Section § 6750

Explanation

اگر آپ ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر یا تربیت یافتہ انجینئر بننا چاہتے ہیں، تو آپ کو بورڈ کے فارم کا استعمال کرتے ہوئے درخواست دینی ہوگی۔ آپ کو یہ فارم حلفیہ دستخط کرنا ہوگا اور فیس ادا کرنی ہوگی۔ اگر آپ ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر بننے کے لیے درخواست دے رہے ہیں، تو آپ کو یہ بھی بتانا ہوگا کہ آپ کس قسم کی انجینئرنگ میں لائسنس حاصل کرنا چاہتے ہیں۔ مزید برآں، بورڈ ایک مخصوص تنظیم کو درخواست دہندگان سے براہ راست امتحانی فیس وصول کرنے کی اجازت دے سکتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6750(a) ایک پیشہ ور انجینئر کے طور پر لائسنس یا تربیت یافتہ انجینئر کے طور پر سرٹیفیکیشن کے لیے درخواست بورڈ کو مقررہ فارم پر دی جائے گی، جس میں تمام بیانات حلفیہ ہوں گے، اور اس کے ساتھ اس باب میں مقرر کردہ فیس بھی ہوگی۔ ایک پیشہ ور انجینئر کے طور پر لائسنس کے لیے درخواست میں، مزید برآں، انجینئرنگ کی وہ شاخ بھی بتائی جائے گی جس میں درخواست دہندہ لائسنس حاصل کرنا چاہتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6750(b) بورڈ سیکشن 6754 کے تحت بورڈ کی طرف سے مخصوص کردہ کسی تنظیم کو اختیار دے سکتا ہے کہ وہ درخواست دہندگان سے براہ راست اس تنظیم کی طرف سے وصول کی جانے والی امتحانی فیس کی ادائیگی امتحانی مواد اور خدمات کی ادائیگی کے طور پر وصول کرے۔

Section § 6751

Explanation

یہ قانون کیلیفورنیا میں انجینئر اِن ٹریننگ اور لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر بننے کے لیے درکار شرائط کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ انجینئر اِن ٹریننگ کے طور پر تصدیق شدہ ہونے کے لیے، درخواست دہندگان کو ایک امتحان پاس کرنا ہوگا، کوئی نااہل کرنے والی مجرمانہ تاریخ نہیں ہونی چاہیے، اور انجینئرنگ کی تین سال کی تعلیم یا اس کے مساوی تجربہ مکمل کرنا ہوگا۔ پیشہ ور انجینئر کے لائسنس کے لیے، درخواست دہندہ کو چھ سال کا متعلقہ تجربہ دکھانا ہوگا، انجینئر اِن ٹریننگ (یا اس کے مساوی) کے طور پر تصدیق شدہ ہونا چاہیے، کوئی نااہل کرنے والی مجرمانہ تاریخ نہیں ہونی چاہیے، اور ایک اور امتحان پاس کرنا ہوگا۔ بورڈ انجینئر اِن ٹریننگ سرٹیفیکیشن کے لیے اہلیت کی تصدیق کے لیے صرف ایک دستخط شدہ بیان کا مطالبہ کرتا ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(a) انجینئر اِن ٹریننگ کے طور پر سرٹیفیکیشن کے لیے درخواست دہندہ کو مندرجہ ذیل تمام شرائط کی تعمیل کرنی ہوگی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(a)(1) ایسے افعال یا جرائم کا ارتکاب نہ کیا ہو جو سیکشن 480 کے تحت لائسنس سے انکار کی بنیاد بنتے ہوں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(a)(2) امتحان کے پہلے حصے میں کامیابی حاصل کرے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(a)(3) ثانوی تعلیم کے بعد انجینئرنگ کی تین سال یا اس سے زیادہ کی تعلیم، انجینئرنگ کا تین سال یا اس سے زیادہ کا تجربہ، یا ثانوی تعلیم اور انجینئرنگ کے تجربے کا مجموعہ جو کل تین سال بنتا ہو، تسلی بخش طریقے سے مکمل کرے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(b) بورڈ کو انجینئر اِن ٹریننگ کے طور پر سرٹیفیکیشن کے لیے درخواست دہندہ کی اہلیت کی تصدیق کرنے کی ضرورت نہیں ہے، سوائے اس کے کہ درخواست دہندہ کو درخواست فارم پر اہلیت کے بیان پر دستخط کرنے کا کہا جائے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(c) ایک پیشہ ور انجینئر کے طور پر لائسنس کے لیے درخواست دہندہ کو مندرجہ ذیل تمام شرائط کی تعمیل کرنی ہوگی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(c)(1) ایسے افعال یا جرائم کا ارتکاب نہ کیا ہو جو سیکشن 480 کے تحت لائسنس سے انکار کی بنیاد بنتے ہوں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(c)(2) انجینئرنگ کے کام میں چھ سال یا اس سے زیادہ کے قابلِ قبول تجربے کا ثبوت فراہم کرے جو بورڈ کے لیے تسلی بخش ہو اور یہ ظاہر کرے کہ درخواست دہندہ اس انجینئرنگ کی شاخ میں کام کرنے کا اہل ہے جس کے لیے وہ لائسنس کی درخواست دے رہا ہے۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(c)(3) اس ریاست میں انجینئر اِن ٹریننگ کے طور پر تصدیق شدہ ہو، ریاست ہائے متحدہ امریکہ کی کسی دوسری ریاست یا علاقے میں انجینئر اِن ٹریننگ یا انجینئر انٹرن کے طور پر تصدیق شدہ ہو، یا اس سے مستثنیٰ ہو۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 6751(c)(4) امتحان کے دوسرے حصے میں کامیابی حاصل کرے۔

