محصول - اشتہار دہندگان - کاروبار اور پیشے - CA

Section § 5480

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ بیرونی اشتہاری کاروبار میں ہیں، تو اس مخصوص باب کے تحت آپ اپنے لائسنسوں اور اجازت ناموں کے لیے جو فیسیں ادا کرتے ہیں، وہ کسی بھی دیگر لائسنس یا اجازت نامے کی فیسوں کی جگہ لے لیتی ہیں جو عام طور پر دیگر ریاستی قوانین یا مقامی حکومتوں کے ذریعے درکار ہو سکتی ہیں۔ یہ ایسے اشتہارات پر لاگو ہوتا ہے جو عوامی شاہراہوں سے نظر آتے ہیں، ان علاقوں میں جو کسی شہر یا قصبے کا حصہ نہیں ہیں (غیر مربوط علاقے)۔

بیرونی اشتہارات، غیر مربوط علاقے، لائسنس فیس، اجازت نامے کی فیس، عوامی شاہراہیں، اشتہاری ڈسپلے، سیاسی ذیلی تقسیم، ریاستی قوانین، اشتہاری کاروبار، شاہراہ سے نظر آنے والے اشتہارات

Section § 5481

یہ قانون بتاتا ہے کہ لائسنسوں، پرمٹوں اور بعض ٹرانسپورٹیشن سرگرمیوں سے متعلق جرمانوں سے حاصل ہونے والی رقم کہاں جانی چاہیے۔ ریاست کی طرف سے جمع کی گئی زیادہ تر رقم شاہراہوں کے لیے ایک مخصوص ریاستی فنڈ میں رکھی جاتی ہے، لیکن اگر کوئی کاؤنٹی کلرک اس رقم کا کچھ حصہ جمع کرتا ہے، تو کاؤنٹی اس کا 20% اپنے پاس رکھ سکتی ہے۔ ریاست کو وفاقی حکومت سے شاہراہوں کے لیے ملنے والی کوئی بھی دوسری رقم بھی اسی فنڈ میں جاتی ہے۔ متعلقہ ڈائریکٹر کو ان تمام رقوم کا حساب قواعد کے مطابق رکھنا چاہیے۔

لائسنس فیس، پرمٹ فیس، تجدید فیس، جرمانے کی وصولی، اسٹیٹ ہائی وے اکاؤنٹ، اسٹیٹ ٹرانسپورٹیشن فنڈ، کاؤنٹی کلرکس، وفاقی شاہراہ فنڈز، رقم کا حساب، ٹرانسپورٹیشن سرگرمیاں، کاؤنٹی کی برقراری، ریاستی فنڈ، جمع کرانا، ریاستہائے متحدہ کوڈ، شاہراہوں کی فنڈنگ

Section § 5482

اگر آپ کے پاس کوئی ایسا اشتہاری بورڈ ہے جو قواعد کی خلاف ورزی کرتا ہے اور حکام اسے ہٹا کر تباہ کر دیتے ہیں، تو آپ کو اسے ہٹانے اور تباہ کرنے کے اخراجات ادا کرنے ہوں گے۔

اشتہاری ڈسپلے، ڈسپلے کا مالک، ہٹانے کے اخراجات، اشتہاری خلاف ورزی، غیر مجاز ڈسپلے، جرمانے کی ادائیگی، تباہ شدہ سائن بورڈ، ڈائریکٹر کا ہٹانا، تعمیل کے اخراجات، سائن ہٹانا، ڈسپلے کی دیکھ بھال، قواعد کی خلاف ورزی کرنے والا سائن، ڈسپلے کی تباہی، سیکشن (5463)، تنصیب کی خلاف ورزی

Section § 5483

یہ قانون واضح کرتا ہے کہ ان قواعد و ضوابط کو منظم کرنے اور نافذ کرنے کے اخراجات ڈائریکٹر کی نگرانی میں ہیں۔ ان سرگرمیوں کے لیے فنڈز اسٹیٹ ہائی وے اکاؤنٹ سے آ سکتے ہیں، لیکن صرف اس صورت میں جب مقننہ اس کی منظوری دے یا کسی دوسرے مخصوص قانون کے مطابق۔

انتظامی اخراجات، ڈائریکٹر کا کنٹرول، اسٹیٹ ہائی وے اکاؤنٹ، اسٹیٹ ٹرانسپورٹیشن فنڈ، مقننہ کی منظوری، فنڈز کی تقسیم، نفاذ کے اخراجات، سیکشن 13322، گورنمنٹ کوڈ، ٹرانسپورٹیشن فنڈنگ

