یہ سیکشن لائسنسنگ سے متعلق کچھ اہم اصطلاحات کی تعریف کرتا ہے۔ 'ریکارڈ شدہ عملے کے ارکان' سے مراد وہ تمام افراد ہیں جو کسی لائسنس یافتہ سے منسلک درج ہیں۔ 'شخص' ایک فرد یا کسی بھی قسم کی کاروباری ہستی ہو سکتا ہے، جیسے کوئی کمپنی یا شراکت داری، یا یہاں تک کہ ایک وفاقی طور پر تسلیم شدہ قبیلہ۔ ایک 'اہل شخص' یا 'اہل کار' وہ ہوتا ہے جو قانون کے کسی دوسرے حصے میں بیان کردہ لائسنس حاصل کرنے کی شرائط پوری کرتا ہے۔

یہ قانون 'ٹھیکیدار' کی تعریف ایسے کسی بھی شخص کے طور پر کرتا ہے جو تعمیراتی منصوبوں پر کام کرتا ہے، خواہ وہ خود کام کریں، دوسروں کا انتظام کریں، یا اس کے لیے بولیاں جمع کرائیں۔ اس میں عمارتوں، سڑکوں اور ریلوے جیسے ڈھانچوں کی تعمیر، تبدیلی، مرمت، یا مسماری شامل ہے۔ اس میں متعلقہ کام بھی شامل ہیں جیسے سکافولڈنگ لگانا، صفائی کرنا، تعمیراتی علاقوں کی تیاری کرنا، اور منصوبوں کے لیے سامان سنبھالنا۔ ذیلی ٹھیکیدار اور خصوصی ٹھیکیدار بھی 'ٹھیکیدار' کی اصطلاح کے تحت آتے ہیں۔

یہ قانون بیان کرتا ہے کہ کون سے کام انجام دینے کے لحاظ سے "ٹھیکیدار" سمجھا جاتا ہے۔ اس میں وہ افراد یا فرمیں شامل ہیں جو ایئر کنڈیشنگ، ہیٹنگ، یا ریفریجریشن کے آلات پر کام کرتے ہیں؛ وہ جو تعمیراتی منصوبوں کا انتظام کرتے ہیں، ان پر بولی لگاتے ہیں، یا ان کی نگرانی کرتے ہیں؛ اور عارضی لیبر ایجنسیاں جو ان کاموں کے لیے کارکن فراہم کرتی ہیں۔ مزید برآں، یہ قانون درختوں کے کام یا کنویں کی تعمیر میں شامل افراد کا احاطہ کرتا ہے۔ خاص طور پر، مشترکہ مفاداتی ترقی کے مینیجر جیسے بعض کرداروں کو انتظامی خدمات کے لیے ٹھیکیدار کے لائسنس کی ضرورت سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔ مالیوں اور نرسری کے پیشہ ور افراد کے لیے بھی اتفاقی کانٹ چھانٹ کے لیے چھوٹ دی گئی ہے۔

یہ قانون کہتا ہے کہ فائر پروٹیکشن سسٹم (الیکٹریکل الارم سسٹم کے علاوہ) صرف مخصوص افراد ہی نصب کر سکتے ہیں۔ ان میں سے ایک لائسنس یافتہ فائر پروٹیکشن ٹھیکیدار ہے۔ دوسرا ایک مالک-تعمیر کنندہ ہے جو اپنے ایک خاندانی گھر پر کام کر رہا ہو، لیکن صرف اس صورت میں جب وہ ایک سال میں ایک ہی پراپرٹی پر ایک یا دو گھر بنا رہا ہو، اور مقامی حکام منصوبوں اور تنصیب کو منظور کریں اور ان کا معائنہ کریں۔