Section § 6751.2

Explanation
یہ قانون بورڈ کو دوسرے ممالک میں درخواست دہندگان کے حاصل کردہ پیشہ ورانہ تجربے اور تعلیم کا جائزہ لینے اور اسے تسلیم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ جب تک بورڈ کا خیال ہے کہ یہ غیر ملکی تجربہ اور تعلیم ان کے معیارات پر پورا اترتی ہے، وہ اسے کیلیفورنیا میں درکار چیز کے مساوی سمجھ سکتے ہیں۔

Section § 6751.5

Explanation
یہ قانون بورڈ کو ہدایت دیتا ہے کہ وہ ایسے قواعد بنائے جن سے یہ فیصلہ کیا جا سکے کہ آیا انجینئرنگ سکولوں کے پیش کردہ پروگرام مخصوص معیار پر پورا اترتے ہیں۔

Section § 6752

Explanation
اگر آپ سول انجینئر کے طور پر رجسٹر ہونا چاہتے ہیں، تو آپ کو اپنا کام کا تجربہ ایک ایسے سول انجینئر کی نگرانی میں حاصل کرنا ہوگا جسے قانونی طور پر پریکٹس کرنے کی اجازت ہو۔

Section § 6753

Explanation

یہ سیکشن بتاتا ہے کہ بورڈ لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر بننے کے خواہشمند افراد کے لیے مختلف قسم کی تعلیمی اور تدریسی تجربات کا جائزہ کیسے لیتا ہے۔ اگر کوئی منظور شدہ انجینئرنگ پروگرام سے گریجویشن کرتا ہے، تو اسے چار سال کا اہل تجربہ کریڈٹ ملتا ہے۔ غیر منظور شدہ پروگراموں سے فارغ التحصیل افراد یا انجینئرنگ ٹیکنالوجی کی ڈگری رکھنے والے افراد کو دو سال تک کا کریڈٹ مل سکتا ہے۔ مکمل شدہ پوسٹ سیکنڈری تعلیم کے لیے، انہیں ہر سال کی تعلیم کے لیے آدھے سال تک کا کریڈٹ مل سکتا ہے، جس کی حد چار سال ہے۔ منظور شدہ انجینئرنگ اسکولوں سے پوسٹ گریجویٹ ڈگریوں کے نتیجے میں پانچ سال تک کا کریڈٹ مل سکتا ہے۔ انجینئرنگ کی تدریس سے ایک سال تک کا کریڈٹ حاصل ہو سکتا ہے، لیکن ان تمام زمروں میں کل تجربہ کریڈٹ پانچ سال سے زیادہ نہیں ہو سکتا۔

