اپیل زیر التوا نہ ہو۔
(E)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(a)(3)(E) جاری کردہ سمن جو 30 دنوں کے اندر حل یا اپیل نہیں کیے گئے ہیں۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b) بورڈ اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر تمام موجودہ اور سابقہ لائسنس یافتہ افراد کے بارے میں اپنی ملکیت، تحویل یا کنٹرول میں موجود درج ذیل تمام تاریخی معلومات شائع کرے گا:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(1) منظور شدہ پوسٹ گریجویٹ تربیت۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(2) بورڈ یا کسی دوسرے ریاست یا دائرہ اختیار کے بورڈ کے ذریعہ لائسنس یافتہ کے خلاف کی گئی کوئی بھی حتمی منسوخیاں اور معطلیاں، یا دیگر مساوی کارروائیاں، یا تادیبی کارروائی یا تحقیقات کے سلسلے میں لائسنس یافتہ کے ذریعہ لائسنس کی واپسی، بشمول وہ فعال الزام جس کے نتیجے میں لائسنس کی واپسی یا بورڈ کی طرف سے تادیبی کارروائی ہوئی۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(3) بورڈ، یا کسی دوسرے ریاست یا دائرہ اختیار کے بورڈ کے ذریعہ حکم کردہ پروبیشن یا دیگر مساوی کارروائی، جو مکمل یا ختم ہو چکی ہو، بشمول وہ فعال الزام جس کے نتیجے میں بورڈ کی طرف سے تادیبی کارروائی ہوئی۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(4) کوئی بھی سنگین جرائم کی سزائیں (فیلونی کنوکشنز)۔ لائسنس یافتہ کی طرف سے پینل کوڈ کے سیکشن 1203.4 کے تحت منظور شدہ اخراج کے حکم کی تصدیق شدہ کاپی موصول ہونے پر، بورڈ، اخراج کے حکم کی وصولی کے چھ ماہ کے اندر، اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر اخراج کے حکم اور اس کی تاریخ کی اطلاع شائع کرے گا۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(5) معمولی جرائم کی سزائیں (مسڈیمینر کنوکشنز) جن کے نتیجے میں تادیبی کارروائی یا الزام عائد ہوا ہو جو بعد میں واپس نہیں لیا گیا یا خارج نہیں کیا گیا۔ لائسنس یافتہ کی طرف سے پینل کوڈ کے سیکشن 1203.4 کے تحت منظور شدہ اخراج کے حکم کی تصدیق شدہ کاپی موصول ہونے پر، بورڈ، اخراج کے حکم کی وصولی کے چھ ماہ کے اندر، اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر اخراج کے حکم اور اس کی تاریخ کی اطلاع شائع کرے گا۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(6) کسی بھی رقم میں جاری کردہ سول فیصلے، چاہے فیصلے کے اندراج کے بعد کسی تصفیے کے ذریعے منسوخ کیے گئے ہوں یا نہ کیے گئے ہوں، جو اپیل پر منسوخ نہیں ہوئے، اور کسی بھی رقم میں جاری کردہ ثالثی ایوارڈز، ڈاکٹر اور سرجن کی غفلت، غلطی، یا پریکٹس میں کوتاہی، یا اس کی غیر مجاز پیشہ ورانہ خدمات کی فراہمی کی وجہ سے موت یا ذاتی چوٹ کے نقصانات کے دعوے یا کارروائی کے لیے۔
(7)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(7) ذیلی پیراگراف (A) اور (B) میں فراہم کردہ کے علاوہ، کسی بھی حتمی ہسپتال کی تادیبی کارروائیوں کا خلاصہ جن کے نتیجے میں طبی تادیبی وجہ یا سبب سے لائسنس یافتہ کے ہسپتال کے عملے کے مراعات کی معطلی یا منسوخی ہوئی۔ اشاعت میں لائسنس یافتہ کی طرف سے سیکشن 805 کے ذیلی تقسیم (f) کے تحت جمع کرائی گئی کوئی بھی اضافی وضاحتی یا بری کرنے والی معلومات فراہم کی جائے گی۔ بورڈ اپنی انٹرنیٹ ویب سائٹ پر ایک فیکٹ شیٹ بھی شائع کرے گا جو سیکشن 805 کے تحت رپورٹنگ کی ضروریات کی وضاحت اور معلومات فراہم کرتی ہے۔