Section § 5484

یہ قانون بیرونی اشتہارات کے لیے لائسنس حاصل کرنے اور اس کی تجدید کی فیسوں کا خاکہ پیش کرتا ہے۔ اگر آپ کے پاس چھ یا اس سے کم سائن یا ڈھانچے کے اجازت نامے ہیں، تو نئے یا تجدید شدہ لائسنس کے لیے $250 ہیں۔ لیکن اگر آپ لائسنس کے بغیر کام کر رہے ہیں، تو $100 جرمانے کی وجہ سے لاگت $350 تک بڑھ جاتی ہے۔ سات یا اس سے زیادہ اجازت ناموں والوں کے لیے، فیس $500 ہے، اور پچھلے غیر لائسنس یافتہ آپریشن کے لیے $600 کا وہی جرمانہ لاگو ہوتا ہے۔ بنیادی طور پر، اگر آپ نے مناسب لائسنس کے بغیر اشتہار بازی کی ہے، تو لائسنس حاصل کرتے وقت آپ کو اضافی ادائیگی کرنی پڑے گی۔

(a) لائسنس کی فیس ایک اصل لائسنس اور اس کی ہر سالانہ تجدید کے لیے دو سو پچاس ڈالر ($250) ہے، کسی بھی ایسے درخواست دہندہ کے لیے جو چھ یا اس سے کم سائن یا ڈھانچے کے اجازت نامے، یا دونوں کو برقرار رکھتا ہو، سوائے اس کے کہ جہاں درخواست دہندہ نے بیرونی اشتہارات کا کاروبار ایک درست، غیر منسوخ شدہ اور غیر میعاد شدہ لائسنس کے بغیر کیا ہو، اس کے بعد پہلے لائسنس کے کسی بھی اجراء کی فیس تین سو پچاس ڈالر ($350) ہے، جس میں سے ایک سو ڈالر ($100) جرمانہ ہے۔

(b) لائسنس کی فیس ایک اصل لائسنس اور ہر سالانہ تجدید کے لیے پانچ سو ڈالر ($500) ہے، کسی بھی ایسے درخواست دہندہ کے لیے جو سات یا اس سے زیادہ سائن یا ڈھانچے کے اجازت نامے، یا دونوں کو برقرار رکھتا ہو، سوائے اس کے کہ جہاں درخواست دہندہ نے بیرونی اشتہارات کا کاروبار ایک درست، غیر منسوخ شدہ اور غیر میعاد شدہ لائسنس کے بغیر کیا ہو، اس کے بعد پہلے لائسنس کے کسی بھی اجراء کی فیس چھ سو ڈالر ($600) ہے، جس میں سے ایک سو ڈالر ($100) جرمانہ ہے۔

لائسنس فیس، اصل لائسنس، سالانہ تجدید، بیرونی اشتہارات، سائن اجازت نامے، ڈھانچے کے اجازت نامے، غیر لائسنس یافتہ جرمانہ، پہلا لائسنس، فیس میں اضافہ، غیر لائسنس یافتہ اشتہار بازی کا جرمانہ

Section § 5485

یہ قانون کیلیفورنیا میں اشتہاری ڈسپلے لگانے کے لیے اجازت نامہ حاصل کرنے کے قواعد و ضوابط اور فیسوں کے بارے میں ہے۔ سالانہ اجازت نامے کی فیس ڈائریکٹر طے کرتا ہے لیکن یہ $100 سے زیادہ نہیں ہو سکتی، حالانکہ یہ مہنگائی کے ساتھ بڑھ سکتی ہے۔ اگر آپ صحیح اجازت نامے کے بغیر کوئی اشتہاری ڈسپلے لگاتے ہیں، تو اس پر جرمانے ہیں۔ اگر اسے قانونی طور پر لگایا گیا ہے، تو جرمانہ $100 ہے، لیکن اگر ایسا نہیں ہے اور آپ اسے وقت پر ٹھیک نہیں کرتے، تو جرمانہ بڑھ کر $10,000 اور اس کے علاوہ $100 یومیہ ہو جاتا ہے۔ غیر قانونی اشتہارات سے حاصل ہونے والی کوئی بھی رقم بھی واپس کرنی ہوگی۔ اس قانون کو محکمہ یا مقامی حکام نافذ کر سکتے ہیں، اور اگر وہ عدالت میں جیت جاتے ہیں، تو انہیں اپنے قانونی اخراجات بھی ادا کیے جا سکتے ہیں۔ اس قانون کا مقصد مقامی حکومتوں کو اپنے اشتہاری ڈسپلے کے قواعد کو زیادہ مؤثر طریقے سے نافذ کرنے میں مدد کرنا ہے۔

(a)

(1) ہر اشتہاری ڈسپلے کے لیے سالانہ اجازت نامے کی فیس ڈائریکٹر مقرر کرے گا۔

(2) یہ فیس سروس فراہم کرنے یا ان ضوابط کو نافذ کرنے کی لاگت کو پورا کرنے کے لیے معقول حد تک ضروری رقم سے زیادہ نہیں ہوگی جس کے لیے فیس وصول کی جاتی ہے، لیکن کسی بھی صورت میں فیس ایک سو ڈالر ($100) سے زیادہ نہیں ہوگی۔ یہ زیادہ سے زیادہ فیس 2007-08 کے مالی سال اور 2012-13 کے مالی سال میں کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس میں اضافے کے برابر رقم سے بڑھائی جائے گی۔

(3) یہ فیس سروس فراہم کرنے یا ضوابط کو نافذ کرنے کے محکمے کی اوسط لاگت، بشمول بالواسطہ اخراجات، کی عکاسی کر سکتی ہے۔