پیشہ ور انجینئرز کے لائسنس کے درخواست دہندگان کے حوالے سے، بورڈ:
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6753(a) بورڈ سے منظور شدہ نصاب والے کالج یا یونیورسٹی سے انجینئرنگ کی ڈگری کے ساتھ گریجویشن کے لیے، چار سال کا اہل تجربہ تسلیم کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6753(b) اپنی صوابدید پر، غیر منظور شدہ انجینئرنگ نصاب سے انجینئرنگ کی ڈگری کے ساتھ گریجویشن یا منظور شدہ انجینئرنگ ٹیکنالوجی نصاب میں انجینئرنگ ٹیکنالوجی کی ڈگری کے ساتھ گریجویشن کے لیے، زیادہ سے زیادہ دو سال تک کا اہل تجربہ تسلیم کر سکتا ہے۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 6753(c) اپنی صوابدید پر، انجینئرنگ نصاب میں کامیابی سے مکمل کی گئی پوسٹ سیکنڈری تعلیم کے ہر سال کے لیے، زیادہ سے زیادہ چار سال کے کریڈٹ تک، آدھے سال تک کا اہل تجربہ تسلیم کر سکتا ہے۔ ایک سال کی تعلیم کم از کم 32 سمسٹر یونٹس یا 48 کوارٹر یونٹس پر مشتمل ہوگی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 6753(d) اپنی صوابدید پر، بورڈ سے منظور شدہ انڈرگریجویٹ یا پوسٹ گریجویٹ نصاب والے انجینئرنگ اسکول میں پوسٹ گریجویٹ ڈگری کے لیے، پانچ سال سے زیادہ کا اہل تجربہ تسلیم نہیں کر سکتا۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 6753(e) اپنی صوابدید پر، انجینئرنگ کی تدریس کے لیے، ایک سال سے زیادہ کا اہل تجربہ تسلیم نہیں کر سکتا، اگر اس کی نوعیت بورڈ کے لیے قابل اطمینان ہو۔
ذیلی دفعہ (a) سے (e) تک، بشمول، اہل تجربہ کے کریڈٹ کا مجموعہ پانچ سال سے زیادہ نہیں ہوگا۔

Section § 6753.5

Explanation
اگر آپ نے امریکی مسلح افواج میں خدمات انجام دیتے ہوئے انجینئرنگ کا تجربہ حاصل کیا ہے، تو جب آپ کچھ مواقع کے لیے درخواست دیں گے تو اسے اتنا ہی قیمتی سمجھا جائے گا جتنا کہ کہیں اور حاصل کردہ اسی طرح کے انجینئرنگ کے تجربے کو۔

Section § 6754

Explanation

یہ قانون اس بارے میں ہے کہ پیشہ ورانہ لائسنس کے امتحانات کیسے منعقد کیے جاتے ہیں۔ ان امتحانات کا ذمہ دار بورڈ فیصلہ کرتا ہے کہ وہ کب اور کہاں ہوں گے۔ بعض پیشوں کے لیے، امتحان کا ایک اہم حصہ سال میں کم از کم ایک بار منعقد ہونا چاہیے۔ بورڈ امتحان کے عمل کے مختلف حصوں کو سنبھالنے کے لیے کمیٹیاں قائم کر سکتا ہے اور یہ قواعد بنا سکتا ہے کہ امتحانات کیسے چلائے جائیں۔ وہ امتحانات کے لیے مواد کا انتظام یا فراہمی کے لیے دیگر تنظیموں کے ساتھ بھی کام کر سکتے ہیں۔

لائسنس کے لیے امتحان ایسے اوقات اور مقامات پر منعقد کیا جائے گا جو بورڈ طے کرے۔
سیکشن 6732 میں بیان کردہ تمام شعبوں کے لیے امتحان کا دوسرا حصہ ہر سال کم از کم ایک بار منعقد کیا جائے گا۔
امتحان اور لائسنس سے متعلق بورڈ کا کام کمیٹیوں میں تقسیم کیا جا سکتا ہے جیسا کہ بورڈ ہدایت کرے۔ امتحانات کا دائرہ کار اور طریقہ کار بورڈ کے قواعد کے ذریعے مقرر کیا جا سکتا ہے۔
بورڈ امتحان منعقد کرنے کے لیے کسی عوامی یا نجی تنظیم کے ساتھ انتظامات کر سکتا ہے۔ بورڈ امتحان سے متعلق مواد یا خدمات کے لیے کسی عوامی یا نجی تنظیم کے ساتھ معاہدہ کر سکتا ہے۔