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(7)(A) اگر کسی لائسنس یافتہ کے ہسپتال کے عملے کے مراعات بحال ہو جاتے ہیں اور لائسنس یافتہ بورڈ کو بحالی کی اطلاع دیتا ہے، تو ان مراعات کی معطلی یا منسوخی سے متعلق معلومات مراعات کی بحالی کی تاریخ سے 10 سال کی مدت کے لیے انٹرنیٹ ویب سائٹ پر شائع رہیں گی، اور اس مدت کے اختتام پر ہٹا دی جائیں گی۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(7)(B) اگر کوئی عدالت، حتمی فیصلے میں، یہ پاتی ہے کہ ہسپتال کی تادیبی کارروائی کے نتیجے میں ہونے والا ہم مرتبہ جائزہ بدنیتی پر مبنی تھا اور لائسنس یافتہ بورڈ کو اس دریافت کی اطلاع دیتا ہے، تو اس ہسپتال کی تادیبی کارروائی سے متعلق معلومات جو انٹرنیٹ ویب سائٹ پر شائع کی گئی ہیں، فوری طور پر ہٹا دی جائیں گی۔ اس ذیلی پیراگراف کے مقاصد کے لیے، "ہم مرتبہ جائزہ" کا وہی مطلب ہے جو سیکشن 805 میں بیان کیا گیا ہے۔
(8)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(8) بورڈ یا کسی دوسرے ریاست یا دائرہ اختیار کے بورڈ کی طرف سے گزشتہ 10 سالوں کے اندر جاری کردہ عوامی سرزنش کے خطوط، بشمول فعال الزام، اگر کوئی ہو، جس کے نتیجے میں بورڈ کی طرف سے تادیبی کارروائی ہوئی۔
(9)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(9) گزشتہ تین سالوں کے اندر جاری کیے گئے وہ سمن جو انتظامی جرمانے کی ادائیگی یا تخفیف کے حکم کی تعمیل سے حل ہو چکے ہوں۔
(10)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(10) بورڈ کے قبضے، تحویل یا کنٹرول میں گزشتہ پانچ سالوں کے اندر ہونے والے تمام تصفیے ایک ایسے لائسنس یافتہ کے لیے ظاہر کیے جائیں گے جو کم خطرے کے زمرے میں ہو اگر اس لائسنس یافتہ کے لیے گزشتہ پانچ سالوں کے اندر تین یا اس سے زیادہ تصفیے ہوئے ہوں، اور ایک ایسے لائسنس یافتہ کے لیے جو زیادہ خطرے کے زمرے میں ہو اگر اس لائسنس یافتہ کے لیے گزشتہ پانچ سالوں کے اندر چار یا اس سے زیادہ تصفیے ہوئے ہوں۔ کسی لائسنس یافتہ کی “زیادہ خطرے کے زمرے” یا “کم خطرے” کے زمرے میں درجہ بندی کا انحصار لائسنس یافتہ کی طرف سے اختیار کردہ خصوصیت یا ذیلی خصوصیت اور سیکشن 803.1 کے ذیلی تقسیم (f) کے تحت بورڈ کی طرف سے اس خصوصیت یا ذیلی خصوصیت کو تفویض کردہ عہدہ پر ہوگا۔
(A)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(10)(A) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “تصفیہ” کا مطلب تیس ہزار ڈالر ($30,000) یا اس سے زیادہ کی رقم کا کوئی بھی دعویٰ یا کارروائی ہے جو ڈاکٹر اور سرجن کی غفلت، غلطی، یا عملی کوتاہی، یا اس کی طرف سے غیر مجاز پیشہ ورانہ خدمات کی فراہمی کی وجہ سے ہونے والی موت یا ذاتی چوٹ کے نقصانات کے لیے ہو۔
(B)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(10)(B) اس پیراگراف کے مقاصد کے لیے، “تصفیہ” میں لائسنس یافتہ کی طرف سے کیا گیا تصفیہ شامل نہیں ہے، قطع نظر اس کے کہ کتنی رقم ادا کی گئی، جب (i) تصفیہ ایک کلاس دعوے کے تصفیے کے حصے کے طور پر کیا گیا ہو، (ii) کلاس دعوے کے تصفیے میں ادا کی گئی رقم اسی کلاس کے دیگر لائسنس یافتہ افراد یا اسی کلاس کے اسی طرح کے حالات والے لائسنس یافتہ افراد کی طرف سے ادا کی گئی رقم کے برابر ہو، اور (iii) تصفیہ ایک ایسے معاملے کے تناظر میں ادا کیا گیا ہو جس کے لیے اس شکایت میں جس میں لائسنس یافتہ کی جانب سے کلاس ذمہ داری کا الزام لگایا گیا تھا، مصنوعات کی ذمہ داری کے کلاس ایکشن کے دعوے کا بھی الزام لگایا گیا ہو۔