(b) اگر کوئی ڈسپلے درست، غیر منسوخ شدہ، اور غیر میعاد شدہ اجازت نامے کے بغیر لگایا یا برقرار رکھا جاتا ہے، تو درج ذیل جرمانے عائد کیے جائیں گے:

(1) اگر اشتہاری ڈسپلے ایسی جگہ پر لگایا یا برقرار رکھا جاتا ہے جو اس باب کی دفعات کے مطابق ہو، تو ایک سو ڈالر ($100) کا جرمانہ عائد کیا جائے گا۔

(2) اگر اشتہاری ڈسپلے ایسی جگہ پر لگایا یا برقرار رکھا جاتا ہے جو اس باب کی دفعات یا مقامی قوانین کے مطابق نہ ہو، اور محکمے یا شہر یا کاؤنٹی کی طرف سے تحریری نوٹس کے تیس دنوں کے اندر ہٹایا نہیں جاتا جس کے پاس اس جائیداد پر زمین کے استعمال کا دائرہ اختیار ہے جہاں اشتہاری ڈسپلے واقع ہے، تو دس ہزار ڈالر ($10,000) کا جرمانہ اور محکمے کی طرف سے تحریری نوٹس بھیجنے کے بعد ہر دن کے لیے ایک سو ڈالر ($100) کا جرمانہ عائد کیا جائے گا۔

(c) ذیلی تقسیم (b) میں بیان کردہ جرائم کے علاوہ، غیر مجاز اشتہاری ڈسپلے سے حاصل ہونے والی مجموعی آمدنی جو درخواست دہندہ اور درخواست دہندہ کے ساتھ مل کر کام کرنے والے شخص کو موصول ہوئی ہے یا واجب الادا ہے، اسے واپس لیا جائے گا۔

(d) محکمہ یا کوئی شہر یا کاؤنٹی جس جگہ پر اشتہار واقع ہے، اس سیکشن کی دفعات کو نافذ کر سکتا ہے۔

(e) قانون کی کسی بھی دوسری دفعہ کے باوجود، اگر کوئی کارروائی اس سیکشن کے کامیاب نفاذ کا باعث بنتی ہے، تو محکمہ عدالت سے درخواست کر سکتا ہے کہ وہ محکمے کو اس کے نفاذ کے اخراجات، بشمول، لیکن ان تک محدود نہیں، کارروائی کی پیروی کے لیے اس کی معقول وکیلوں کی فیس، ادا کرنے کا حکم دے۔

(f) اس سیکشن کو نافذ کرنے میں مقننہ کا ارادہ مقامی حکومتوں کی اشتہاری ڈسپلے کو کنٹرول کرنے والے زوننگ قوانین کو نافذ کرنے کی صلاحیت کو مضبوط کرنا ہے۔

اشتہاری ڈسپلے سالانہ اجازت نامے کی فیس کیلیفورنیا کنزیومر پرائس انڈیکس

Section § 5486

یہ قانون کہتا ہے کہ اگر آپ پہلی بار کوئی اشتہاری ڈھانچہ لگانے کے لیے درخواست دینا چاہتے ہیں، تو آپ کو 300 ڈالر کی درخواست فیس ادا کرنی ہوگی، چاہے آپ کو اجازت نامہ ملے یا نہ ملے۔ مزید برآں، آپ 200 ڈالر ادا کر کے یہ معلوم کر سکتے ہیں کہ آیا آپ کا مجوزہ ڈھانچہ اور مقام درخواست دینے سے پہلے اجازت نامے کے لیے اہل ہوگا یا نہیں۔ اگر آپ فیصلہ ملنے کے ایک سال کے اندر اجازت نامے کے لیے درخواست دینے کا فیصلہ کرتے ہیں، تو اس میں سے 100 ڈالر درخواست فیس میں شمار کیے جائیں گے۔

سیکشن (5485) میں بیان کردہ فیسوں کے علاوہ، محکمہ کی طرف سے کسی اشتہاری ڈھانچے کو لگانے کے لیے اصل اجازت نامے کی کوئی درخواست قبول نہیں کی جائے گی جب تک کہ اس کے ساتھ تین سو ڈالر (300$) کی درخواست فیس بھی نہ ہو۔ درخواست فیس محکمہ کے پاس رہے گی چاہے اجازت نامہ جاری کیا جائے یا نہ کیا جائے۔

ایک درخواست دہندہ ابتدائی تعین کی درخواست کر سکتا ہے کہ آیا ایک مجوزہ ڈھانچہ اور مقام ریاستی اجازت نامے کے لیے قانونی طور پر اہل ہو گا، دو سو ڈالر (200$) کی فیس جمع کرانے پر، جس میں سے سو ڈالر (100$) اس مقام پر اصل اجازت نامے کی درخواست فیس میں شامل کیے جائیں گے اگر ابتدائی تعین کی درخواست کے جواب کے ایک سال کے اندر اجازت نامے کے لیے درخواست دی جاتی ہے۔

اشتہاری ڈھانچہ درخواست فیس اصل اجازت نامہ