Section § 6755

Explanation

یہ قانون انجینئرنگ لائسنسنگ امتحان کے عمل کو بیان کرتا ہے۔ امتحان کو دو حصوں میں تقسیم کیا گیا ہے: پہلا حصہ بنیادی انجینئرنگ کے موضوعات جیسے ریاضی اور سائنس کا احاطہ کرتا ہے، جبکہ دوسرا حصہ یہ جانچتا ہے کہ آیا امیدوار انجینئرنگ میں اپنے علم کو عملی طور پر لاگو کر سکتا ہے۔ بورڈ کچھ درخواست دہندگان کو پہلے حصے کو چھوڑنے کی اجازت دے سکتا ہے اگر ان کے پاس غیر معمولی تعلیم اور تجربہ ہو۔ اسی طرح، انتہائی تجربہ کار اور تسلیم شدہ انجینئرز دوسرے امتحان کے کچھ حصوں کو چھوڑ سکتے ہیں اگر وہ بورڈ کے مقرر کردہ مخصوص معیار پر پورا اترتے ہوں۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6755(a) امتحان کی مدت اور ساخت کو درج ذیل عمومی اصول کے مطابق ڈیزائن کیا جائے گا: امتحان کا پہلا حصہ درخواست دہندہ کے مناسب بنیادی انجینئرنگ مضامین، بشمول ریاضی اور بنیادی علوم کے علم کا امتحان لے گا؛ امتحان کا دوسرا حصہ درخواست دہندہ کی اپنے علم اور تجربے کو لاگو کرنے اور انجینئرنگ کی اس شاخ کی پیشہ ورانہ مشق میں ذمہ دارانہ چارج سنبھالنے کی صلاحیت کا امتحان لے گا جس میں درخواست دہندہ کا امتحان لیا جا رہا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6755(b) بورڈ قواعد کے ذریعے ایسے درخواست دہندگان کے لیے امتحان کے پہلے حصے کی چھوٹ فراہم کر سکتا ہے جن کی تعلیمی اور تجرباتی قابلیت سیکشن 6751 کے ذیلی حصے (a) کی ضروریات سے نمایاں طور پر زیادہ ہو۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 6755(c) بورڈ قواعد کے ذریعے ایسے افراد کے لیے امتحان کے دوسرے حصے کے کسی بھی حصے کی چھوٹ فراہم کر سکتا ہے جو انجینئرنگ کمیونٹی میں اپنی حیثیت، اپنے سالوں کے تجربے، اور دیگر ایسی قابلیتوں کی بنا پر اس ریاست میں لائسنس کے لیے نمایاں طور پر اہل سمجھے جاتے ہیں جنہیں بورڈ مناسب سمجھے۔