(C)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(10)(C) بورڈ کسی تصفیے کی اصل ڈالر کی رقم ظاہر نہیں کرے گا، لیکن تصفیے کی معلومات کو اسی انداز میں اور سیکشن 803.1 کے ذیلی تقسیم (b) کے پیراگراف (2) کے ذیلی پیراگراف (B) کے تحت درکار انہی انکشافات کے ساتھ ظاہر کرے گا۔
(11)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(b)(11) پیراگراف (1) سے (10) تک بیان کردہ معلومات کے ساتھ مناسب دستبرداری اور وضاحتی بیانات، بشمول اس کی وضاحت کہ کس قسم کی معلومات ظاہر نہیں کی جاتی ہیں۔ یہ دستبرداری اور بیانات بورڈ کی طرف سے تیار کیے جائیں گے اور ضابطے کے ذریعے اپنائے جائیں گے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2027(c) بورڈ دیگر انٹرنیٹ ویب سائٹس کے لنکس فراہم کرے گا جو بورڈ سرٹیفیکیشنز کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہیں جو سیکشن 651 کے ذیلی تقسیم (h) کی ضروریات کو پورا کرتی ہیں۔ بورڈ کسی بھی دیگر انٹرنیٹ ویب سائٹس کے لنکس بھی فراہم کر سکتا ہے جو لائسنس یافتہ ڈاکٹروں اور سرجنوں کی وابستگیوں کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہیں۔ بورڈ انٹرنیٹ پر دیگر انٹرنیٹ ویب سائٹس کے لنکس فراہم کر سکتا ہے جو صحت کی دیکھ بھال کی سروس کے منصوبوں، صحت بیمہ کنندگان، ہسپتالوں، یا دیگر سہولیات کے بارے میں معلومات فراہم کرتی ہیں۔

Section § 2028.5

Explanation

یہ قانون بورڈ کو ایک پائلٹ پروگرام شروع کرنے کی اجازت دیتا ہے جس کا مقصد ریاست بھر میں ٹیلی ہیلتھ کے استعمال کو وسعت دینا ہے۔ یہ پروگرام ایک ورکنگ گروپ کی مدد سے تیار کیا جا سکتا ہے جس میں عوامی اور نجی دونوں شعبوں کے مختلف اسٹیک ہولڈرز شامل ہوں گے، جیسے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے، ٹیکنالوجی کے ماہرین، اور صارفین کے گروپس۔ بنیادی مقصد ٹیلی ہیلتھ کا استعمال کرتے ہوئے صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے اور دائمی بیماریوں کا زیادہ مؤثر طریقے سے انتظام کرنے کے مؤثر طریقے تلاش کرنا ہے، جبکہ بہترین طریقوں اور صحت کی معلومات کا تبادلہ بھی کرنا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 2028.5(a) بورڈ اس ریاست میں ٹیلی ہیلتھ کے عمل کو وسعت دینے کے لیے ایک پائلٹ پروگرام قائم کر سکتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 2028.5(b) اس پائلٹ پروگرام کو نافذ کرنے کے لیے، بورڈ عوامی اور نجی شعبوں سے دلچسپی رکھنے والی جماعتوں کا ایک ورکنگ گروپ بلا سکتا ہے، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، ریاستی صحت سے متعلقہ ایجنسیاں، صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے والے، ہیلتھ پلان کے منتظمین، انفارمیشن ٹیکنالوجی گروپس، اور صحت کی دیکھ بھال کے صارفین کی نمائندگی کرنے والے گروپس۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 2028.5(c) پائلٹ پروگرام کا مقصد ٹیلی ہیلتھ ماڈل کا استعمال کرتے ہوئے، ریاست بھر میں دائمی بیماریوں میں مبتلا افراد کو صحت کی دیکھ بھال فراہم کرنے کے طریقے وضع کرنا ہو گا، نیز دائمی بیماریوں کے انتظام کی خدمات اور تکنیکوں کے لیے بہترین طریقوں کے بارے میں معلومات اور دیگر صحت کی دیکھ بھال کی معلومات جو مناسب سمجھی جائیں۔