(a)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(a) سیکشن 6126 کے تحت کسی بھی فوجداری سزاؤں یا سیکشن 6127 کے تحت توہین عدالت کی کارروائیوں کے علاوہ، ریاست کی عدالتوں کو اس سیکشن میں فراہم کردہ دائرہ اختیار حاصل ہوگا جب کوئی شخص اسٹیٹ بار کا فعال لائسنس یافتہ نہ ہو یا قانون یا عدالتی اصول کے تحت اس ریاست میں قانون کی پریکٹس کرنے کا مجاز نہ ہو، اور اس کے باوجود خود کو قانون کی پریکٹس کرنے والا یا اس کا حقدار ظاہر کرتا ہے یا اشتہار دیتا ہے، یا بصورت دیگر قانون کی پریکٹس کرتا ہے۔
(b)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(b) اسٹیٹ بار، یا سپیریئر کورٹ اپنی تحریک پر، اس کاؤنٹی کی سپیریئر کورٹ میں درخواست دے سکتی ہے جہاں ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ شخص قانون کی پریکٹس کے لیے اپنا مرکزی دفتر رکھتا ہے یا حال ہی میں رکھتا رہا ہے یا جہاں وہ رہائش پذیر ہے، تاکہ عدالت اس سیکشن میں فراہم کردہ حد تک پریکٹس پر دائرہ اختیار سنبھالے۔ اس سیکشن کے تحت کسی بھی کارروائی میں، اسٹیٹ بار کو مداخلت کرنے اور کارروائی چلانے کی بنیادی ذمہ داری سنبھالنے کی اجازت ہوگی۔
(c)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(c) ذیلی تقسیم (b) کے تحت دی گئی درخواست تصدیق شدہ ہوگی، اور مندرجہ ذیل تمام حقائق بیان کرے گی:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(c)(1) یقین کرنے کی ممکنہ وجہ کہ سیکشن 6126 کی ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ حقائق رونما ہوئے ہیں۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(c)(2) درخواست دہندہ کا مفاد۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(c)(3) یقین کرنے کی ممکنہ وجہ کہ اگر کارروائی جاری نہ رکھی گئی تو کسی مؤکل یا کسی دلچسپی رکھنے والے شخص یا ادارے کے مفادات متاثر ہوں گے۔
(d)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(d) درخواست سماعت کے لیے مقرر کی جائے گی، اور ایک وجہ بتاؤ نوٹس جاری کیا جائے گا جو اس شخص کو ہدایت کرے گا کہ وہ وجہ بتائے کہ عدالت کو اس سیکشن میں فراہم کردہ پریکٹس پر دائرہ اختیار کیوں نہیں سنبھالنا چاہیے۔ درخواست اور وجہ بتاؤ نوٹس کی ایک کاپی اس شخص پر ذاتی طور پر پہنچا کر یا، تعمیل کے متبادل طریقہ کے طور پر، تصدیق شدہ یا رجسٹرڈ ڈاک کے ذریعے، رسید کی واپسی کی درخواست کے ساتھ، اس شخص کے پتے پر بھیجی جائے گی جہاں وہ اپنا مرکزی دفتر رکھتا ہے یا حال ہی میں رکھتا رہا ہے یا جہاں وہ رہائش پذیر ہے۔ ڈاک کے ذریعے بھیجنے کے وقت تعمیل مکمل سمجھی جائے گی، لیکن نوٹس کی کوئی بھی مقررہ مدت اور اس مقررہ مدت کے اندر یا نوٹس ڈاک کے ذریعے بھیجے جانے کے بعد کسی مخصوص تاریخ پر کوئی بھی عمل کرنے یا کوئی جواب دینے کا کوئی بھی حق یا فرض پانچ دن بڑھا دیا جائے گا اگر پتے کی جگہ ریاست کیلیفورنیا کے اندر ہے، 10 دن اگر پتے کی جگہ ریاست کیلیفورنیا سے باہر لیکن ریاستہائے متحدہ کے اندر ہے، اور 20 دن اگر پتے کی جگہ ریاستہائے متحدہ سے باہر ہے۔ اگر اسٹیٹ بار درخواست دہندہ نہیں ہے، تو درخواست کے موضوع شخص پر تعمیل کے وقت اسٹیٹ بار کے چیف ٹرائل کونسل کے دفتر پر بھی اسی طرح کاپیاں بھیجی جائیں گی۔ عدالت درخواست اور وجہ بتاؤ نوٹس کی تعمیل کے اضافی یا متبادل طریقے تجویز کر سکتی ہے، اور ایسے معاملات میں جہاں خاص طور پر فراہم نہیں کیا گیا ہے، دیگر افراد اور اداروں کو نوٹس اور کارروائی کی اطلاع دینے اور تعمیل کرانے کے طریقے تجویز کر سکتی ہے۔
(e)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e) اگر عدالت کو معلوم ہوتا ہے کہ سیکشن 6126 کی ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ حقائق رونما ہوئے ہیں اور اگر یہاں فراہم کردہ کارروائی جاری نہ رکھی گئی تو کسی مؤکل یا کسی دلچسپی رکھنے والے شخص یا ادارے کے مفادات متاثر ہوں گے، تو عدالت اس سیکشن کے تحت اس شخص کی پریکٹس پر دائرہ اختیار سنبھالنے کا حکم جاری کر سکتی ہے۔ اگر وہ شخص جس کو وجہ بتاؤ نوٹس جاری کیا گیا ہے، پیش نہیں ہوتا، تو عدالت اپنی تصدیق شدہ درخواست پر یا ایسے ثبوت پر جو اسے درکار ہو، اپنا حکم جاری کر سکتی ہے۔ اس کے بعد، عدالت اسٹیٹ بار کے ایک یا زیادہ فعال لائسنس یافتہ افراد کو مقرر کرے گی جو اس کی ہدایت کے تحت ذیلی تقسیم (g) کے مطابق پریکٹس کی بندش کا نوٹس بھیجیں گے، اور ان مقرر کردہ وکلاء کو مندرجہ ذیل میں سے ایک یا زیادہ کام کرنے کا حکم دے سکتی ہے:
(1)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(1) پریکٹس کی فائلوں اور ریکارڈز کا جائزہ لیں اور کسی بھی زیر التواء معاملات کے بارے میں معلومات حاصل کریں جن پر توجہ کی ضرورت ہو سکتی ہے۔
(2)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(2) ان افراد اور اداروں کو مطلع کریں جو اس شخص کے مؤکل معلوم ہوتے ہیں، سیکشن 6126 کی ذیلی تقسیم (a) میں بیان کردہ واقعہ یا واقعات کے رونما ہونے کے بارے میں، اور انہیں مطلع کریں کہ ان کے بہترین مفاد میں ہو سکتا ہے کہ وہ دوسرے قانونی مشیر حاصل کریں۔
(3)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(3) مؤکل کی طرف سے قانونی مشیر کی تقرری تک وقت میں توسیع کے لیے درخواست دیں۔
(4)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(4) مؤکل کی رضامندی سے، مؤکل کی جانب سے نوٹس، درخواستیں، اور پلیڈنگز دائر کریں جہاں دائرہ اختیار کی وقت کی حدود شامل ہوں اور دوسرا قانونی مشیر ابھی تک حاصل نہیں کیا گیا ہے۔
(5)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(5) ڈپازٹر اور دیگر متعلقہ افراد اور اداروں کو، مؤکلوں کے علاوہ، واقعہ یا واقعات کے رونما ہونے کی اطلاع دیں۔