Section § 6755.1

Explanation

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر بننے کے لیے امتحان کے ایک حصے میں ریاستی قوانین اور انجینئرنگ سے متعلق قواعد و ضوابط کے بارے میں سوالات شامل ہوں گے۔ سول انجینئرز کے لیے، 1988 سے شروع ہو کر، امتحان میں زلزلے کے اصولوں اور انجینئرنگ سروے کے علم کا بھی امتحان لیا جاتا ہے۔ سول انجینئر کے طور پر لائسنس حاصل کرنے کے لیے ان حصوں کو پاس کرنا لازمی ہے۔ یہ قانون یہ بھی واضح کرتا ہے کہ 1988 سے پہلے، سول انجینئرنگ کے لائسنس جاری کیے جا سکتے تھے چاہے زلزلے اور سروے کے علم کا امتحان نہ لیا گیا ہو۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6755.1(a) پیشہ ور انجینئر کے طور پر رجسٹریشن کے امتحان کے دوسرے حصے میں درخواست دہندہ کے ریاستی قوانین اور بورڈ کے قواعد و ضوابط کے علم کو جانچنے کے لیے سوالات شامل ہوں گے جو پیشہ ورانہ انجینئرنگ کی مشق کو منظم کرتے ہیں۔ بورڈ اس ریاست میں انجینئرنگ کی مشق کو منظم کرنے والے ریاستی قوانین اور بورڈ کے قواعد پر مبنی ٹیسٹ کو پیشہ ور انجینئر کے طور پر رجسٹریشن کے امتحان کے دوسرے حصے کے ایک علیحدہ جزو کے طور پر منعقد کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6755.1(b) یکم اپریل 1988 کو یا اس کے بعد، سول انجینئر کے طور پر رجسٹریشن کے امتحان کے دوسرے حصے میں درخواست دہندہ کے زلزلے کے اصولوں اور انجینئرنگ سروے کے اصولوں کے علم کو جانچنے کے لیے بھی سوالات شامل ہوں گے جیسا کہ سیکشن 6731.1 میں بیان کیا گیا ہے۔ یکم جنوری 1988 کو یا اس کے بعد بورڈ کی طرف سے کسی بھی درخواست دہندہ کو سول انجینئر کے لیے کوئی رجسٹریشن جاری نہیں کی جائے گی جب تک کہ انہوں نے زلزلے کے اصولوں اور انجینئرنگ سروے کے اصولوں کے اپنے علم کو جانچنے والے سوالات کامیابی سے مکمل نہ کر لیے ہوں۔
بورڈ درخواست دہندہ کے زلزلے کے اصولوں اور انجینئرنگ سروے کے اصولوں کے علم کو جانچنے والے سوالات کو سول انجینئر کے طور پر رجسٹریشن کے امتحان کے دوسرے حصے کے علیحدہ حصوں کے طور پر منعقد کرے گا۔
مقننہ کا ارادہ ہے کہ یہ سیکشن یکم اپریل 1988 سے پہلے درخواست دہندگان کو رجسٹریشن جاری کرنے کے بورڈ کے اختیار کی تصدیق کرے، جو ایسے امتحانات پر مبنی ہوں جن میں درخواست دہندہ کے زلزلے کے اصولوں اور انجینئرنگ سروے کے اصولوں کے علم کو جانچا نہ گیا ہو جیسا کہ سیکشن 6731.1 میں بیان کیا گیا ہے۔

Section § 6756

Explanation

اگر آپ مخصوص تقاضے پورے کرتے ہیں، تو آپ انجینئر اِن ٹریننگ کا سرٹیفکیٹ حاصل کر سکتے ہیں۔ آپ کو اس سرٹیفکیٹ کے لیے اضافی فیس ادا نہیں کرنی پڑتی، لیکن جب آپ ایک پیشہ ور انجینئر کے طور پر اہل قرار پاتے ہیں تو یہ باطل ہو جاتا ہے۔ یہ سرٹیفکیٹ آپ کو خود سے انجینئرنگ کرنے یا مخصوص پیشہ ورانہ خطابات استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔ اس کے علاوہ، کسی بھی ایسے شخص کے لیے جس کے پاس درست سرٹیفکیٹ نہ ہو، خود کو "انجینئر اِن ٹریننگ" کہنا غیر قانونی ہے۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6756(a) انجینئر اِن ٹریننگ کے طور پر سرٹیفیکیشن کے لیے درخواست دہندہ، سیکشن 6751 کے ذیلی حصوں (a) اور (b) میں بیان کردہ تمام تقاضے پورے کرنے پر، اسے انجینئر اِن ٹریننگ کا سرٹیفکیٹ جاری کیا جائے گا۔ اس سرٹیفیکیشن کے لیے درخواست اور امتحانی فیس کے علاوہ کوئی تجدید یا دیگر فیس وصول نہیں کی جائے گی۔ یہ سرٹیفکیٹ اس وقت باطل ہو جائے گا جب ہولڈر سیکشن 6762 میں فراہم کردہ شرائط کے مطابق ایک پیشہ ور انجینئر کے طور پر اہل قرار پائے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6756(b) انجینئر اِن ٹریننگ کا سرٹیفکیٹ اس کے حامل کو اپنے طور پر سول، الیکٹریکل، یا مکینیکل انجینئرنگ کا کام کرنے یا پیش کرنے کا، یا سیکشنز 6732، 6736، اور 6736.1 میں بیان کردہ خطابات استعمال کرنے کا اختیار نہیں دیتا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 6756(c) اس باب کے تحت جاری کردہ درست انجینئر اِن ٹریننگ سرٹیفکیٹ کے حامل کے علاوہ کسی اور کے لیے "انجینئر اِن ٹریننگ" کا خطاب یا اس خطاب کا کوئی مخفف استعمال کرنا غیر قانونی ہے۔