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ موبائل ہومز اور متعلقہ ڈھانچوں کے ساتھ کام کرنے کے تناظر میں 'ٹھیکیدار' کون ہوتا ہے۔ اس میں وہ لوگ شامل ہیں جو سائٹ پر موبائل ہومز کی تعمیر، تنصیب، تبدیلی یا مرمت کرتے ہیں۔ تاہم، یہ موبائل ہومز کے مینوفیکچررز پر لاگو نہیں ہوتا جب تک کہ تعمیر سائٹ سے باہر ہو یا وہ صرف وارنٹی کے مطابق کام کر رہے ہوں۔ اگر مینوفیکچررز وارنٹی کے کاموں سے ہٹ کر کام کرتے ہیں یا مخصوص منصوبوں کے ساتھ سائٹ پر کام کرتے ہیں، تو انہیں ٹھیکیدار سمجھا جاتا ہے۔ موبائل ہوم ڈیلر کا لائسنس رکھنے والا خوردہ فروش ٹھیکیدار نہیں ہوتا اگر وہ تنصیب کے لیے لائسنس یافتہ ٹھیکیدار کا استعمال کرتا ہے اور خریدار کو تحریری تصدیق فراہم کرتا ہے۔ مزید برآں، یہ 'موبائل ہوم' اور 'موبائل ہوم کے ذیلی عمارت یا ڈھانچہ' جیسی اصطلاحات کی وضاحت بھی کرتا ہے۔

اگر کوئی کیلیفورنیا میں تعمیراتی کام کی خدمات کا اشتہار دینا چاہتا ہے، تو اس کے پاس ٹھیکیدار کا صحیح قسم کا لائسنس ہونا ضروری ہے۔ اگر آپ کے پاس مناسب لائسنس نہیں ہے تو اس قسم کے کام کا اشتہار دینا غیر قانونی ہے۔ اشتہار دینے میں وہ سب کچھ شامل ہے جو کام کو فروغ دیتا ہے، جیسے بزنس کارڈز، نشانات، یا آن لائن فہرستیں۔ اگر کوئی لائسنس کے بغیر اشتہار دیتا ہے، تو اسے کسی بھی دوسری سزا کے علاوہ $700 اور $1,000 کے درمیان جرمانہ ہو سکتا ہے۔ اگر حکام کو خلاف ورزی کا شبہ ہو تو وہ تحقیقات کر سکتے ہیں اور چالان جاری کر سکتے ہیں۔

کیلیفورنیا میں، اگر کوئی شخص تعمیراتی کام کرنے کے لیے لائسنس یافتہ نہیں ہے، تو وہ پھر بھی چھوٹے تعمیراتی کاموں کے لیے اشتہار دے سکتا ہے بشرطیکہ کام کی کل لاگت، بشمول تمام مواد اور مزدوری، $1,000 سے کم ہو۔ تاہم، انہیں اپنے اشتہار میں واضح طور پر بتانا ہوگا کہ وہ لائسنس یافتہ نہیں ہیں۔

یہ قانون لینڈ اسکیپ ٹھیکیداروں کو، جن کے پاس صحیح لائسنس ہے، ان لینڈ اسکیپ منصوبوں میں نظام ڈیزائن کرنے اور مخصوص کام انجام دینے کی اجازت دیتا ہے جن کی وہ نگرانی کرتے ہیں۔ وہ سوئمنگ پول، سپا، بیرونی کھانا پکانے کے علاقے، چمنیوں، اور بارش کے پانی کے نظام کی تعمیر کے لیے معاہدے کر سکتے ہیں بشرطیکہ یہ ان کے لینڈ اسکیپ کام کا حصہ ہوں۔ تاہم، انہیں اصل تعمیراتی کام کرنے کے لیے مناسب لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے جو عام لینڈ اسکیپنگ کا حصہ نہیں ہے، جب تک کہ وہ خاص طور پر لائسنس یافتہ ذیلی ٹھیکیداروں کی خدمات حاصل نہ کریں۔ خلاف ورزیوں کے نتیجے میں تادیبی کارروائیاں ہو سکتی ہیں، اور وہ ایسا کام انجام نہیں دے سکتے جس کے لیے پیشہ ور انجینئر کے لائسنس کی ضرورت ہو۔

