وکلاءمعاوضہ کے معاہدے
Section § 6146
یہ سیکشن اس بات کی حد مقرر کرتا ہے کہ ایک وکیل کسی ہیلتھ کیئر فراہم کنندہ کے خلاف بدعنوانی کے مقدمے میں کسی کی نمائندگی کرتے ہوئے مشروط فیس کے طور پر کتنی رقم وصول کر سکتا ہے۔ اگر کوئی رسمی دعویٰ دائر ہونے سے پہلے تصفیہ ہو جائے، تو حد وصول شدہ رقم کا 25% ہے۔ اگر دعویٰ دائر ہونے کے بعد یا مقدمے کے ذریعے تصفیہ ہو، تو حد بڑھ کر 33% ہو جاتی ہے، حالانکہ وکیل اگر کوئی معقول وجہ ہو تو زیادہ کی درخواست کر سکتا ہے۔ یہ حدود تصفیہ یا فیصلے کی تمام اقسام پر لاگو ہوتی ہیں، قطع نظر اس کے کہ دعویدار کی حالت کیا ہو، جیسے کہ نابالغ ہونا یا ذہنی طور پر صحت مند نہ ہونا۔ مستقبل کی طے شدہ ادائیگیوں کے لیے، عدالت دعویدار کی متوقع عمر کی بنیاد پر قیمت کا حساب لگاتی ہے۔ 'وصول شدہ' سے مراد وہ رقم ہے جو مقدمے کے اخراجات پورے کرنے کے بعد بچتی ہے، جس میں اوور ہیڈ یا مدعی کے طبی اخراجات شامل نہیں ہوتے۔ لائسنس یافتہ ہیلتھ کیئر پروفیشنلز، کلینکس، اور اسی طرح کے ادارے اس قانون کے تحت آتے ہیں، ساتھ ہی ان کے نمائندے بھی۔ 'پیشہ ورانہ غفلت' سے مراد صحت کی دیکھ بھال میں ایسی غلطیاں ہیں جو چوٹ یا موت کا سبب بنتی ہیں، بشرطیکہ وہ فراہم کنندہ کے قانونی فرائض کے دائرہ کار میں ہوں اور ان کے لائسنس کے ذریعے محدود نہ ہوں۔
Section § 6147
اگر کوئی وکیل کسی موکل کی نمائندگی مشروط فیس کی بنیاد پر کر رہا ہے، تو اسے شروع میں ہی موکل کو معاہدے کی ایک تحریری نقل دینی ہوگی۔ اس معاہدے میں واضح طور پر متفقہ فیصد فیس، کیس کے اخراجات موکل کی وصولی کو کیسے متاثر کریں گے، اور کوئی بھی دیگر فیس جو موکل کو کیس سے متعلق ادا کرنی پڑ سکتی ہے، بیان ہونا چاہیے۔ معاہدے میں یہ بھی ذکر ہونا چاہیے کہ آیا فیسیں قابلِ گفت و شنید ہیں، جب تک کہ یہ کسی دوسرے اصول کے تحت آنے والا کوئی خاص معاملہ نہ ہو۔ اگر وکیل ان قواعد کی پیروی نہیں کرتا، تو موکل معاہدے کو منسوخ کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے، لیکن وکیل پھر بھی معقول فیس کا دعویٰ کر سکتا ہے۔ یہ اصول ورکرز کمپنسیشن کے فوائد سے متعلق معاملات پر لاگو نہیں ہوتا۔
Section § 6147.5
یہ دفعہ بتاتی ہے کہ دفعات 6147 اور 6148 میں ہنگامی فیس کے معاہدوں کے بارے میں مخصوص قواعد لاگو نہیں ہوتے جب وہ کاروبار جو 10 یا اس سے زیادہ افراد کو ملازمت دیتے ہیں، اپنے کاروبار سے متعلق دعووں کے لیے وکیلوں کی خدمات حاصل کرتے ہیں، جیسے کہ اشیاء یا خدمات کی فروخت۔ اگر کوئی تحریری معاہدہ نہیں ہے، تو وکیل وصول کیے گئے پہلے $300 کے لیے 20% سے زیادہ، اگلے $1,700 کے لیے 18% سے زیادہ، اور $2,000 سے زیادہ کی رقوم کے لیے 13% سے زیادہ چارج نہیں کر سکتے۔ تاہم، وہ کم از کم $25 چارج کر سکتے ہیں اگر وہ $75 سے $125 تک وصول کرتے ہیں، یا $75 سے کم کی وصولیوں کے لیے 33.33%۔
Section § 6148
اگر کیلیفورنیا میں کسی اٹارنی کی خدمات حاصل کرنے پر $1,000 سے زیادہ لاگت آنے کی توقع ہو، تو فیسوں، خدمات کی نوعیت، اور دونوں فریقین کی ذمہ داریوں کی تفصیلات پر مشتمل ایک تحریری معاہدہ ہونا ضروری ہے۔ اٹارنی کو واضح بلنگ اسٹیٹمنٹس فراہم کرنا ہوں گے اور کلائنٹ کی بلنگ کی درخواستوں کا عام طور پر 10 دن کے اندر جواب دینا ہوگا۔ عدم تعمیل کی صورت میں کلائنٹ کے اختیار پر معاہدہ کالعدم ہو سکتا ہے، یعنی معاہدہ منسوخ کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، یہ شرط ہنگامی حالات میں، اگر کلائنٹ اسے تحریری طور پر معاف کر دے، اگر کسی کارپوریشن سے معاملہ ہو، یا اگر خدمت کلائنٹ کی طرف سے پہلے ادا کیے گئے کام سے ملتی جلتی ہو، تو لاگو نہیں ہوتی۔ یہ قانون 1 جنوری 2000 کے بعد کیے گئے معاہدوں پر لاگو ہوتا ہے۔
Section § 6149
Section § 6149.5
اگر کوئی بیمہ کمپنی کسی اور کی ذمہ داری سے متعلق دعوے کو نمٹانے کے لیے $100 یا اس سے زیادہ ادا کرتی ہے، تو انہیں ادائیگی وصول کرنے والے شخص کو مطلع کرنا ہوگا اگر یہ دعویدار کے وکیل یا نمائندے کو بھیجی گئی ہو۔ یہ نوٹس ادائیگی کے ساتھ بھیجے گئے خط کی ایک کاپی ہو سکتا ہے۔ تاہم، یہ نوٹس نہ بھیجنے سے کسی کو بیمہ کمپنی پر مقدمہ کرنے کا حق نہیں ملتا، اور نہ ہی اسے کسی مقدمے میں دفاع کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