Section § 6757

Explanation
اگر کوئی شخص انجینئرنگ کے کئی مختلف شعبوں میں بطور پیشہ ور رجسٹرڈ ہونا چاہتا ہے، تو اسے ہر شعبے کے لیے الگ الگ درخواستیں جمع کرانی ہوں گی۔

Section § 6758

Explanation
اگر آپ اپنا امتحان پاس نہیں کرتے، تو آپ ایک نئی درخواست جمع کروا کر اور بورڈ کی طرف سے مقرر کردہ فیس ادا کر کے دوبارہ کوشش کر سکتے ہیں۔

Section § 6759

Explanation
یہ قانون کیلیفورنیا بورڈ کو اجازت دیتا ہے کہ وہ دیگر ریاستوں یا ممالک سے تعلق رکھنے والے افراد کو پیشہ ور انجینئر کے طور پر رجسٹر کر سکے، بغیر ان سے تحریری امتحان لیے، بشرطیکہ ان کی اہلیت کیلیفورنیا کے معیارات پر پوری اترتی ہو۔ بورڈ کو ان بیرونی ریاست کے درخواست دہندگان کے ساتھ مقامی درخواست دہندگان جیسا سلوک کرنا چاہیے اور ان پر کوئی اضافی شرط عائد نہیں کر سکتا۔ وہ درخواست دہندگان جنہوں نے کسی ایسی شاخ میں مساوی امتحان دیا ہے جو کیلیفورنیا میں تسلیم شدہ نہیں ہے، انہیں پھر بھی ایک متعلقہ شاخ میں رجسٹر کیا جا سکتا ہے جو ان کی تعلیم اور تجربے کے مطابق ہو۔

Section § 6762

Explanation
اگر آپ ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر بننا چاہتے ہیں اور آپ ضروری تقاضے پورے کرتے ہیں، تو آپ کو ایک سرٹیفکیٹ ملے گا جو آپ کو باضابطہ طور پر اس مخصوص شاخ میں پیشہ ور انجینئر کے طور پر رجسٹر کرے گا جس کے لیے آپ اہل ہیں۔

Section § 6762.5

Explanation

اگر کسی انجینئر کو کیلیفورنیا میں کم از کم پانچ سال اور امریکہ یا اس کے علاقوں میں کم از کم 20 سال سے لائسنس حاصل ہے، تو وہ فیس ادا کرکے 'ریٹائرڈ لائسنس' کے لیے درخواست دے سکتا ہے۔ یہ لائسنس ان لوگوں کے لیے دستیاب ہے جن کا ریکارڈ اچھا ہے—یعنی ان کا لائسنس معطل نہیں ہے یا ان کے خلاف کوئی تادیبی کارروائی نہیں ہے۔ تاہم، یہ ریٹائرڈ لائسنس انہیں ایک پروفیشنل انجینئر کے طور پر کام کرنے کی اجازت نہیں دیتا۔ وہ خود کو 'ریٹائرڈ پروفیشنل انجینئر' یا اسی طرح کے عنوانات سے پکار سکتے ہیں۔ ایک بار جب آپ کے پاس ریٹائرڈ لائسنس ہو جاتا ہے، تو آپ کو اسے تجدید کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی۔ اپنے لائسنس کو دوبارہ فعال کرنے کے لیے، انہیں ابتدائی لائسنس کی ضروریات کے مطابق ایک امتحان پاس کرنا ہوگا۔