یہ قانون کسی بھی شخص کے لیے کیلیفورنیا میں درست لائسنس کے بغیر ٹھیکیدار کے طور پر کام کرنا غیر قانونی بناتا ہے، جب تک کہ وہ کسی استثنیٰ کے تحت نہ آتا ہو۔ اگر آپ ایسا کرتے ہوئے پکڑے جاتے ہیں، تو اسے ہلکا جرم سمجھا جاتا ہے۔ پہلی خلاف ورزی پر، آپ کو $5,000 تک کا جرمانہ یا چھ ماہ تک کی جیل، یا دونوں کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ اگر آپ دوبارہ پکڑے جاتے ہیں، تو جرمانے اور جیل کی مدت زیادہ سخت ہو جاتی ہے۔ تیسری خلاف ورزی پر اس سے بھی بڑے جرمانے اور ایک سال تک کی جیل ہو سکتی ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ کا لائسنس پہلے منسوخ ہو چکا تھا، تو دوبارہ پکڑے جانے پر آپ کو سخت سزاؤں کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ اس جرم کے لیے کسی پر الزام لگانے کے لیے چار سال کی مدت بھی ہے۔ آخر میں، اگر آپ نے کسی غیر لائسنس یافتہ ٹھیکیدار کی خدمات حاصل کیں اور مالی نقصان اٹھایا، تو آپ کو ہرجانہ مل سکتا ہے، چاہے آپ کو معلوم نہ ہو کہ وہ غیر لائسنس یافتہ تھا۔

یہ قانون ٹھیکیداروں کے لیے، خواہ ان کے پاس لائسنس ہو یا نہ ہو، ایسبیسٹوس سے متعلقہ کام کرنے یا زیر زمین ذخیرہ ٹینکوں کو سنبھالنے کو غیر قانونی قرار دیتا ہے، جب تک کہ وہ مناسب طریقے سے تصدیق شدہ نہ ہوں۔ اگر وہ پکڑے گئے، تو پہلی خلاف ورزی پر انہیں $1,000 سے $3,000 تک کا جرمانہ اور ممکنہ طور پر ان کا لائسنس منسوخ ہو سکتا ہے۔ اگر وہ دوبارہ پکڑے گئے، تو انہیں $3,000 سے $5,000 تک کا زیادہ جرمانہ، ایک سال تک کی قید، یا دونوں، اور ان کا لائسنس لازمی طور پر منسوخ کر دیا جائے گا۔

یہ قانون بتاتا ہے کہ جب کسی ٹھیکیدار کو قواعد کی خلاف ورزی پر چالان کیا جاتا ہے اور وہ اس چالان کے خلاف اپیل نہیں کرتا تو کیا ہوتا ہے۔ رجسٹرار عدالت جا کر اس شخص کو سول پینلٹی (جیسے جرمانہ) ادا کرنے اور اس مسئلے کو حل کرنے پر مجبور کر سکتا ہے جس کے لیے اسے چالان کیا گیا ہے۔ اگر کوئی پکڑا جاتا ہے لیکن اس نے چالان کا مقابلہ نہیں کیا، تو اس چالان کا سادہ سا ثبوت عدالت کو پینلٹی اور مسئلے کو حل کرنے کا حکم دینے کا باعث بن سکتا ہے۔ رجسٹرار پینلٹی کی رقم وصول کرنے کے لیے وصولی ایجنسی کی خدمات بھی حاصل کر سکتا ہے، لیکن جس ٹھیکیدار کو چالان کیا گیا تھا اسے وصولی کے اخراجات ادا کرنے ہوں گے۔ رجسٹرار قرض کو کسی اور کو بیچ سکتا ہے تاکہ وہ پینلٹی وصول کریں، لیکن وہ مسئلے کو حل کرنے کے اختیار کو فروخت نہیں کر سکتا۔ ایک وقت کی حد بھی ہے: انہیں عام طور پر پینلٹی وصول کرنے کے لیے چار سال ملتے ہیں، لیکن اگر اسے عدالتی فیصلے میں تبدیل کر دیا گیا ہو تو دس سال۔