(6)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(6) مؤکلوں کے کاغذات یا جائیداد کی حوالگی یا ترسیل کا انتظام کریں۔
(7)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(7) Arrange for the appointment of a receiver, where applicable, to take possession and control of any and all bank accounts relating to the affected person’s practice.
(8)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(e)(8) Do any other acts that the court may direct to carry out the purposes of this section.
The court shall have jurisdiction over the files and records and over the practice of the affected person for the limited purposes of this section, and may make all orders necessary or appropriate to exercise this jurisdiction. The court shall provide a copy of any order issued pursuant to this section to the Office of the Chief Trial Counsel of the State Bar.
(f)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(f) Anyone examining the files and records of the practice of the person described in subdivision (a) shall observe any lawyer-client privilege under Sections 950 and 952 of the Evidence Code and shall make disclosure only to the extent necessary to carry out the purposes of this section. That disclosure shall be a disclosure that is reasonably necessary for the accomplishment of the purpose for which the person described in subdivision (a) was consulted. The appointment of a licensee of the State Bar pursuant to this section shall not affect the
lawyer-client privilege, which privilege shall apply to communications by or to the appointed licensees to the same extent as it would have applied to communications by or to the person described in subdivision (a).
(g)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(g) The notice of cessation of law practice shall contain any information that may be required by the court, including, but not limited to, the finding by the court that the facts set forth in subdivision (a) of Section 6126 have occurred and that the court has assumed jurisdiction of the practice. The notice shall be mailed to all clients, to opposing counsel, to courts and agencies in which the person has pending matters with an identification of the matter, to the Office of the Chief Trial Counsel of the State Bar, and to any other person or entity having reason to be informed of the court’s assumption of the practice.
(h)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(h) Nothing in this section shall authorize the
court or an attorney appointed by it pursuant to this section to approve or disapprove of the employment of legal counsel, to fix terms of legal employment, or to supervise or in any way undertake the conduct of the practice, except to the limited extent provided by paragraphs (3) and (4) of subdivision (e).
(i)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(i) Unless court approval is first obtained, neither the attorney appointed pursuant to this section, nor his or her corporation, nor any partner or associate of the attorney shall accept employment as an attorney by any client of the affected person on any matter pending at the time of the appointment. Action taken pursuant to paragraphs (3) and (4) of subdivision (e) shall not be deemed employment for purposes of this subdivision.
(j)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(j) Upon a finding by the court that it is more likely than not that the application will be granted and that delay in making the orders described
in subdivision (e) will result in substantial injury to clients or to others, the court, without notice or upon notice as it shall prescribe, may make interim orders containing any provisions that the court deems appropriate under the circumstances. Such an interim order shall be served in the manner provided in subdivision (d) and, if the application and order to show cause have not yet been served, the application and order to show cause shall be served at the time of serving the interim order.
(k)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(k) No person or entity shall incur any liability by reason of the institution or maintenance of a proceeding brought under this section. No person or entity shall incur any liability for an act done or omitted to be done pursuant to order of the court under this section. No person or entity shall be liable for failure to apply for court jurisdiction under this section. Nothing in this section shall affect any obligation otherwise existing between the
affected person and any other person or entity.
(l)CA کاروبار اور پیشے Code § 6126.3(l) An order pursuant to this section is not appealable and shall not be stayed by petition for a writ, except as ordered by the superior court or by the appellate court.