(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6762.5(a) بورڈ سیکشن 6799 کے تحت مقرر کردہ فیس کی درخواست اور ادائیگی پر، ایک ریٹائرڈ لائسنس (رجسٹریشن) جاری کرے گا، ایسے انجینئر کو جسے بورڈ نے کیلیفورنیا میں کم از کم 5 سال اور ریاستہائے متحدہ یا ریاستہائے متحدہ کے علاقے میں کم از کم 20 سال کے لیے لائسنس دیا ہو، اور جو ایسا لائسنس رکھتا ہو جو معطل، منسوخ، یا کسی اور طرح سے تادیبی کارروائی کا شکار نہ ہو، یا اس باب کے تحت زیر التواء تادیبی کارروائی کے تابع نہ ہو۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6762.5(b) اس سیکشن کے تحت جاری کردہ ریٹائرڈ لائسنس کا حامل کسی ایسی سرگرمی میں شامل نہیں ہوگا جس کے لیے ایک فعال انجینئر کے لائسنس کی ضرورت ہو۔ ریٹائرڈ لائسنس رکھنے والے انجینئر کو یہ عنوانات استعمال کرنے کی اجازت ہوگی: "ریٹائرڈ پروفیشنل انجینئر،" "پروفیشنل انجینئر، ریٹائرڈ،" یا ان میں سے کوئی بھی عنوان جس میں "پروفیشنل" لفظ کی جگہ لائسنس یافتہ کی برانچ کا عہدہ شامل کیا گیا ہو، مثال کے طور پر، "ریٹائرڈ سول انجینئر" یا "سول انجینئر، ریٹائرڈ۔"
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 6762.5(c) ریٹائرڈ لائسنس کے حامل کو اس لائسنس کی تجدید کرنے کی ضرورت نہیں ہوگی۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 6762.5(d) اس سیکشن کے تحت جاری کردہ ریٹائرڈ لائسنس کے حامل کے لیے اپنے لائسنس کو فعال حیثیت میں بحال کرنے کے لیے، اسے دوسرے ڈویژن کا امتحان پاس کرنا ہوگا جو بورڈ کے ساتھ ابتدائی لائسنس کے لیے درکار ہے۔

Section § 6763

Explanation

اگر آپ کیلیفورنیا میں 'سٹرکچرل انجینئر،' 'سائل انجینئر،' 'سوائل انجینئر،' یا 'جیو ٹیکنیکل انجینئر' کا عنوان استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کو متعلقہ بورڈ کے ذریعے درخواست دینی ہوگی اور مطلوبہ فیس ادا کرنی ہوگی۔ آپ یہ عنوانات استعمال کر سکتے ہیں اگر آپ نے بورڈ کا امتحان پاس کر لیا ہے یا، کچھ عنوانات کے لیے، ایک مخصوص تاریخ سے پہلے درخواست دی ہے اور یہ ثابت کر سکتے ہیں کہ آپ اہل ہیں۔ یہ عنوان ظاہر کرتا ہے کہ آپ سول انجینئرنگ کی ایک خاص قسم میں خصوصی مہارت رکھتے ہیں، جس کے لیے صرف سول انجینئر ہونے کے مقابلے میں زیادہ تعلیم یا تجربے کی ضرورت ہوتی ہے۔

”سٹرکچرل انجینئر،“ ”سائل انجینئر،“ ”سوائل انجینئر،“ یا ”جیو ٹیکنیکل انجینئر“ کا عنوان استعمال کرنے کے اختیار کے لیے درخواست بورڈ کو اس کے مقرر کردہ فارمز پر جمع کرائی جائے گی اور اس باب کے تحت مقرر کردہ فیس کے ساتھ ہوگی۔
”سٹرکچرل انجینئر،“ ”سائل انجینئر،“ ”سوائل انجینئر،“ یا ”جیو ٹیکنیکل انجینئر“ کا عنوان استعمال کرنے کے اختیار کے لیے درخواست دہندہ جس نے بورڈ کے مقرر کردہ امتحان میں کامیابی حاصل کی ہو، یا ”سائل انجینئر،“ ”سوائل انجینئر،“ یا ”جیو ٹیکنیکل انجینئر“ کا عنوان استعمال کرنے کے اختیار کے لیے درخواست دہندہ جس کی درخواست 1 جولائی 1986 سے پہلے جمع کرائی گئی ہو، اور جس نے بصورت دیگر یہ ثابت کیا ہو کہ وہ اہل ہے، اسے اختیار کا سرٹیفکیٹ جاری کیا جائے گا۔
اس باب کے مقاصد کے لیے، ”سٹرکچرل انجینئر،“ ”سائل انجینئر،“ ”سوائل انجینئر،“ یا ”جیو ٹیکنیکل انجینئر“ کا عنوان استعمال کرنے کا اختیار سول انجینئرنگ کی ایک ذیلی خصوصیت میں قابلیت اور مہارت کی شناخت ہے اور سول انجینئر کے طور پر رجسٹریشن کے لیے درکار تعلیم یا تجربے کے علاوہ اضافی تعلیم یا تجربے کا متقاضی ہے۔

Section § 6763.1

Explanation
کیلیفورنیا میں 'سٹرکچرل انجینئر' کہلانے کے لیے، آپ کو بورڈ سے منظور شدہ اور ایک معروف قومی تنظیم کے زیر انتظام ایک مخصوص تحریری امتحان پاس کرنا ہوگا۔