اگر آپ کیلیفورنیا میں ٹھیکیدار کے طور پر کام کرنے کے لیے مناسب لائسنس کے بغیر بولی جمع کراتے ہیں، تو یہ ایک معمولی جرم ہے جب تک کہ آپ کو کچھ مستثنیات حاصل نہ ہوں۔ اگر آپ دوبارہ ایسا کرتے ہوئے پکڑے جاتے ہیں، تو آپ کو بھاری جرمانہ یا جیل کی سزا ہو سکتی ہے۔ اگر آپ کے معاہدے میں مواد اور مزدوری کی فراہمی شامل ہے، تو آپ کا جرمانہ ان کی کل لاگت پر مبنی ہوگا۔ کچھ مشترکہ منصوبوں اور پیشہ ورانہ تعاون کے لیے مستثنیات لاگو ہوتی ہیں۔ بغیر لائسنس کے بولیوں کو غلط سمجھا جاتا ہے اور بغیر لائسنس والے ٹھیکیدار کے ساتھ کیا گیا کوئی بھی معاہدہ باطل ہوتا ہے۔ سرکاری ایجنسیوں کو معاہدے دینے سے پہلے ٹھیکیداروں کے لائسنس کی تصدیق کرنی چاہیے۔ اگر وہ جان بوجھ کر بغیر لائسنس والے ٹھیکیداروں کو بھرتی کرتے ہیں، تو رجسٹرار انہیں جرمانہ کر سکتا ہے۔ تاہم، اگر کسی سرکاری ایجنسی نے جانچ پڑتال کی اور بورڈ سے بروقت جواب نہیں ملا، تو انہیں جرمانہ نہیں کیا جائے گا۔

اگر کوئی شخص لائسنس یافتہ نہیں ہے اور حتمی ہونے کے بعد سمن کو نظر انداز کرتا ہے، تو وہ ایک بدعنوانی کا ارتکاب کر رہا ہے، جو ایک قسم کا جرم ہے۔ اگر انہیں سزا سنائی جاتی ہے، تو اس سے حاصل ہونے والے جرمانے کو اس بات پر منحصر کرتے ہوئے مختلف طریقے سے تقسیم کیا جائے گا کہ قانونی کارروائی کس نے شروع کی تھی۔ اگر ڈسٹرکٹ اٹارنی نے اسے شروع کیا تھا، تو رقم کاؤنٹی کے خزانے میں جائے گی اور ڈسٹرکٹ اٹارنی اسے استعمال کرے گا۔ اگر سٹی اٹارنی یا پراسیکیوٹر نے اسے شروع کیا تھا، تو جرمانہ شہر کے خزانے میں ان کے استعمال کے لیے جائے گا۔

یہ دفعہ رجسٹرار کو قانونی کارروائی کرنے کی اجازت دیتی ہے اگر کوئی شخص جس کے پاس ٹھیکیدار کا لائسنس ہونا چاہیے وہ قواعد کی خلاف ورزی کر رہا ہے یا اگر کوئی شخص بغیر لائسنس کے ٹھیکیدار کے طور پر کام کر رہا ہے۔ اگر یہ اقدامات کسی دوسرے شخص کو نمایاں طور پر نقصان پہنچا سکتے ہیں، تو رجسٹرار اس شخص کو ان سرگرمیوں کو جاری رکھنے سے روکنے کے لیے عدالتی حکم حاصل کر سکتا ہے۔ اس کے نتیجے میں مزید خلاف ورزیوں کو روکنے کے لیے عارضی یا مستقل عدالتی احکامات جاری ہو سکتے ہیں۔

اگر کوئی شخص کیلیفورنیا میں مناسب لائسنس کے بغیر ٹھیکیدار یا سیلز پرسن کے طور پر کام کر رہا ہے، تو رجسٹرار انہیں چالان جاری کر سکتا ہے، جب تک کہ وہ قانونی طور پر مستثنیٰ نہ ہوں۔ مزید برآں، اگر رجسٹرار کو معلوم ہوتا ہے کہ کوئی عوامی ادارہ کسی غیر لائسنس یافتہ ٹھیکیدار کو ملازمت دینے کا ارادہ کر رہا ہے یا دے چکا ہے، تو اسے ادارے کو خبردار کرنا چاہیے کہ چالان جاری کیا جا سکتا ہے۔ چالان میں خلاف ورزی کی تفصیل ہوگی اور اس میں 200 ڈالر سے 15,000 ڈالر تک کا جرمانہ شامل ہوگا، جو جرم کی سنگینی اور کسی بھی پچھلی خلاف ورزیوں کے لحاظ سے ہوگا۔ ٹھیکیداروں کا ریاستی لائسنس بورڈ چالان اور جرمانے کے قواعد طے کرے گا، اور یہ سزائیں کسی بھی دیگر قانونی کارروائیوں کے علاوہ ہوں گی جو لاگو ہو سکتی ہیں۔