Section § 6763.5

Explanation
اگر کوئی شخص لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر بننے کے لیے درخواست دیتا ہے یا 'سٹرکچرل انجینئر' یا 'سوائل انجینئر' جیسے عنوانات استعمال کرنا چاہتا ہے اور بورڈ کو معلوم ہوتا ہے کہ وہ امتحان کے لیے اہل نہیں ہیں، تو بورڈ انہیں ان کی امتحانی فیس واپس کر سکتا ہے۔

Section § 6764

Explanation
اگر آپ اس سیکشن میں ایک لائسنس یافتہ پیشہ ور انجینئر ہیں، تو آپ کو ایک سرکاری مہر یا سٹیمپ حاصل کرنا ہوگا۔ اس سٹیمپ پر آپ کا نام، آپ کا لائسنس نمبر، "پیشہ ور انجینئر" لکھا ہونا چاہیے، اور یہ ظاہر ہونا چاہیے کہ آپ کس قسم کی انجینئرنگ میں تصدیق شدہ ہیں۔

Section § 6765

Explanation
اگر آپ نے اپنا رجسٹریشن سرٹیفکیٹ گم کر دیا ہے، تباہ کر دیا ہے، یا اسے نقصان پہنچا دیا ہے، تو آپ ایک نیا حاصل کر سکتے ہیں۔ تاہم، آپ کو بورڈ کے قواعد پر عمل کرنا ہوگا اور اس کے لیے فیس ادا کرنی ہوگی۔

Section § 6766

Explanation
اگر کسی کے پاس رجسٹریشن کا ایسا سرٹیفکیٹ اور توثیق ہے جو معطل، منسوخ یا میعاد ختم نہیں ہوا ہے، تو تمام عدالتوں میں یہ فرض کیا جائے گا کہ وہ قانونی طور پر رجسٹرڈ ہیں۔

Section § 6767

Explanation
اگر آپ کسی پیشہ ورانہ لائسنس یا سرٹیفیکیشن کے لیے درخواست دے رہے ہیں، یا آپ کے پاس پہلے سے ہی ایک ہے، اور آپ کے پاس ایک ای میل ایڈریس ہے، تو آپ کو درخواست دیتے وقت یا تجدید کرتے وقت لائسنسنگ بورڈ کو اپنا ای میل بتانا ہوگا۔ اگر آپ کا ای میل تبدیل ہوتا ہے، تو آپ کو 30 دنوں کے اندر بورڈ کو مطلع کرنا ہوگا۔ رازداری کے بارے میں فکر نہ کریں—آپ کا ای میل ایڈریس عوامی نہیں کیا جائے گا جب تک کہ عدالت اس کا حکم نہ دے۔
(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6767(a) لائسنس یا سرٹیفیکیشن کے لیے ہر درخواست دہندہ جس کے پاس ایک درست ای میل ایڈریس ہے، درخواست کے وقت بورڈ کو وہ ای میل ایڈریس رپورٹ کرے گا۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6767(b) ہر سرٹیفکیٹ یا لائسنس ہولڈر جس کے پاس ایک درست ای میل ایڈریس ہے، تجدید کے وقت بورڈ کو وہ ای میل ایڈریس رپورٹ کرے گا۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 6767(c) ہر درخواست دہندہ یا سرٹیفکیٹ یا لائسنس ہولڈر بورڈ کے پاس موجود اپنے ای میل ایڈریس میں کسی بھی تبدیلی کے بارے میں 30 دنوں کے اندر بورڈ کو مطلع کرے گا۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 6767(d) درخواست دہندگان اور سرٹیفکیٹ یا لائسنس ہولڈرز کی رازداری کے تحفظ کے مفاد میں، اس باب کے تحت بورڈ کو فراہم کردہ ای میل ایڈریس کو عوامی ریکارڈ نہیں سمجھا جائے گا اور اسے سیکشن 27 کے تحت یا کیلیفورنیا پبلک ریکارڈز ایکٹ (Division 10 (commencing with Section 7920.000) of Title 1 of the Government Code) کے تحت درخواست پر ظاہر نہیں کیا جائے گا، جب تک کہ ایک مجاز عدالت کے عدالتی حکم کے تحت مطلوب نہ ہو۔