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر دو یا دو سے زیادہ ٹھیکیدار، جن میں سے ہر ایک کا اپنا لائسنس ہے، کسی منصوبے پر مشترکہ منصوبے کے طور پر مل کر کام کرنا چاہتے ہیں، تو انہیں پہلے ایک خاص مشترکہ منصوبے کا لائسنس حاصل کرنا ہوگا۔ اگرچہ ٹھیکیدار یہ لائسنس حاصل کرنے سے پہلے مشترکہ طور پر بولیاں جمع کرا سکتے ہیں، لیکن منصوبے کے آغاز سے پہلے اسے حاصل کرنے میں ناکامی جرمانے کا باعث بن سکتی ہے۔ اس اصول کی خلاف ورزی ملوث ٹھیکیداروں کے خلاف تادیبی کارروائی کا باعث بن سکتی ہے۔

اگر آپ کیلیفورنیا میں پلمبنگ، سائن، یا کنواں کھودنے والے ٹھیکیدار ہیں، تو آپ کو یہ یقینی بنانا ہوگا کہ آپ کے کاروباری نام، پتے، اور لائسنس نمبر کو آپ کی کام کی گاڑیوں کے دونوں اطراف واضح طور پر ظاہر کیا جائے، ایسے حروف میں جو کم از کم 1.5 انچ اونچے ہوں۔ یہ اصول پانی کے کنوؤں کی کھدائی کے لیے استعمال ہونے والے ڈرل رگوں پر بھی لاگو ہوتا ہے۔ ان قواعد کی پیروی نہ کرنے پر تادیبی کارروائی ہو سکتی ہے۔

کیلیفورنیا میں ٹھیکیداروں کو اپنے معاہدوں میں کچھ بیانات شامل کرنے کی ضرورت ہے تاکہ گاہکوں کو کنٹریکٹرز اسٹیٹ لائسنس بورڈ (CSLB) کے بارے میں آگاہ کیا جا سکے۔ اگر کوئی ٹھیکیدار کسی منصوبے کا مرکزی ٹھیکیدار ہے، تو اسے 10-پوائنٹ فونٹ استعمال کرنا چاہیے تاکہ گاہکوں کو بتایا جا سکے کہ ان کے کام کے بارے میں شکایات کی CSLB تحقیقات کر سکتا ہے اگر مقررہ وقت کی حد کے اندر دائر کی جائیں۔ گھر کی بہتری اور سروس/مرمت کے معاہدوں کے لیے، 12-پوائنٹ فونٹ کے ساتھ ایک زیادہ تفصیلی بیان درکار ہے، جس میں لائسنس یافتہ ٹھیکیداروں کے استعمال، شکایات درج کرنے کا طریقہ، اور CSLB سے رابطہ کرنے کے بارے میں معلومات شامل ہیں۔ ان ضروریات کی پیروی نہ کرنے سے ٹھیکیدار کے خلاف تادیبی کارروائی ہو سکتی ہے۔

اگر کسی ٹھیکیدار کا لائسنس آٹھ سال کے اندر دو بار معطل یا منسوخ ہو چکا ہو، تو انہیں چھوٹی رہائشی جائیدادوں پر کام شروع کرنے سے پہلے گاہکوں کو ایسی کسی بھی تادیبی کارروائی کے بارے میں مطلع کرنا ہوگا۔ یہ معلومات بولی یا تخمینے میں شامل کی جا سکتی ہیں۔ ان تفصیلات کو ظاہر نہ کرنے پر بڑھتے ہوئے جرمانے عائد ہوتے ہیں: پہلی خلاف ورزی پر $1,000، دوسری پر $2,500، اور تیسری پر $5,000 کے علاوہ ایک سال کے لیے لائسنس کی معطلی۔ چوتھی خلاف ورزی ٹھیکیدار کے لائسنس کی منسوخی کا باعث بنتی ہے۔

یہ قانون کہتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ٹھیکیداروں کو عدالت میں ادائیگی کے لیے مقدمہ کرنے یا معاہدے کو نافذ کرنے کے لیے ایک درست ٹھیکیدار کا لائسنس ہونا ضروری ہے۔ اگر کسی ٹھیکیدار کے پاس مناسب لائسنس نہیں ہے، تو وہ اپنے کام کے لیے رقم وصول نہیں کر سکتا، چاہے اس نے کام اچھی طرح سے کیا ہو۔ یہ ان لوگوں کو بھی اجازت دیتا ہے جنہوں نے غیر لائسنس یافتہ ٹھیکیداروں کی خدمات حاصل کیں، کہ وہ اپنی رقم واپس حاصل کر سکیں۔ اگر اس بارے میں کوئی تنازعہ ہو کہ آیا ٹھیکیدار کے پاس لائسنس تھا، تو ٹھیکیدار کو ایک تصدیق شدہ سرٹیفکیٹ دکھا کر یہ ثابت کرنا ہوگا کہ اس کے پاس لائسنس تھا۔ یہ قانون ان لوگوں کے لیے مستثنیات کی اجازت نہیں دیتا جن کے پاس کبھی لائسنس نہیں تھا، لیکن اگر کوئی ٹھیکیدار پہلے لائسنس یافتہ تھا اور اپنے لائسنس کو برقرار رکھنے کے لیے نیک نیتی سے کام کیا، تو عدالت کچھ نرمی کی اجازت دے سکتی ہے۔ یہ قواعد یکم جنوری 1992 کے بعد کیے گئے معاہدوں پر لاگو ہوتے ہیں، جس میں 1995 تک پہلے سے جاری مقدمات کے لیے مخصوص مستثنیات ہیں۔

اگر آپ کیلیفورنیا کے کسی شہر یا کاؤنٹی میں کاروباری لائسنس کے لیے درخواست دے رہے ہیں یا اس کی تجدید کر رہے ہیں، اور آپ کا کاروبار اس باب کے تحت منظم ہے، تو آپ کو ایک دستخط شدہ بیان فراہم کرنا ہوگا جس میں اس بات کی تصدیق ہو کہ آپ کے پاس مطلوبہ لائسنس ہے یا اس بات کا ثبوت کہ آپ کو اس کی ضرورت سے مستثنیٰ قرار دیا گیا ہے۔

یہ قانون کہتا ہے کہ جن ٹھیکیداروں کو لائسنس کی ضرورت ہوتی ہے وہ اپنے معاہدوں میں کچھ غیر قانونی شرائط شامل نہیں کر سکتے، خاص طور پر اگر وہ شرائط کسی دوسرے قانونی سیکشن کے تحت کالعدم قرار دی گئی ہوں۔ اس کے علاوہ، ٹھیکیدار ذیلی ٹھیکیداروں، کارکنوں یا سپلائرز کو حقِ رہن (جو کہ غیر ادا شدہ کام یا مواد کے لیے دعویٰ ہوتا ہے) سے دستبردار ہونے پر مجبور نہیں کر سکتے، کیونکہ یہ ایک اور قانونی تحفظ کی خلاف ورزی ہوگی۔

یہ قانون وضاحت کرتا ہے کہ کیلیفورنیا میں ایک خصوصی ٹھیکیدار ایک ہی کام کے لیے ایک سے زیادہ ذیلی ٹھیکیدار کی خدمات حاصل نہیں کر سکتا اگر ان کے پاس ایک ہی قسم کا لائسنس ہو، جب تک کہ کچھ شرائط پوری نہ ہوں۔ دو مستثنیات یہ ہیں کہ اگر ذیلی ٹھیکیدار کے پاس ملازمین ہوں یا اگر ٹھیکیدار کے پاس ذیلی ٹھیکیداری سے متعلق اجتماعی سودے بازی کا معاہدہ ہو۔ اگر کوئی ٹھیکیدار اس اصول کی خلاف ورزی کرتا ہے، تو اسے تادیبی کارروائی کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ "ملازمین" اور "خصوصی ٹھیکیدار" جیسی اصطلاحات کی تعریفیں ابہام سے بچنے کے لیے واضح کی گئی ہیں۔